You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Perfumerías Unidas / Líneas maestras<br />
Perfumerías Unidas / Líneas maestras<br />
tatuillas de Swarovski se convierten de<br />
inmediato en objetos de deseo y colección.<br />
Tanto así, que desde 1987 existe la<br />
Sociedad de Coleccionistas de Swarovski,<br />
que publica cuatro revistas al año en<br />
siete lenguas, y le brinda a sus miembros<br />
información privilegiada y objetos individualizados.<br />
con la elaboración de cristales cortados<br />
con precisión para crear el accesorio de<br />
moda ideal para mujeres y hombres. Así,<br />
la marca cuenta con una amplia gama de<br />
modelos que aportan sofisticación y glamour.<br />
Hoy, los productos terminados de Swarovski<br />
representan el 70 por ciento de su<br />
12<br />
fórmula para cristales sin defectos, pero<br />
en 1913 lo consiguen y Swarovski empieza<br />
a crear su propio cristal, llevando la<br />
producción en masa a otro nivel.<br />
En esos años, el arte y la cultura europeos<br />
estaban en ebullición, y el intercambio<br />
entre los diferentes países nunca había<br />
sido tan grande. Así, no pasó mucho tiempo<br />
antes de que París, centro de la moda,<br />
CASAS COMO CHANEL, BALENCIAGA,<br />
SCHIAPARELLI Y DIOR USABAN SWAROVSKI<br />
EN SUS PIEZAS DE ALTA COSTURA.<br />
escuchara de los perfectos cristales Swarovski<br />
y los solicitara.<br />
Pronto se volvieron un ingrediente esencial<br />
en el mundo de la alta moda. Swarovski<br />
trabajó con casas icónicas como<br />
Chanel y Schiaparelli, y en las siguientes<br />
décadas con Balenciaga y Dior. Cuenta la<br />
leyenda que los brillantes cristales llenos<br />
de luz eran irresistibles para Josephine<br />
Baker, que los usaba en su vestuario y<br />
también como joyas. También capturaría<br />
la devoción de Marlene Dietrich, Marilyn<br />
Monroe y Audrey Hepburn. Y así, ya en<br />
la primera mitad del siglo XX, Swarovski<br />
era sinónimo de lujo y glamour.<br />
En esa época, la compañía se dedicaba exclusivamente<br />
a la producción y venta de<br />
piedras sueltas, pero pronto el negocio se<br />
expandiría. Primero fue con maquinaria<br />
para el tallado y pulido de cristal, luego<br />
incursionaría en la óptica de precisión,<br />
con telescopios y binoculares, emprendimiento<br />
que la salvaría de la desaparición<br />
durante la Segunda Guerra Mundial.<br />
La década del setenta representó un gran<br />
cambio para la marca. Además de seguir<br />
produciendo piedras, empezó a crear<br />
figuras decorativas. Un pequeño ratón<br />
de cristal comienza la nueva faceta y se<br />
vuelve un best seller en las Olimpiadas<br />
de Invierno de Innsbruck. Inspiradas en<br />
la naturaleza y el mundo animal, las es-<br />
Pero como la innovación y la creatividad<br />
siempre han sido motores de la compañía,<br />
poco a poco fue incursionando en<br />
áreas como la iluminación, la decoración<br />
de interiores, el arte y el diseño de joyas<br />
y relojes.<br />
Cabe resaltar que la línea de relojes Swarovski<br />
integra la innovación y la calidad<br />
LOS CRISTALES SWAROVSKI ERAN<br />
IRRESISTIBLES PARA MARLENE DIETRICH<br />
Y AUDREY HEPBURN.<br />
facturación global. En 1999 se inauguró<br />
la primera boutique Swarovski. Actualmente<br />
son 2350 en todo el mundo, diseñadas<br />
bajo el concepto Bosque de Cristal<br />
Todas las boutiques de Swarovski son diseñadas bajo el concepto de Bosque de Cristal, ideado<br />
en colaboración con el diseñador Tocujun Yoshioka.<br />
13