24.10.2017 Views

ONELIFE #35 – Spanish

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AL VOLANTE CON…<br />

La naturaleza salvaje y la belleza deslumbrante del Círculo Polar Ártico sueco dejan al visitante sin aliento<br />

en más de un sentido. Aquí es donde Jaguar Land Rover lleva a cabo sus pruebas en condiciones de frío<br />

extremo. Y también donde los amantes del motor pueden vivir una experiencia al volante inolvidable.<br />

TEXTOS P A U L E N T W I S T L E<br />

Arjeplog es una población de 1.800 habitantes a<br />

orillas del lago Hornavan que, años ha, vivió un cierto<br />

esplendor gracias a la industria minera, tal como<br />

atestiguan los nombres de las calles y, sobre todo, el<br />

hotel Silverhatten, que se eleva sobre esta pequeña<br />

localidad con una singular iglesia que data de 1642.<br />

Con un solitario cine y un sinfín de gasolineras,<br />

Arjeplog tiene unas vistas dignas de la película épica<br />

más espectacular. La desaparición de la industria minera<br />

podría haber significado la muerte de esta región,<br />

donde las infraestructuras dejan mucho que desear, de<br />

no haber sido por un recurso extremadamente útil que<br />

nunca escasea por estos lares: el frío glacial.<br />

A lo largo del duro invierno, esta población silenciosa<br />

y bucólica se llena de vida con la llegada de los<br />

especialistas en calibrado de vehículos, que acuden en<br />

busca de sus temperaturas bajo cero. Los enormes<br />

circuitos trazados sobre el lago helado resultan ideales<br />

para probar los nuevos modelos, lejos de los periodistas<br />

que intentan descubrir los protagonistas de los futuros<br />

salones de automóviles.<br />

En este lugar, los expertos de la Ice Academy de<br />

Jaguar Land Rover le enseñarán a dominar algunos de<br />

los vehículos más sofisticados y potentes del mundo.<br />

Durante décadas, la industria del automóvil acudió<br />

en masivas peregrinaciones anuales a Kiruna, en el<br />

Círculo Polar Ártico, hasta que en 1973 unos ingenieros<br />

descubrieron una lengua de tierra en el helado lago<br />

Hornavan y llegaron a la conclusión de que Arjeplog era<br />

el lugar ideal para las pruebas. Otros fabricantes siguieron<br />

sus pasos y la ciudad abrió de par en par sus puertas<br />

a los equipos de ingenieros, que pueden pasar hasta<br />

seis meses al año trabajando en la región.<br />

Durante los días y las noches de invierno, es más<br />

probable toparse en la carretera con un prototipo camuflado<br />

que con un lugareño, lo que tal vez explica por qué<br />

los lapones protegen tanto a sus “invitados invernales”.<br />

Los turistas al uso raramente se aventuran tan al<br />

norte de Estocolmo y en ningún caso durante el invierno.<br />

Sin embargo, ahí está precisamente el encanto de la<br />

zona. La Ice Academy de Jaguar Land Rover no solo<br />

saca al descubierto las virtudes dinámicas de los<br />

Land Rover en uno de los entornos más duros del planeta,<br />

sino que además permite asomarse a la cautivadora<br />

belleza de los parajes naturales del Ártico.<br />

Únase a nuestro equipo sobre el hielo y disfrute<br />

de una experiencia irresistible al volante y de la mejor<br />

hospitalidad en uno de los lugares más extremos y,<br />

a la vez, más hermosos del mundo.<br />

LÁNCESE AL HIELO para disfrutar de la experiencia de su vida sobre<br />

ruedas. Más información en landrover.com/experiencesweden<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!