24.10.2017 Views

ONELIFE #35 – Spanish

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En el modo<br />

eléctrico, los nuevos<br />

Range Rover PHEV<br />

pueden circular sin<br />

emisiones durante un<br />

máximo de 51 km.<br />

El innovador motor híbrido está también a la altura<br />

de las legendarias prestaciones todoterreno de Land Rover,<br />

una hazaña lejos del alcance de sus rivales. La razón es<br />

sencilla: los nuevos Range Rover y Range Rover Sport<br />

PHEV utilizan la potencia eléctrica tanto en las marchas<br />

altas como en las bajas, un planteamiento inédito hasta<br />

hora en los demás SUV eléctricos. Además, el motor<br />

eléctrico PHEV dosifica el par mucho mejor que un<br />

motor de combustión interna, una ventaja que se nota<br />

en su excelente capacidad de arranque en superficies<br />

con poco agarre.<br />

Por si fuera poco, una altura al suelo líder en su segmento<br />

facilita el paso por terrenos irregulares, mientras<br />

que los bajos lisos protegen a la perfección el sistema eléctrico.<br />

Y tanto el Range Rover como el Range Rover Sport<br />

mantienen intactas sus espectaculares profundidades de<br />

vadeo (900 mm y 850 mm, respectivamente).<br />

Otro de los principales focos de atención de los ingenieros<br />

de Land Rover ha sido el capítulo de las mejoras<br />

en la tecnología eléctrica. “Muchos vehículos eléctricos<br />

dejan de ser silenciosos cuando están sometidos a mucha<br />

carga”, cuenta Nick Collins, director de la línea de vehículos.<br />

“En cambio, nuestro Range Rover PHEV apenas<br />

genera un ligero murmullo en el modo eléctrico, lo que<br />

aporta más bienestar a los ocupantes, especialmente en<br />

la ciudad. Además de poder circular 51 km en el modo<br />

eléctrico, la transición al modo combinado es increíblemente<br />

fluida y, en las marchas más altas, la descarga<br />

de potencia es casi adictiva”.<br />

Los Range Rover y Range Rover Sport PHEV pueden<br />

cargarse de varias formas. En el Reino Unido, por ejemplo,<br />

pueden recargarse en tan solo 7,5 horas conectados a una<br />

toma de corriente doméstica, un tiempo ideal para las<br />

cargas nocturnas. Y los que tengan prisa pueden cargarlos<br />

en solo 2,75 horas utilizando un terminal de pared especial,<br />

una toma industrial de 32 amperios o una de las estaciones<br />

públicas de carga, cada vez más numerosas.<br />

La toma de carga, perfectamente integrada en la rejilla<br />

frontal, está pensada para facilitar la conexión y mantener<br />

las líneas limpias del característico diseño del Range Rover.<br />

Quienes vivan en zonas con climas extremos encontrarán<br />

en los Range Rover y Range Rover Sport PHEV los<br />

aliados perfectos, ya que ambos incorporan un calefactor<br />

eléctrico adicional y un compresor de aire alimentados<br />

por la batería de alta tensión, para precalentar o preclimatizar<br />

el vehículo a temperaturas de entre -40º C y +60º C<br />

sin necesidad de arrancar el motor.<br />

Desde la perspectiva del conductor, controlar y administrar<br />

la energía de estos PHEV no podría ser más fácil.<br />

En una situación de conducción normal, el vehículo decide<br />

cuál es la mejor combinación de potencia eléctrica y de<br />

combustión, utilizando un motor de arranque controlado<br />

por una correa y una finísima caja de cambios con doble<br />

embrague. Para optimizar el uso de la energía, incluso<br />

puede echar mano de datos de navegación vía satélite<br />

de rutas preprogramadas.<br />

Además del sistema de optimización predictiva de<br />

la energía, el conductor puede seleccionar manualmente<br />

la función SAVE, que mantiene la carga de la batería en<br />

un nivel determinado con solo pulsar un botón, toda<br />

una ventaja si quiere reservar parte de la energía para<br />

circular en modo eléctrico en una fase posterior del viaje.<br />

El vehículo funciona de forma predeterminada en el<br />

modo híbrido paralelo: selecciona automáticamente la<br />

mejor combinación de energías de los motores eléctrico<br />

y de combustión. Sin embargo, el conductor también<br />

puede seleccionar de forma manual el modo eléctrico y<br />

utilizar solo la potencia de la batería, por ejemplo para<br />

circular sin hacer ruido. El modo se anula pisando el<br />

acelerador más allá de un cierto punto, a partir del cual<br />

el motor de combustión interviene para circular en modo<br />

combinado, o bien si la carga de la batería desciende<br />

por debajo de un nivel mínimo.<br />

La conclusión salta a la vista: los nuevos PHEV de<br />

Land Rover lo tienen todo para llevar a sus conductores más<br />

lejos, con la máxima confianza y con la conciencia impo luta.<br />

Porque estos vehículos llegan con una nueva energía.<br />

CIFRAS OFICIALES DE LA UE DE CONSUMO DE COMBUSTIBLE<br />

DEL RANGE ROVER PHEV Y EL RANGE ROVER SPORT PHEV<br />

en l/100 km: combinado: 2,8; emisiones de CO 2 en g/km: 64.<br />

Solo con fines comparativos. Las cifras reales pueden variar.<br />

Datos completos en landrover.com/phev<br />

A LA CARGA Si desea más información sobre las revolucionarias<br />

variantes PHEV y cómo pasarse a la nueva tecnología, visite<br />

landrover.com/phev<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!