24.10.2017 Views

ONELIFE #35 – Spanish

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

04<br />

VIAJES<br />

CON LA MENTE ABIERTA<br />

Bután, un mágico reino de montañas y valles infinitos<br />

encaramado en los confines orientales del Himalaya, entre<br />

el Tíbet, Assam, Bengala Occidental y Sikkim, es una de las<br />

incorporaciones más recientes al circuito turístico internacional,<br />

ya que no recibió a sus primeros turistas hasta 1974. En su<br />

traducción literal, Bután significa “el final del Tíbet”, pero en<br />

el país se conoce popularmente como Druk Yul, “la tierra del<br />

dragón del trueno”. Con un paisaje dominado por los<br />

omnipresentes monasterios, algunos colgados casi de las<br />

mismísimas paredes de las montañas, esta nación aislada<br />

destaca por su particular sentido del humor, ya que mide su<br />

riqueza a partir de un índice de Felicidad Nacional Bruta, en<br />

lugar del tradicional PIB. Hasta la fecha, la globalización no ha<br />

dejado su huella en este destino de cuento de hadas. Sin<br />

embargo, la redescubierta moda de los viajes a medida, al estilo<br />

de los grandes viajes de antaño, también ha llegado a Bután.<br />

A partir de 2018, será posible reservar un paquete en cinco<br />

nuevos complejos situados en diferentes puntos del país, cada<br />

uno dedicado a uno de los cinco sentidos. El complejo ubicado<br />

en la capital, Thimphu, tiene como temática la rica tradición<br />

artística local, con unos interiores de líneas limpias y modernas<br />

dominados por paneles de madera natural y piedra desnuda.<br />

El segundo, en Punakha, es una granja tradicional rodeada de<br />

fértiles terrazas. El tercer complejo, situado en Gangtey, tiene<br />

como protagonistas la madera envejecida y la piel, y destaca<br />

por su singular puente para la observación de aves. Bumthang,<br />

levantado en medio de un bosque, presenta unos enormes<br />

ventanales y está diseñado para disfrutar de la vida al aire libre.<br />

El último complejo, situado en Paro, se alza junto a una vieja<br />

casa de piedra y está pensado para animar a los viajeros a hablar<br />

sobre lo que han visto y vivido. Bután es mucho más que un<br />

destino de vacaciones al uso: es un viaje dentro de un viaje.<br />

¿Y si fuera este el lugar más feliz de la Tierra?<br />

En Gangtey abundan<br />

los paneles de madera<br />

natural. Abajo: místicas<br />

montañas y fértiles<br />

terrazas, el telón de<br />

fondo perfecto.<br />

MÁS INFORMACIÓN<br />

Para descubrir la magia de Bután, visite: www.sixsenses.com/about-us/new-openings<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!