Catálogo ropa laboral para los mas pequeños
Ropa laboral para que los mas pequeños puedan disfrazarse y jugar con el mismo tipo de vestuario que un adulto.
Ropa laboral para que los mas pequeños puedan disfrazarse y jugar con el mismo tipo de vestuario que un adulto.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
lo más pequeño<br />
vestuario <strong>laboral</strong> | work wear<br />
catálogo 2017
lo más pequeño<br />
the little ones<br />
lo más pequeño<br />
Equipamiento infantil a medida<br />
Con estas prendas básicas invitamos a nuestros peques a divertirse<br />
jugando a cocinar, a ponerse el mono o la bata <strong>para</strong> ayudar a mamá o a<br />
papá, a soñar con su futuro, incluso a que sus paseos en bici sean <strong>mas</strong><br />
seguros gracias a un chaleco como el de <strong>los</strong> mayores. Tal vez algún día se<br />
conviertan en sus uniformes de trabajo, pero de momento, toca jugar.<br />
Custom-fitted children's equipment<br />
By wearing these simple clothing, we encourage the little ones to have fun<br />
while playing to cook, or even to dress their coat or overall to help mum or<br />
dad at home. These garments may invite them to dream about their<br />
future. And definitely they will contribute to make their bike riding safer,<br />
since they will be wearing a safety vest similar to the one used by adults.<br />
Maybe these clothes will become their workwear some day, but right now,<br />
its playing time!
234 WORKTEAM|Lo + pequeño
WORKTEAM|Lo + pequeño<br />
235<br />
Blanco/Estampado<br />
White/Printing<br />
WSK5001<br />
SetInfantilDeCocinaSetCookingForKids<br />
4|8|12|16<br />
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />
Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />
Set infantil de cocina:<br />
• Delantal con peto: Dos bolsil<strong>los</strong> centrales de plastón.<br />
• Casaca: Manga larga. Cierre de corchetes ocultos. Cuello mao. Vivos a contraste.<br />
• Gorro: Ajuste trasero de velcro. Vivos a contraste.<br />
Set cooking for kids:<br />
• Apron with bib: Two central patch pockets.<br />
• Cook jacket: Long sleeve. Hidden clasps c<strong>los</strong>ing. Mandarin collar. Contrasted border trims.<br />
• Hat: Back adjustment with velcro. Contrasted border trims.
236<br />
WORKTEAM|Lo + pequeño<br />
FABRICACION<br />
ESPECIAL<br />
CIENTOS DE<br />
COLORES DISPONIBLES<br />
M1000 DelantalBibApron<br />
4|8|12<br />
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />
Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />
Delantal con peto <strong>para</strong> niño. Un bolsillo con pespunte central.<br />
Kid bib apron. Pocket with central backstitch.<br />
FABRICACION<br />
ESPECIAL<br />
CIENTOS DE<br />
COLORES DISPONIBLES<br />
B6800 BataCoat<br />
4|8|12<br />
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />
Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />
Bata de niño con cierre de botones. Un bolso de pecho y dos bolsos<br />
laterales de plastón.<br />
Kid coat with button c<strong>los</strong>ing. A chest pocket and two side patch pockets.<br />
Amarillo A.V.<br />
H.V. Yellow<br />
HVTT05 ChalecoVest<br />
6/8|10/12|14/16<br />
Composición: 100% Poliéster<br />
Composition: 100% Polyester<br />
Chaleco alta visibilidad de niño, con cierre ajustable de velcro. Dos cintas<br />
reflectantes. Escote a pico. Ribeteado con bies.<br />
High-visibility kid vest, with adjustable velcro c<strong>los</strong>ing. Reflective tapes. V-<br />
neck. Bias-riveted.
WORKTEAM|Lo + pequeño<br />
237<br />
FABRICACION<br />
ESPECIAL<br />
CIENTOS DE<br />
COLORES DISPONIBLES<br />
B2701 PetoBibOverall<br />
4|8|12|16<br />
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />
Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />
Peto de niño con media espalda cubierta y tirantes elásticos. Hebillas<br />
automáticas. Cintura elástica en espalda. Un bolso de pecho con cartera y cierre<br />
de velcro. Dos bolsos laterales de plastón de apertura inclinada, un bolso<br />
trasero de plastón. Un bolsillo de espátula en pernera.<br />
Kid mid-back overall with elasticated straps. Automatic clasps. Back elastic<br />
waistband. A chest pocket with flap and button c<strong>los</strong>ing. Two slanted side<br />
pockets, one back pocket. A tool pocket on leg.<br />
B1000 BuzoOverall<br />
6|8|10|12|14|16<br />
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />
Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />
Rojo/Verde<br />
Red/Green<br />
Buzo niño,cremallera de nylon oculta por solapa. Cuello camisero a juego con<br />
puño elástico, cintas en las mangas. Un bolso de pecho con cremallera de<br />
nylon. Dos bolsos laterales de apertura inclinada. Un bolso trasero de plastón.<br />
Un bolso de espátula. Elástico en la espalda.<br />
Kid overall with concealed zip by flap. Matching shirt collar with elastic cuffs,<br />
bands on the sleeves. Chest pocket with nylon zip. Two slanted side pockets.<br />
Back patch pocket. Tool pocket. Elastic on the back.<br />
Azulina/Amarillo<br />
Royal/Yellow<br />
FABRICACION<br />
ESPECIAL<br />
CIENTOS DE<br />
COLORES DISPONIBLES<br />
B1406 PantalónTrousers<br />
4|8|12<br />
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />
Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />
Pantalón recto de niño. Trabillas. Dos bolsil<strong>los</strong> de apertura inclinada en <strong>los</strong><br />
costados. Elástico en espalda. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Un<br />
bolsillo trasero.<br />
Kid regular fit trousers. Loops. Two slanted pockets on the sides. Back elastic<br />
waistband. Button and zip fly. A back pocket.
vestuario <strong>laboral</strong> | work wear<br />
catálogo 2017
Change language