Catálogo de ropa laboral Future

future
vestuario laboral | work wear
catálogo 2017

future
future
Para nosotros, el futuro está aquí
Future es la línea de alta gama de Workteam. Diseños exclusivos que no
encontrarás repetidos. Prestaciones que se mantienen durante la larga
vida de la prenda. Versatilidad en los modelos y sus posibles
combinaciones con diferentes cazadoras, parkas, pantalones... Hemos
aplicado la última tecnología para conseguir prendas que no tienen
competencia en el mercado. Su resistencia es única, así como su imagen
de impacto por los tejidos especiales de alta calidad. En la fabricación de
esta colección se han tenido en cuenta todos los detalles, los cuales que
nos permiten vestir con una prenda para cada situación.
For us, the future has already arrived
Future is our high range collection. Exclusive designs that help keeping
the garment properties for as long as the item may last. The combination
of last technology and long endurance that has been applied to this
garments confection makes them unique. They give the user a powerful
look because of the the fabrics good quality. All the details have been
carefully dealt with, and this is the reason why we can find in this
collection a suitable piece of clothing for every different situation.

WORKTEAM|Future
129
Gris claro/Azafata
Light grey/Light blue
Verde lima/Marrón
Lime green/Brown
Gris oscuro/Negro
Dark grey/Black
Negro/Gris claro
Black/Light grey
NUEVO
MODELO
WF1040 ChaquetaWorkshellJacket
S|M|L|XL|XXL
Composición: 96% Poliéster 4% Elastano
Composition: 96% Polyester 4% Elastane
Chaqueta Workshell con cierre de cremallera con protector de barbilla. Cuello
alto. Capucha desmontable con ajuste elástico. Bajo con elástico ajustable.
Puños ajustables con velcro. Dos bolsillos en pecho de plastón con cierre de
cremallera. Un bolsillo en la manga con cierre de cremallera. Dos bolsillos
laterales con cierre de cremallera. Combinada. Vivos reflectantes.
Jacket Workshell. Zip closing with chin protector. Turtleneck. Detechable
hood with elastic adjustment. Elastic adjustment at the bottom. Adjustable
cuffs with velcro. Two chest patch pockets with zip closing. A pocket on sleeve
with zip closing. Two side pockets with zip closing. Reflective border trims.
Marrón/Verde lima
Brown/Lime green
Gris claro/Azafata
Light grey/Ligth blue
Gris oscuro/Negro
Dark grey/Black
Negro/Gris claro
Black/Light grey
TRIPLE
COSTURA
REFUERZO
EN CULERA
WF1050 PantalónTrousers
S|M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Viscosa
Composition: 65% Polyester 35% Viscose
Pantalón con cierre de botón metálico y cremallera. Cintura elástica en laterales.
Refuerzo en culera. Dos bolsillos laterales. Un bolsillo relojero. Un bolsillo en
pernera de carga con cartera de velcro. Un bolsillo de espátula en pernera. Dos
bolsillos traseros de plastón. Combinado. Vivos reflectantes. Triple costura.
Trouser with metal button and zip closing. Side elastic band. Rear
reinforcement. Two side pockets. A watch pocket. One cargo pocket with
velcro flap. One tool pocket. Two rear patch pockets. Combined.Reflective
border trims. Triple stitching.

130
WORKTEAM|Future
Marrón/Verde lima
Brown/Lime green
Azafata/Gris claro
Ligth blue/Light grey
Gris claro/Negro
Light grey/Black
Negro/Gris oscuro
Black/Dark grey
WF1016 CamisetaT-Shirt
S|M|L|XL|XXL
Composición: 100% Poliéster
Composition: 100% Polyester
Camiseta de manga corta. Cuello redondo. Combinada. Bolsillo en pecho.
Short sleeve t-shirt. Round collar. Combined. A chest pocket.
Marrón/Verde lima
Brown/Lime green
Gris claro/Azafata
Light grey/Ligth blue
Gris oscuro/Negro
Dark grey/Black
Negro/Gris claro
Black/Light grey
TRIPLE
COSTURA
REFUERZO
EN CULERA
WF1017 BermudaBermuda
S|M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Viscosa
Composition: 65% Polyester 35% Viscose
Bermuda con cierre de botón metálico y cremallera. Cintura elástica en laterales.
Refuerzo en culera. Dos bolsillos laterales. Un bolsillo relojero. Un bolsillo en
pernera de carga con cartera de velcro. Un bolsillo de espátula en pernera. Dos
bolsillos traseros de plastón. Combinado. Vivos reflectantes. Triple costura.
Bermuda with metal button and zip closing .Side elastic band. Rear
reinforcement. Two side pockets. A watch pocket. One cargo pocket with
velcro flap. One tool pocket. Two rear patch pockets. Combined. Reflective
border trims. Triple stitching.
Gris oscuro/Negro
Dark grey/Black
WF1058 ParkaParka
S|M|L|XL|XXL
Composición: 100% Poliéster
Composition: 100% Polyester
NUEVO
MODELO
Parka acolchada. Cierre de cremallera oculta por solapa con velcro. Cuello alto.
Capucha interior. Puño elástico con velcro. Cintura elástica. Dos bolsillos en
pecho de plastón con carteras de velcro. Un bolsillo en pecho con cierre de
cremallera. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Un bolsillo de plastón
con cierre de velcro en el interior. Vivos reflectantes.
Parka with padding. Zip concealed closing by velcro flap. Turtleneck. Inner
hood. Elastic waistband. Elastic and adjustable cuffs with velcro. Two chest
patch pockets with velcro flap. A chest pocket with zip closing. Two side
pockets with zip closing. A inner patch pocket with velcro closing. Reflective
border trims.

WORKTEAM|Future
131
Negro/Gris claro
Black/Light grey
Gris oscuro/Negro
Dark grey/Black
TRIPLE
COSTURA
REFUERZO EN
CODERAS Y CULERA
WF1042 BuzoOverall
M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Viscosa
Composition: 65% Polyester 35% Viscose
Buzo con cierre de cremallera oculta por solapa de velcro. Cintura elástica en
espalda. Puños elásticos. Refuerzo en codos y culera. Dos bolsillos en pecho de
plastón con carteras de velcro. Dos bolsillos laterales. Un bolsillo en pernera
de carga con cartera de velcro. Un bolsillo de espátula en pernera. Dos
bolsillos traseros de plastón. Combinado. Vivos reflectantes. Triple costura.
Overall with metal zip concealed by velcro flap. Back elastic waist band.
Elastic cuffs. Rear and Knees reinforcement. Two patch pockets on chest. Two
side pockets. One tool pocket. Two rear patch pockets. Combined. Reflective
border trims. Triple stitching.
Gris oscuro/Negro
Dark grey/Black
Gris claro/Negro
Light grey/Black
WF1052 PantalónTrousers
S|M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Viscosa
Composition: 65% Polyester 35% Viscose
TRIPLE
COSTURA
REFUERZO
EN CULERA
SISTEMA DE PROTECCION
EN RODILLAS
COMBINA CON
RODILLERAS
Pantalón con cierre de botón metálico y cremallera. Cintura elástica en
laterales. Refuerzo en culera. Bolsillos para rodilleras. Dos bolsillos laterales.
Un bolsillo relojero. Un bolsillo en pernera de carga con cartera de velcro. Un
bolsillo de espátula en pernera. Dos bolsillos traseros de plastón. Combinado.
Vivos reflectantes. Triple costura.
Trouser with metal button and zip closing. Side elastic band. Rear
reinforcement. Two pockets for knee pads. Two side pockets. A watch pocket.
One cargo pocket with velcro flap. One tool pocket. Two rear patch pockets.
Combined.Reflective border trims. Triple stitching.

WORKTEAM|Future
133
Marino/Verde flúor
Navy/Fluorescent green
Gris/Amarillo A.V.
Grey/H.V. Yellow
Negro/Naranja A.V.
Black/H.V. Orange
WF1616 CamisetaT-Shirt
M|L|XL|XXL|3XL
Composición: 100% Poliéster
Composition: 100% Polyester
Camiseta de manga corta. Un bolso de pecho interior. Cuello redondo.
Costados combinados con tejido de alta visibilidad.
Short sleeve T-shirt. An inside chest pocket. Round collar. Combined sides
with high visibility fabric.
Marino/Verde flúor
Navy/Fluorescent green
Gris/Amarillo A.V.
Grey/H.V. Yellow
Negro/Naranja A.V.
Black/H.V. Orange
WF1617 BermudaBermuda
40|42|44|46|48|50|52|54
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Bermuda multibolsllos. Argolla en trabilla. Dos bolsillos interiores en los
costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Dos
bolsos traseros con cartera de velcro. Refuerzos de presillas. Combinado con
alta visibilidad. Cierre de corchete y bragueta de cremallera.
Multi-pocket bermuda. Loop at waistband. Two inside side pockets. Two side
cargo pockets with flaps and velcro closing. Two rear pockets with velcro flaps.
Combined with high visibility. Clasp closing and zip fly.

134
WORKTEAM|Future
Marino/Verde flúor
Navy/Fluorescent green
Gris/Amarillo A.V.
Grey/H.V. Yellow
Negro/Naranja A.V.
Black/H.V. Orange
W
ORK
ELL
SH
shell
by W O R K T E A M
WF1640 ChaquetaWorkshellJacket
S|M|L|XL|XXL
Composición: 96% Poliéster 4% Elastano
Composition: 96% Polyester 4% Elastane
Chaqueta Workshell con cremallera de nylon. Cuello alto. Puños elásticos. Un
bolso de pecho y dos laterales interiores con cremallera. Refuerzo en codos.
Combinada. Cintura ajustable.
Workshell jacket with nylon zip. Turtle-eck. Elastic cuffs. A chest pocket and
two inside side pockets with zip. Elbows-pads. Combined. Adjustable waist.
Marino/Verde flúor
Navy/Fluorescent green
Gris/Amarillo A.V.
Grey/H.V. Yellow
Negro/Naranja A.V.
Black/H.V. Orange
REFUERZO EN
RODILLAS
WF1619 PantalónTrousers
38|40|42|44|46|48|50|52|54|56
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Pantalón recto, multibolsillos. Cintura sin elástico. Trabillas. Dos bolsillos
interiores en los costados. Dos bolsillos colgantes. Dos bolsillos de carga
laterales con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros con cartera de
velcro. Refuerzo en rodillas. Refuerzos de presillas. Argolla en trabilla. Bajo
ajustable con cordón. Combinado con alta visibilidad. Cierre de corchete y
bragueta de cremallera.
Regular fit, multi-pocket trousers. Waist without elastic. Loops. Two inside
side pockets. Two hanging pockets. Two side cargo pockets with flaps and
velcro closing. Two rear pockets with velcro flaps. Reinforcement on knees.
Loop at waistband. Cord adjustment at bottom. Combined with high visibility.
Clasp closing and zip fly.

WORKTEAM|Future
135
Marino/Verde flúor
Navy/Fluorescent green
Gris/Amarillo A.V.
Grey/H.V. Yellow
Negro/Naranja A.V.
Black/H.V. Orange
WF1680 ChalecoVest
S|M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composición interior: 100% Poliéster
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Inner composition: 100% Polyester
Chaleco con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes. Cuello alto. Sisas
ajustables. Un bolso de pecho con cartera de velcro. Dos bolsos interiores de
cremallera. Dos bolsos laterales con carteras de velcro. Acolchado. Combinado
con alta visibilidad. Refuerzos de presillas. Cintura elástica en laterales.
Vest with concealed nylon zip and clasps. Turtleneck. Adjustable armholes. A
chest pocket with velcro flap. Two inside zip pockets. Two side pockets with
velcro flaps. Padded. Combined with high visibility. Reinforcements with
loops. Side elastic waistband.
Marino/Verde flúor
Navy/Fluorescent green
Gris/Amarillo A.V.
Grey/H.V. Yellow
Negro/Naranja A.V.
Black/H.V. Orange
WF1642 BuzoOverall
M(50/52)|L(54/56)|XL(58/60)|XXL(62/64)
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Buzo manga ranglán. Cremallera de nylon recta con doble tirador. Cuello de
tira con corchete. Puño elástico. Dos bolsos de pecho con cremalleras de
nylon. Dos bolsos laterales de apertura inclinada. Un bolso lateral de carga
con cartera de velcro. Un bolso de espátula doble. Dos bolsos traseros de
plastón con carteras de velcro. Combinado con alta visibilidad. Refuerzos de
presillas. Elástico en la espalda.
Raglan sleeved overall. Straight nylon zip with double puller. Strip neck with
clasp. Elastic cuff. Two chest pockets with nylon zip. Two slanted side
pockets. A side cargo pocket with velcro flapl. A double tool pocket. Two rear
patch pockets with velcro flaps. Combined with high visibility.
Reinforcements with loops. Elastic band on the back.

WORKTEAM|Future
137
Blanco/Negro/Gris oscuro Verde oscuro/Gris oscuro/Negro Azulina/Gris claro/Marino
White/Black/Dark grey Dark green/Dark grey/Black Royal/Light grey/Navy
WF5851 CazadoraJacket
Gris oscuro/Gris claro/Negro
Dark grey/Light grey/Black
M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Cazadora con corchetes y cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza. Cuello
alto. Puños elásticos. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales
interiores. Combinado tricolor. Vivos de alta visibilidad. Cintura elástica en laterales.
Jacket with clasps and concealed nylon zip by false flap. Turtleneck. Elastic cuffs. Two chest
pockets with velcro flaps. Two inside side pockets. Combined three colour. High visibility
border trims. Side elastic at waist.
Blanco/Negro/Gris oscuro Verde oscuro/Gris oscuro/Negro Azulina/Gris claro/Marino
White/Black/Dark grey Dark green/Dark grey/Black Royal/Light grey/Navy
WF5854 ChalecoVest
Gris oscuro/Gris claro/Negro
Dark grey/Light grey/Black
M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Chaleco tipo safari, con cierre de cremallera de nylon. Escote a pico. Tres bolsos de pecho de
distinto tamaño con carteras de corchete. Dos bolsillos en pecho con carteras de velcro. Dos
bolsos laterales con cremallera y bolsillos exteriores con carteras de velcro. Bolsillo trasero
exterior con cremallera. Combinado tricolor. Vivos de alta visibilidad. Ribeteado con bies.
Safari style vest with nylon zip closing. V-neck. Three chest pockets of different sizes with
clasp flaps. Two chest pockets with velcro closing. Two zipped side pockets and outer
pockets with velcro flaps. Outer back pocket with a zip. Combined three colour. High
visibility border trims. Bias-riveted.
Blanco/Negro/Gris oscuro
White/Black/Dark grey
Azulina/Gris claro/Marino
Royal/Light grey/Navy
Marino/Gris
Navy/Grey
Verde oscuro/Gris oscuro/Negro
Dark reen/Dark grey/Black
Gris oscuro/Gris claro/Negro
Dark grey/Light grey/Black
Gris oscuro/Gris claro
Dark grey/Light grey
SISTEMA DE PROTECCION
EN RODILLAS
COMBINA CON
RODILLERAS
WF5852 PantalónTrousers
40|42|44|46|48|50|52|54|56
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
REFUERZO
EN CULERA
Pantalón recto, multibolsillos. Cintura elástica en laterales. Trabillas. Dos bolsillos de apertura
inclinada en los costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Dos
bolsillos traseros interiores con carteras y cierre de velcro. Bolsillos para rodilleras. Refuerzo en
culera. Cierre de corchete y bragueta de cremallera. Abertura en pernera con cierre de
corchetes. Combinado tricolor. Vivos de alta visibilidad.
Regular fit, multi-pocket trousers. Side elastic waistband. Loops. Two slanted pockets at the
sides. Two side cargo pockets with flap and velcro closing. Two inside back pockets with flaps
and velcro closing. Pockets for kneepads. Reinforcement at the rear. Clasp closing and zip fly.
Opening at leg with clasp closing. Combined three colour. High visibility border trims.

138
WORKTEAM|Future
Blanco/Negro/Gris oscuro
Verde oscuro/Gris oscuro/Negro
Azulina/Gris claro/Marino
Gris oscuro/Gris claro/Negro
White/Black/Dark grey
Dark green/Dark grey/Black
Royal/Light grey/Navy
Dark grey/Light grey/Black
WF5855 PoloPoloShirt
M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Polo de manga corta. Un bolso de pecho interior. Cierre de botones en el
cuello. Combinado tricolor. Vivos de alta visibilidad.
Short sleeve polo shirt. An inside chest pocket. Button closing on the neck.
Combined three colour. High visibility border trims.
Marino/Gris claro
Navy/ Light grey
Gris oscuro/Negro
Dark grey/Black
WF5857 ChaquetaPolarFleeceJacket
M|L|XL|XXL
Composición: 100% Poliéster
Composition: 100% Polyester
Polar con cierre de cremallera de nylon. Cuello alto. Puño elástico. Un bolso
de pecho con cremallera de nylon oculta. Dos bolsos laterales interiores de
cremallera. Combinado. Vivos de alta visibilidad. Cintura elástica.
Fleece with nylon zip closing. Turtleneck. Elastic cuff. A chest pocket with
nylon zip. Two inside side zip pockets. Combined. High visibility border trims.
Elastic waist.
Marino/Gris claro
Navy/ Light grey
Gris oscuro/Negro
Dark grey/Black
WF5858 ParkaParka
M|L|XL|XXL
Composición: 100% Poliéster
Composition: 100% Polyester
Parka acolchada, con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes. Cuello alto.
Capucha fija introducida en el cuello. Puño elástico adaptable con velcro. Dos
bolsos de pecho con cremalleras solapadas. Dos bolsos laterales con cremalleras
solapadas. Bicolor. Vivos de alta visibilidad. Cintura adaptable. Acceso a interior
para serigrafía.
Padded parka, with concealed nylon zip and clasps. Turtleneck. Fixed hood
inserted into the neck. Velcro adaptable elastic cuff. Two chest pockets with
flapped zips. Two side pockets with flapped zips. Two colour. High visibility
border trims. Adaptable waist. Inner opening for printing.

WORKTEAM|Future
139
Blanco/Negro/Gris oscuro
Gris oscuro/Gris claro/Negro
Azulina/Gris claro/Marino
Verde oscuro/Gris oscuro/Negro
White/Black/Dark grey
Dark grey/Light grey/Black
Royal/Light grey/Navy
Dark green/Dark grey/Black
TEJIDO EXTERIOR
OXFORD
WF5853 ChalecoVest
M|L|XL|XXL
Composición: 100% Poliéster
Composition: 100% Polyester
Chaleco con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes interiores. Cuello
alto. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales. Elástico
en cintura. Combinado tricolor. Vivios de alta visibilidad. Acolchado. Tejido
Oxford. Acceso a interior para serigrafía.
Vest with concealed nylon zip and inside clasps. Turtleneck. Two chest
pockets with velcro flaps. Two side pockets. Elastic at waist. Combined
three colours. High visibility border trims. Padded. Oxford fabric. Inner
opening for printing.
Azulina/Gris claro/Marino
Blanco/Negro/Gris oscuro
Verde oscuro/Gris oscuro/Negro
Gris oscuro/Gris claro/Negro
Royal/Light grey/Navy
White/Black/Dark grey
Dark green/Dark grey/Black
Dark grey/Light grey/Black
SISTEMA DE PROTECCION
EN RODILLAS
COMBINA CON
RODILLERAS
REFUERZO
EN CULERA
WF5856 PetoBib
M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Peto media espalda cubierta. Tirantes con elástico, hebillas automáticas.
Cierre de botones en los laterales. Cremallera de nylon en bragueta. Un bolso
de pecho con cartera de velcro. Dos bolsos laterales de apertura inclinada.
Dos bolsos laterales de carga con cartera de velcro. Dos bolsos traseros de
plastón con cartera de velcro. Bolsillos para rodilleras. Abertura en pernera
con cierre de corchetes. Combinado tricolor. Vivos de alta visibilidad. Elástico
en la espalda.
Bib, half back covered. Elastic straps, automatic buckles. Buttons on the
sides. Nylon fly zip. A chest pocket with velcro flap. Two slanted side pockets.
Two side cargo pockets with velcro flap. Two rear patch pockets with velcro
flap. Pockets for kneepads. Reinforcement at the rear. Opening at leg with
clasp closing. Combined three colour. High visibility border trims.
Elasticated back waistband.

140
WORKTEAM|Future
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
WF1912 ParkaParka
M|L|XL|XXL
Composición exterior: 50% Poliéster 50% Algodón
Composición relleno: 100% Poliéster
Outer composition: 50% Polyester 50% Cotton
Padded composition: 100% Polyester
TEJIDO ANTIMANCHAS
BEAVER NYLON
Parka con cierre de cremallera de nylon oculta, velcro y corchetes. Cuello alto.
Capucha fija introducida en el cuello. Puños ajustables con elástico y velcro.
Dos bolsos de pecho con cartera de velcro. Dos bolsos laterales interiores. Un
bolsillo en la manga con cierre de velcro. Dos bolsillos en pecho de plastón
con carteras de velcro. Forro interior acolchado. Combinada. Cintura con
cordón ajustable. Tejido antimanchas Beaver Nylon.
Parka with concealed nylon zip, velcro and clasps. Turtleneck. Fixed hood
inserted into the neck. Adjustable cuffs with elastic and velcro. Two chest
pockets with velcro flaps. Two inside side pockets. A sleeved pocket with
velcro closing. Two chest patch pockets with velcro flaps. Padded inside lining.
Combined. Adjustable drawstring waist. Nylon Beaver anti-stain fabric.
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
WF1901 CazadoraJacket
M|L|XL|XXL
Composición: 50% Poliéster 50% Algodón
Composition: 50% Polyester 50% Cotton
TRIPLE
COSTURA
TEJIDO ANTIMANCHAS
BEAVER NYLON
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con
velcro y corchetes metálicos. Cuello camisero. Puño de corchetes metálicos.
Argolla en pecho. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos
laterales de apertura inclinada. Un bolsillo para móvil en la manga izquierda
con cartera de velcro. Combinada. Vivos en rojo/naranja. Triple costura.
Cintura ajustable con corchetes metálicos. Tejido antimanchas Beaver Nylon.
Jacket with concealed nylon zip by false flap with velcro and metal clasps.
Shirt collar. Metal clasp cuff. Loop on chest. Two chest pockets with velcro
flaps. Two slanted side pockets. Pocket for mobile phone on left sleeve with
velcro flap. Combined. Border trims in red/orange. Triple stitching.
Adjustable waist with metal clasps. Nylon Beaver anti-stain fabric.
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
TEJIDO ANTIMANCHAS
BEAVER NYLON
WF1903 PantalónTrousers
40|42|44|46|48|50|52|54|56
Composición: 50% Poliéster 50% Algodón
Composition: 50% Polyester 50% Cotton
TRIPLE
COSTURA
SISTEMA DE PROTECCION
EN RODILLAS
COMBINA CON
RODILLERAS
Pantalón recto, multibolsillos. Cintura ajustable con velcro. Trabillas. Dos
bolsillos laterales de apertura inclinada. Un bolsillo de carga lateral con
cartera y cierre de velcro y bolsillo sobrepuesto. Dos bolsos traseros de
plastón. Bolsillos para rodilleras. Argolla en bolsillo. Combinado. Vivos en
rojo/naranja. Triple costura. Cierre de botón metálico y bragueta de
cremallera. Tejido antimanchas Beaver Nylon.
Regular fit, multi-pocket trousers. Adjustable waist with velcro. Loops. Two
slanted side pockets. A side cargo pocket with flap and velcro closing and
superimposed pocket with velcro closing. Pockets for kneepads. Loop at chest.
Combined. Border trims in red/orange. Triple stitching. Metal button closing
and zip fly. Nylon Beaver anti-stain fabric.

WORKTEAM|Future
141
TRIPLE
COSTURA
TRIPLE
COSTURA
SISTEMA DE PROTECCION
EN RODILLAS
SISTEMA DE PROTECCION
EN RODILLAS
COMBINA CON
RODILLERAS
COMBINA CON
RODILLERAS
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
TEJIDO ANTIMANCHAS
BEAVER NYLON
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
TEJIDO ANTIMANCHAS
BEAVER NYLON
WF1900 BuzoOverall
M|L|XL|XXL
Composición: 50% Poliéster 50% Algodón
Composition: 50% Polyester 50% Cotton
Buzo con dos cremalleras de nylon ocultas por solapas postizas con velcro.
Cuello camisero. Puño ajustable con corchetes. Dos bolsos de pecho con
carteras de velcro. Dos bolsos laterales interiores de apertura inclinada. Un
bolsillo lateral de carga con cartera de velcro. Dos bolsos traseros de plastón.
Un bolso de espátula doble. Argolla en bolso de pecho. Bolsillos para rodilleras.
Combinada. Vivos en rojo/naranja. Cintura ajustable con velcro en los costados.
Vivos en rojo/naranja. Triple costura. Tejido antimanchas Beaver Nylon.
Overall with two concealed nylon zips by false flap with velcro. Shirt collar.
Adjustable cuff with clasps. Two chest pockets with velcro flaps. Two inside
slanted patch pockets on the sides. A side cargo pocket with velcro flap. Two
rear patch pockets. A double tool pocket. Loop on chest pocket. Pockets for
kneepads. Combined. Adjustable waist with velcro on the sides. Border trims
in red/orange. Triple stitching. Nylon Beaver anti-stain fabric.
WF1927 PetoBib
M|L|XL|XXL
Composición: 50% Poliéster 50% Algodón
Composition: 50% Polyester 50% Cotton
Peto media espalda cubierta. Tirantes regulables con hebillas automáticas.
Cierre de botones metálicos en los laterales. Cremallera de nylon en bragueta.
Un bolso de pecho interior con cremallera de nylon. Dos bolsos de pecho con
carteras de velcro. Dos bolsos laterales. Un bolsillo lateral de carga con
cartera de velcro. Doble bolso de espátula. Dos bolsos traseros de plastón.
Bolsillos para rodilleras. Combinado. Vivos en rojo/naranja. Refuerzo en
rodillas. Elástico en la espalda y trabillas. Tejido antimanchas Beaver Nylon.
Bib, half back covered. Adjustable straps with automatic buckles. Metal
button closing on the sides. Nylon fly zip. An inside chest pocket with nylon
zip. Two chest pockets with velcro flaps. Two side pockets. A side cargo pocket
with velcro flap. Double tool pocket. Two rear patch pockets. Pockets for
kneepads. Combined. Border trims in red/orange. Reinforcement on knees
Elastic on the back and loops. Nylon Beaver anti-stain fabric.

WORKTEAM|Future
143
Gris/Granate
Grey/Wine red
Marino/Azafata
Navy/Light blue
WF1852 CazadoraJacket
M(50/52)|L(54/56)|XL(58/60)|XXL(62/64)
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro.
Cuello camisero. Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos
bolsos laterales de apertura inclinada. Canesús, carteras, puños y cintura
combinados. Vivos reflectantes. Espalda con pliegues. Elástico en cintura.
Jacket with concealed nylon zip by false flap with velcro. Shirt collar. Elastic
cuff. Two chest pockets with velcro flaps. Two slanted side pockets. Yokes,
flaps, cuffs and combined waists. Reflective border trims. Back with folds.
Elastic at waist.
Gris/Granate
Grey/Wine red
Marino/Azafata
Navy/Light blue
WF1855 PoloPoloShirt
M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Polo de manga corta. Un bolso de pecho interior. Cierre de botones en el
cuello. Canesú combinado. Vivos reflectantes.
Short sleeve polo shirt. An inside chest pocket. Button closing on the neck.
Combined yoke. Reflective border trims.
PANTALÓN
DESMONTABLE
Gris/Granate
Grey/Wine red
Marino/Azafata
Navy/Light blue
REFUERZO
EN CULERA
WF1850 PantalónTrousers
38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58|60
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos
laterales interiores. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de
velcro. Un bolsillo lateral para móvil con cartera y velcro. Dos bolsos traseros
interiores con cartera y velcro. Bicolor. Desmontable. Detalles reflectantes.
Cierre de botón y bragueta de cremallera.
Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic at waist. Loops. Two inside side
pockets. Two side cargo pockets with flap and velcro closing. A side cargo
pocket for mobile phone with flap and velcro. Two rear inside pockets with flap
and velcro. Two colour. Detachable. Reflective details. Button and zip fly.

144
WORKTEAM|Future
Gris/Granate
Grey/Wine red
Marino/Azafata
Navy/Light blue
WF1800 ChaquetaPolarFleeceJacket
S|M|L|XL|XXL|3XL
Composición: 100% Poliéster
Composition: 100% Polyester
Polar con cierre de cremallera de nylon. Cuello alto. Puño elástico. Canesú
combinado. Un bolso de pecho con cremallera de nylon oculta. Dos bolsos
laterales interiores de cremallera. Detalles reflectantes. Cintura ajustable.
Fleece with nylon zip closing. Turtleneck. Elastic cuff. Combined yoke. A chest
pocket with nylon zip. Two inside side zip pockets. Reflective details.
Adjustable waist.
Gris/Granate
Grey/Wine red
Marino/Azafata
Navy/Light blue
WF1854 ChalecoVest
M|L|XL|XXL
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Chaleco tipo safari, con cierre de cremallera. Multibolsillos. Escote a pico.
Tres bolsos de pecho de diferentes medidas con carteras de velcro. Dos bolsos
laterales de cremallera con bolsillos pequeños exteriores. Un bolso trasero
con cremallera. Combinado. Detalles reflectantes.
Safari style vest, with zip closing. Multi pockets. V-neck. Three chest pockets
of different sizes with velcro flaps. Two zipped side pockets with small outside
pockets. A rear pocket with a zip. Combined. Reflective details.
Gris/Granate
Grey/Wine red
Marino/Azafata
Navy/Light blue
WF1858 ParkaParka
S|M|L|XL|XXL
Composición: 100% Poliéster
Composition: 100% Polyester
Parka con cierre de cremallera de nylon oculta y velcro. Cuello alto. Canesús,
mangas y carteras combinados. Puños ajustables con velcro. Dos bolsos de pecho
con cartera de velcro. Dos bolsos laterales con cartera de velcro. Forro interior
acolchado. Vivos reflectantes. Con capucha.
Parka with concealed nylon zip and velcro. Turtleneck. Combined sleeves,
flaps and yokes. Adjustable cuff with velcro. Two chest pockets with velcro
flaps. Two side pockets with velcro flaps. Padded inside lining. Reflective
border trims. With hood.

WORKTEAM|Future
145
ALTA
RESISTENCIA
WF4550 BuzoOverall
Azulina/Marino
Royal/Navy
Rojo/Negro
Red/Black
Marino/Gris
Navy/Grey
ALTA
RESISTENCIA
WF4150 BuzoOverall
Verde/Marino
Green/Navy
Negro/Amarillo
Black/Yellow
Gris/Rojo
Grey/Red
M(50/52)|L(54/56)|XL(58/60)|XXL(62/64)
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
M(50/52)|L(54/56)|XL(58/60)|XXL(62/64)
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Buzo con cierre de cremallera oculta por solapa postiza con velcro. Cuello
camisero. Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos
laterales. Dos bolsos traseros de plastón con carteras de velcro. Un bolso lateral
de carga con cartera de velcro. Un bolso de espátula doble. Combinado canesús
mangas y carteras. Espalda con pliegues. Elástico en la espalda.
Overall with concealed zip by false velcro flap. Shirt collar. Elastic cuff. Two
chest pockets with velcro flaps. Two side pockets. Two rear patch pockets with
velcro flaps. A side cargo pocket with velcro flaps. A double tool pocket.
Combined sleeved and flaps bodices. Back with folds. Elastic on the back.
Buzo con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro.
Cuello camisero. Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos
bolsos laterales de apertura inclinada. Un bolso para móvil en la manga
izquierda. Dos bolsos traseros de plastón con cartera de velcro. Un bolsillo lateral
de carga con cartera y velcro. Un bolso de espátula doble. Cuellos y carteras
combinados. Espalda con pliegues. Refuerzos en rodillas. Elástico en la espalda.
Overall with concealed nylon zip by false flap with velcro. Shirt collar. Elastic
cuff. Two chest pockets with velcro flaps. Two slanted side pockets. A pocket
for mobile phone on left sleeve. Two rear patch pockets with velcro flap. A side
cargo pocket with lapel and velcro. A double tool pocket. Combined necks and
flaps. Back with folds. Reinforcements on knees. Elastic on the back.

146
WORKTEAM|Future
Verde/Marino
Green/Navy
Negro/Amarillo
Black/Yellow
Gris/Rojo
Grey/Red
ALTA
RESISTENCIA
WF1150 CazadoraJacket
M(50/52)|L(54/56)|XL(58/60)|XXL(62/64)
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con
velcro. Cuello camisero. Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de
velcro. Dos bolsos laterales de apertura inclinada. Un bolso para móvil en la
manga izquierda. Combinada. Canesú en delantero y espalda. Espalda con
pliegues. Cinturilla elástica en laterales.
Jacket with concealed nylon zip by false flap with velcro. Shirt collar. Elastic
cuff. Two chest pockets with velcro flaps. Two slanted side pockets. A pocket
for mobile phone on left sleeve. Combined. Yoke on front and back. Back with
folds. Side Elastic waistband.
Verde/Marino
Green/Navy
ALTA
RESISTENCIA
Negro/Amarillo
Black/Yellow
Gris/Rojo
Grey/Red
WF1550 PantalónTrousers
38|40|42|44|46|48|50|52|54|56
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Pantalón recto, multibolsillos. Cintura elástica en espalda. Trabillas. Dos
bolsillos laterales de apertura inclinada. Bolsillo relojero. Un bolsillo de carga
lateral con cartera y cierre de velcro. Un bolso de espátula doble. Dos bolsos
traseros con cartera de velcro. Combinado. Refuerzo en rodillas. Cierre de
botón metálico y bragueta de cremallera.
Regular fit, multi-pocket trousers. Back elastic waistband. Loops. Two slanted
side pockets. Watch pocket. A side cargo pocket with flap and velcro closing.
A double tool pocket. Two rear pockets with velcro flap. Combined.
Reinforcement on knees. Metal button and zip fly.

WORKTEAM|Future
147
Azulina/Marino
Royal/Navy
Rojo/Negro
Red/Black
Marino/Gris
Navy/Grey
ALTA
RESISTENCIA
WF1100 CazadoraJacket
M(50/52)|L(54/56)|XL(58/60)|XXL(62/64)
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con
velcro. Cuello camisero. Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de
velcro. Dos bolsos laterales de apertura inclinada. Combinada. Canesú en
delantero y espalda. Espalda con pliegues. Cinturilla elástica en laterales.
Jacket with concealed nylon zip by false flap with velcro. Shirt collar. Elastic
cuff. Two chest pockets with velcro flaps. Two slanted side pockets.
Combined. Yoke on front and back. Back with folds. Side elastic waistband.
Azulina/Marino
Royal/Navy
ALTA
RESISTENCIA
Rojo/Negro
Red/Black
Marino/Gris
Navy/Grey
WF1500 PantalónTrousers
38|40|42|44|46|48|50|52|54|56
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton
Pantalón recto, multibolsillos. Cintura elástica en espalda. Trabillas. Dos
bolsillos laterales de apertura inclinada. Bolsillo relojero. Un bolsillo de
carga lateral con cartera y cierre de velcro. Un bolso de espátula doble. Dos
bolsos traseros con cartera de velcro. Combinado. Cierre de botón y
bragueta de cremallera.
Regular fit, multi-pocket trousers. Back elastic waistband. Loops. Two slanted
side pockets. Watch pocket. A side cargo pocket with flap and velcro closing.
A double tool pocket. Two rear pockets with velcro flap. Combined. Button
and zip fly.

148
WORKTEAM|Future
Gris oscuro
Dark Grey
100%
ALGODÓN
ALTA
RESISTENCIA
Marino oscuro
Dark navy
WF1000 CazadoraJacket
M(50/52)|L(54/56)|XL(58/60)|XXL(62/64)
Composición: 100% Algodón
Composition: 100% Cotton
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro.
Cuello camisero. Puño elástico. Tres bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos
bolsos laterales de apertura inclinada. Cinturilla elástica en laterales.
Jacket with concealed nylon zip by false flap with velcro. Shirt collar. Elastic
cuff. Three chest pockets with velcro flaps. Two slanted side pockets. Side
elastic back waistband.
Gris oscuro
Dark grey
100%
ALGODÓN
Marino oscuro
Dark navy
ALTA
RESISTENCIA
WF1400 PantalónTrousers
40|42|44|46|48|50|52|54
Composición: 100% Algodón
Composition: 100% Cotton
Pantalón recto, multibolsillos. Cintura elástica en laterales. Trabillas. Dos
bolsillos laterales de carga de apertura inclinada. Dos bolsos de carga laterales
con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros con cartera y velcro.
Refuerzo en culera. Cierre de botón y bragueta de cremallera.
Regular fit trousers, multi-pocket. Side elastic waistband. Loops. Two slanted
cargo side pockets. Two side cargo pockets with flap and velcro closing. Two
rear pockets with flap and velcro. Reinforcement at the rear. Button and zip fly.

WORKTEAM|Future
149
Marino oscuro/Gris
Dark navy/Grey
Gris oscuro/Gris
Dark grey/Grey
100%
ALGODÓN
ALTA
RESISTENCIA
WF1160 CazadoraJacket
M(50/52)|L(54/56)|XL(58/60)|XXL(62/64)
Composición: 100% Algodón
Composition: 100% Cotton
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro.
Cuello camisero. Puños elásticos. Tres bolsos de pecho con carteras de velcro.
Dos bolsos laterales de apertura inclinada. Combinada. Cinturilla elástica en
laterales. Espalda con pliegues.
Jacket with concealed nylon zip by false flap with velcro. Shirt collar. Elastic
cuffs. Three chest pockets with velcro flaps. Two slanted side pockets.
Combined. Side elastic waistband.
Marino oscuro/Gris
Dark navy/Grey
100%
ALGODÓN
Gris oscuro/Gris
Dark Grey/Grey
ALTA
RESISTENCIA
WF1560 PantalónTrousers
40|42|44|46|48|50|52|54
Composición: 100% Algodón
Composition: 100% Cotton
Pantalón recto, multibolsillos. Cintura elástica en laterales. Trabillas. Dos
bolsillos laterales de carga de apertura inclinada. Dos bolsos de carga
laterales con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros con cartera y
cierre de velcro. Combinado. Refuerzo en culera. Cierre de botón y
bragueta de cremallera.
Regular fit, multi-pocket trousers. Side elastic waistband. Loops. Two slanted
cargo side pockets. Two side cargo pockets with flap and velcro closing. Two
rear pockets with flaps and velcro closing. Combined. Reinforcement at the
rear. Button and zip fly.

vestuario laboral | work wear
catálogo 2017