digital-edition-september
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 OPINIÓN/ OPINION Septiembre/September 1 - Noviembre/November 30, 2017 El Aguila<br />
Todo el personal del Consejo de Seguridad Nacional<br />
debe ser despedido<br />
Por Robert Romano<br />
Al parecer, las conversaciones del<br />
Presidente con líderes extranjeros,<br />
incluido el Presidente de<br />
México y el Primer Ministro de Australia,<br />
fueron grabadas y / o transcritas<br />
por personal del Consejo de Seguridad<br />
Nacional, posteriormente clasificadas y<br />
luego ilegalmente filtradas al Washington<br />
Post.<br />
Esta podría ser la paja que rompe la<br />
espalda del camello. Y no para el presidente<br />
Donald Trump, quien en última<br />
instancia toma decisiones de personal en<br />
la Casa Blanca, pero para aquellos que<br />
finalmente pudieron haber ido demasiado<br />
lejos.<br />
Por el amor de Dios, el Presidente ni<br />
siquiera puede tener una conversación<br />
con líderes en México sobre el muro o<br />
Australia sobre el vertimiento de sus refugiados<br />
en los Estados Unidos sin que<br />
sea filtrada por su propio personal para<br />
sabotear las políticas del gobierno sobre<br />
inmigración y refugiados.<br />
Hay un patrón claro. Las filtraciones están<br />
todas en la dirección de oponerse a la<br />
agenda de Trump. Bajo la Constitución,<br />
tenemos un ejecutivo por una razón. Eso<br />
incluye la conducción de las relaciones<br />
exteriores. En la medida en que las filtraciones<br />
hacen más difícil que el Presidente<br />
desempeñe sus responsabilidades<br />
constitucionales frente a los líderes extranjeros,<br />
socavan la seguridad nacional.<br />
Otros ejemplos incluyen intentos de<br />
mantener relaciones y reducir las tensiones<br />
con Rusia. Luego, la conversación<br />
de Michael Flynn con el ex embajador<br />
ruso, Sergey Kislyak, fue interceptada en<br />
diciembre y luego filtrada al Washington<br />
Post en enero. Parte del contenido de la<br />
reunión de Trump con Kislyak y el Ministro<br />
de Relaciones Exteriores de Rusia,<br />
Serguéi Lavrov -incluyendo la discusión<br />
de las amenazas terroristas globales activas<br />
que afectan a ambos países- en la<br />
Oficina Oval se filtró al Washington Post<br />
en mayo.<br />
Parte del contenido de la conversación<br />
del asesor y el yerno de Trump Jared<br />
Kushner con Kislyak durante el período<br />
de transición del 16 de noviembre<br />
de 2016 se filtró al Washington Post de<br />
comunicaciones interceptadas por agencias<br />
de inteligencia estadounidenses.<br />
Todos ellos están claramente diseñados<br />
para sabotear los intentos del Presidente<br />
de distensión con Rusia, algo en lo que<br />
hizo campaña en 2016. Como si Trump<br />
fuera el primer presidente en intentar eso.<br />
Basta con ignorar a Eisenhower, Kenne-<br />
dy, Nixon, Carter y Reagan -la mayor<br />
parte de la Guerra Fría- que, a distintos<br />
intervalos, prepararon el terreno para el<br />
primer diálogo, estableciendo líneas directas<br />
de comunicación para reducir la<br />
escala de la posibilidad del intercambio<br />
nuclear y limitar los brazos estratégicos<br />
Y finalmente, reducirlos. Éstos solían ser<br />
anunciados como logros diplomáticos.<br />
Ahora toda intromisión bien intencionada<br />
es tratada como colusión y traición.<br />
Por cierto, estas tres cuestiones, las posiciones<br />
de Trump en la pared con México,<br />
los refugiados y Rusia fueron parte de lo<br />
que lo diferenció en la política exterior<br />
de los otros candidatos que corrieron en<br />
2016. Aquí está la clave. Tomando esas<br />
posiciones, Trump ganó la mayoría del<br />
Colegio Electoral en noviembre. Trump<br />
merece la oportunidad de perseguir esas<br />
políticas bajo la Constitución. En cambio,<br />
está siendo minado por su propio personal<br />
en la Casa Blanca. Esto es inaceptable<br />
e inexcusable.<br />
Es por eso que Trump debe simplemente<br />
despedir al personal del Consejo de<br />
Seguridad Nacional en su totalidad y<br />
empezar de cero. No se puede confiar<br />
en nadie. No hay otra manera de estar seguro<br />
de que las filtraciones se detendrán.<br />
Además, hace mucho tiempo que Trump<br />
cortó a todos los ex presidentes y sus designados<br />
fuera del círculo de información<br />
clasificada bajo las reglas federales y revisando<br />
la Orden Ejecutiva 13526, algo<br />
que los estadounidenses para el Presidente<br />
del Gobierno Limitado Rick Manning<br />
pidieron a principios de marzo, No tienen<br />
necesidad de saber.<br />
El caso por hacerlo ahora parece irrefutable,<br />
sobre todo después de que fue<br />
revelado por Circa.com Sara Carter el 3<br />
de agosto que a finales de abril el Asesor<br />
de Seguridad Nacional HR McMaster<br />
había concedido una autorización<br />
de seguridad continua a la ex Asesor de<br />
Seguridad Nacional Susan Rice - semanas<br />
después de que fue reportado por Eli<br />
Lake de Bloomberg View que ella estaba<br />
en el centro del desenmascarado escándalo<br />
de la ex administración Obama dirigida<br />
al partido de la oposición durante la<br />
campaña electoral de 2016.<br />
A pesar del hecho de que Rice había sido<br />
afectada por el desenmascaramiento del<br />
escándalo semanas antes, según Carter,<br />
“Trump no era consciente de la carta o<br />
la decisión de McMaster, de acuerdo con<br />
dos altos funcionarios del West Wing y<br />
un oficial de inteligencia, que habló a Circa<br />
con la condición de que ellos no sean<br />
mencionados”.<br />
The entire National Security Council staff should be fired<br />
By Robert Romano<br />
So, apparently, the President’s conversations<br />
with foreign leaders,<br />
including the President of Mexico<br />
and Prime Minister of Australia, were<br />
recorded and/or transcribed by National<br />
Security Council staff, subsequently<br />
classified and then illegally leaked to the<br />
Washington Post.<br />
This might be the straw that breaks the<br />
camel’s back. And not for President Donald<br />
Trump, who ultimately makes personnel<br />
decisions at the White House, but<br />
for those who may have finally, simply<br />
gone too far.<br />
For goodness’ sake, the President cannot<br />
even have a conversation with leaders in<br />
Mexico about the wall or Australia about<br />
dumping their refugees into the U.S.<br />
without it being leaked by his own staff<br />
to sabotage the administration’s policies<br />
on immigration and refugees. There is<br />
a clear pattern. The leaks are all in the<br />
direction of opposing Trump’s agenda.<br />
Under the Constitution, we have one<br />
executive for a reason. That includes the<br />
conduct of foreign relations. To the extent<br />
that the leaks make it more difficult<br />
for the President to discharge his constitutional<br />
responsibilities dealing with<br />
foreign leaders, they undermine national<br />
security.<br />
Other examples include attempts to carry<br />
on relations and to ratchet down tensions<br />
with Russia. Then-incoming National<br />
Security Advisor Michael Flynn’s<br />
conversation with former Russian<br />
Ambassador Sergey Kislyak was intercepted<br />
in December and then leaked to<br />
the Washington Post in January. Some<br />
of the content of Trump’s meeting with<br />
Kislyak and Russian Foreign Minister<br />
Sergey Lavrov — including discussion<br />
of active global terrorist threats affecting<br />
both countries — in the Oval Office was<br />
leaked to the Washington Post in May.<br />
Some of the substance of the conversation<br />
of Trump’s senior advisor and<br />
McMaster no puede mantener el control<br />
del Consejo de Seguridad Nacional, y<br />
Manning del Americans for Limited<br />
Government dice que significa que es<br />
hora de que él se vaya: “La única opción<br />
que el Presidente Trump es limpiar la<br />
casa en el Consejo de Seguridad Nacional,<br />
comenzando de arriba con el General<br />
McMaster. La amenaza que posa la<br />
son-in-law Jared Kushner with Kislyak<br />
during the transition period on Nov. 16,<br />
2016 was leaked to the Washington Post<br />
from intercepted communications by<br />
U.S. intelligence agencies.<br />
These are all clearly designed to sabotage<br />
the President’s attempts at détente with<br />
Russia, something he campaigned on in<br />
2016. As if Trump was the first president<br />
to ever attempt that. You have to basically<br />
ignore Eisenhower, Kennedy, Nixon,<br />
Carter and Reagan — most of the Cold<br />
War — who at various intervals, set the<br />
stage for first dialogue, establishing direct<br />
lines of communication to deescalate<br />
the possibility of nuclear exchange,<br />
then limiting strategic arms and finally,<br />
reducing them. These used to be heralded<br />
as diplomatic accomplishments.<br />
Now every well-intentioned overture is<br />
treated as collusion and treason.<br />
Incidentally, these three issues, Trump’s<br />
positions on the wall with Mexico, refugees<br />
and Russia were part of what<br />
set him apart on foreign policy from<br />
the other candidates who ran in 2016.<br />
Here’s the key. Taking those positions,<br />
Trump won the majority of the Electoral<br />
College in November. Trump deserves<br />
the chance to pursue those policies under<br />
the Constitution. Instead, he is being undermined<br />
by his own staff at the White<br />
House. This is unacceptable and inexcusable.<br />
That is why Trump must simply fire the<br />
National Security Council staff in its entirety<br />
and start from scratch. Nobody can<br />
be trusted. There’s just no other way to<br />
be certain that the leaks will stop.<br />
In addition, it is long overdue that Trump<br />
cut all former presidents and their designees<br />
out of the loop of classified information<br />
under federal rules and by revising<br />
Executive Order 13526, something<br />
Americans for Limited Government<br />
President Rick Manning called for in<br />
early March, saying “They have no need<br />
to know.”<br />
The case for doing so now appears all<br />
but irrefutable, particularly after it was<br />
revealed by Circa.com’s Sara Carter on<br />
August 3 that in late April that National<br />
Security Advisor H.R. McMaster had<br />
granted a continued security clearance<br />
to former National Security Advisor Susan<br />
Rice — weeks after it was reported<br />
by Bloomberg View’s Eli Lake that she<br />
was at the heart of the unmasking scandal<br />
by the former Obama administration<br />
targeting the opposition party during the<br />
2016 election campaign.<br />
Despite the fact that Rice had been fingered<br />
in the unmasking scandal weeks<br />
earlier, according to Carter, “Trump was<br />
not aware of the letter or McMaster’s<br />
decision, according to two Senior West<br />
Wing officials and an intelligence official,<br />
who spoke to Circa on condition<br />
that they not be named.”<br />
McMaster cannot keep control of the<br />
National Security Council, and Americans<br />
for Limited Government’s Manning<br />
said that means it’s time for him to<br />
go: “The only option President Trump<br />
has is to clean house at the National Security<br />
Council, starting at the top with<br />
General McMaster. The threat posed<br />
to the country by the National Security<br />
Council leaking requires immediate and<br />
swift action.”<br />
This is the part where the American people<br />
can hope that perhaps Trump has<br />
simply been playing dumb with Mc-<br />
Master, carrying on like he has no clue<br />
what’s happening with the leaks or why,<br />
and in the meantime has developed a<br />
strategy to survive these machinations.<br />
Hopefully the gloves are about to come<br />
off.<br />
Robert Romano is the Vice President of<br />
Public Policy for Americans for Limited<br />
Government.<br />
Source: NetRightDaily<br />
filtración del Consejo de Seguridad Nacional<br />
requiere una acción inmediata y<br />
rápida”. Esta es la parte donde el pueblo<br />
estadounidense puede esperar que tal<br />
vez Trump simplemente ha estado haciéndose<br />
el tonto con McMaster, actuando<br />
como si no tuviera idea de lo que está<br />
pasando con las filtraciones o por qué, y<br />
mientras tanto ha desarrollado una estrategia<br />
para sobrevivir a estas maquinaciones.<br />
Esperemos que los guantes estén a<br />
punto de quitarse.<br />
Robert Romano es el Vicepresidente de<br />
Políticas Públicas para Americans for<br />
Limited Government.<br />
Fuente: NetRightDaily