Deutsch-Spanische Zeitschrift MGH

6
Emprendedores y Profesionistas
Unternehmer und Geschäftsleute
El pisco es por excelencia la
bebida nacional del Perú y se
encuentra en vías de ser conocido
en toda Alemania y Europa
gracias a Miguel Sifuentes y
Fausto Talledo, quienes se han
dado a la tarea a través de su
empresa Pisco Bar Trading
GmbH, a promover esta bebida
por medio de un servicio de bar
catering para eventos en Alemania
así también, como ofreciendo
seminarios y cursos de
capacitación.
“Estos seminarios, se imparten a
personal especializado en bebidas
espirituosas. Actualmente,
también hemos iniciado a dar a
conocer el pisco al público en
general mediante degustaciones
en cadenas de supermercados”,
comparte Sifuentes.
Pisco Bar Trading ha desarrollado
una marca de pisco para el
paladar europeo: Pisco Lunas,
presentado oficialmente en el
Bar Convent Berlín 2016, una de
las ferias de la industria de
bebidas internacionales más
importantes a nivel mundial.
Esta bebida destilada a base de
uvas y denominación de origen,
cuyas notas y aromas pueden ser
muy finos y muy agradables al
paladar, es respaldada por el
gobierno del país andino, el cual
ha declarado por ley que en todo
evento diplomático oficial en
cualquier parte del mundo, debe
ofrecerse siempre Pisco.
Conociendo el Pisco:
Destilado Fino de Uvas
Mehr über Pisco:
der Traubendestillat
Por | Von: Gabriela Kawas
Traducción | Übersetzung: Sophie Wallner
Der Pisco ist das Nationalgetränk Perus par
excellence und dank Miguel Sifuentes und
Fausto Talledo auf bestem Wege, in ganz
Deutschland und Europa bekannt zu werden.
Sie haben es sich mit ihrem Unternehmen
Pisco Bar Trading GmbH zur Aufgabe
gemacht, dieses Getränk mithilfe einer
Catering-Bar bei Veranstaltungen
bekannt zu machen und Weiterbildungsseminare
und -kurse anzubieten.
„Diese Seminare werden für auf
alkoholhaltige Getränke spezialisiertes
Personal gehalten. Gegenwärtig
beginnen wir auch damit,
Verkostungen in Supermärkten
anzubieten, damit die breite Öffentlichkeit
den Pisco kennenlernen
kann”, erklärt Sifuentes.
Pisco Bar Trading hat eine Pisco-
Marke für den europäischen
Gaumen kreiert: Pisco Lunas wurde
offiziell auf der Bar Convent
Berlin 2016 vorgestellt, einer der
wichtigsten Messen für die Barund
Getränkeindustrie weltweit.
Dieses Getränk, das aus Trauben
und mit geschützter Ursprungsbezeichnung
destilliert wird,
dessen Geschmacksnoten und
Aromen für den Gaumen
sehr exquisit und angenehm
sein können, wird von der
Regierung des Andenlandes
gefördert, die gesetzlich
verfügt hat, dass bei jeder
diplomatischen, offiziellen
Veranstaltung in jedem
Land Pisco angeboten
wird.
Más información | Für weitere Informationen:
www.piscolunas.com piscoluna