Deutsch-Spanische Zeitschrift MGH
Herbstausgabe ist da!
Herbstausgabe ist da!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tu academia para ALEMÁN y ESPAÑOL<br />
Nuestro objetivo es ofrecer cursos diferentes, aprender<br />
en un ambiente familiar y divertido: aprender ¡DISFRUTANDO!<br />
Deine Schule für <strong>Deutsch</strong> und Spanisch<br />
In unseren Kursen lernen Sie in einer freundlichen und<br />
familiären Atmosphäre.<br />
Der Spaß am lernen steht immer im Vordergrund.<br />
Hohenzollernstraße 7,<br />
80801 Múnich<br />
Tf: (+49) 172 8766586<br />
enesprachschule<br />
Die Wissenschaft ist da, um uns dabei zu<br />
helfen, unseren Traum zu verwirklichen,<br />
also ist die Wissenschaft unsere Freundin.<br />
Außerdem gibt es viele Menschen, die<br />
bereit sind, einen beim Kampf zu unterstützen.<br />
Eva María Bernal<br />
(creandounafamilia.net), Marian Cisterna<br />
(mariancisterna.com) oder ich selbst<br />
(pormisovarios.com) bieten Beratungsdienste<br />
für künstliche Befruchtung und<br />
Begleitung an.<br />
45<br />
Salud y bienestar<br />
Gesundheit und Wellness<br />
La ciencia está ahí para ayudarnos a conseguir<br />
nuestro sueño, así que la ciencia es<br />
nuestra amiga. Además hay múltiples personas<br />
dispuestas a ayudar en la lucha. Eva<br />
María Bernal (creandounafamilia.net),<br />
Marian Cisterna (mariancisterna.com) o yo<br />
misma (pormisovarios.com), ofrecemos<br />
servicios de asesoramiento en tratamientos<br />
de reproducción asistida y acompañamiento.<br />
Es importante no perder de vista nuestro<br />
objetivo porque los tiempos de espera en<br />
tratamientos de reproducción asistida son<br />
duros. Ver pasar los meses sin que llegue el<br />
embarazo puede llegar a deprimir a cualquiera<br />
y sobre todo, te sentirás sola. Pero no es<br />
así.<br />
Si no la conocías, en Twitter hay una gran<br />
comunidad infértil bajo el hashtag<br />
#infertilpandy donde encontrarás personas<br />
en tu misma situación.<br />
¿Qué sabes de tu fertilidad?<br />
©Pixabay<br />
Wir dürfen unser Ziel nicht aus den Augen<br />
verlieren, da die Wartezeiten für die<br />
künstliche Befruchtung sehr lang sind.<br />
Wenn die Monate an einem vorbeiziehen,<br />
ohne dass man schwanger wird, kann das<br />
jeden deprimieren und man fühlt sich vor<br />
allem alleine. Aber das ist man nicht.<br />
Falls Sie sie noch nicht kannten, auf Twitter<br />
gibt es eine Gemeinschaft Unfruchtbarer<br />
mit dem Hashtag #infertilpandy, wo Sie<br />
Menschen treffen, die in derselben Situation<br />
sind wie Sie.<br />
Was wissen Sie über Ihre Unfruchtbarkeit?<br />
©Pixabay