26.09.2017 Views

Deutsch-Spanische Zeitschrift MGH

Herbstausgabe ist da!

Herbstausgabe ist da!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24<br />

Tourismus, Reisen und Freizeit<br />

Turismo, viajes y tiempo libre<br />

La antigua Oktoberfest: Oide Wiesn<br />

Es un sector separado de la feria que<br />

conserva fielmente la estética del Oktoberfest<br />

del siglo XIX, tanto en la decoración<br />

en general como en sus juegos (hay hasta<br />

una carrera de caballos mecánica).<br />

Algunas breves curiosidades sueltas<br />

La carpa Weinzelt es la única que ofrece<br />

vino y posee una variedad de 15 vinos<br />

diferentes. El primer jueves se celebra una<br />

misa en la carpa Marstall donde hay<br />

bautismos, primeras comuniones y confirmaciones.<br />

Finalmente, la Oktoberfest<br />

tiene su propia oficina de correos y buzón<br />

operativo solo en las fechas del festival,<br />

desde el que se envían unas 130.000<br />

postales.<br />

Fuentes | Quellen:<br />

Blog La Libreta Roja (lalibretaroja.com)<br />

oktoberfest.de und oktoberfest.info<br />

den ist, zeigt an, ob die Frau ledig oder verheiratet<br />

ist. Und es gibt eine Bar, in welcher Tracht<br />

während des Oktoberfests verboten ist: das Café<br />

Kosmos, mit Berliner Ambiente, nahe des Hauptbahnhofs.<br />

Das alte Oktoberfest: Oide Wiesn<br />

Es ist ein abgegrenzter Bereich des Volksfestes, das<br />

der Ästhetk des Oktoberfests des 19. Jahrhunderts<br />

treu bleibt, sowohl in Bezug auf die allgemeine<br />

Dekoration als auch auf die Fahrgeschäfte (bis hin<br />

zu einer mechanischen Pferdekutsche).<br />

Einige kleine Kuriositäten<br />

Das "Weinzelt" ist das einzige Zelt, das Wein<br />

anbietet, und zwar mehr als 15 verschiedene<br />

Sorten. Am ersten Freitag der Wiesn wird eine<br />

Messe im Marstall Zelt gefeiert, in der Taufen,<br />

Erstkommunionen und Konfirmationen<br />

vorgenommen werden. Eine letzte Kuriosität ist<br />

die Tatsache, dass das Oktoberfest seine eigene<br />

Poststelle und seinen eigenen Briefkasten hat, der<br />

nur während der Zeit der Wiesn in Betrieb ist und<br />

von dem aus bereits ungefähr 130.000 Postkarten<br />

in alle Welt verschickt wurden.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!