Vida de Santa Teresa de Jesus -compuesta con fragmentos de la vida escrita por ella misma-
— 331 — daban ios tiempos recios, y que podría ser me levantasen algo y fuesen á los inquisidores. A mí me cayó esto en gracia, y me hizo reir (porque en este caso jamás yo temí, que sabia bien de mí que en cosa de la fe contra la menor ceremonia de la Iglesia, fjue alguien viese yo iba por ella (i por cualquier verdad de la 1 sagrada Escritura, me pornia yo ' ^ morir mil muertes) y dije, que ' deso no temiesen, que barto nuil 1 sería para mi alma si en ella * hubiese cosa que fuese de suerte, ! que yo temiese la Inquisición; * si pensase babia para qué yo > me la iria á buscar, y que si era ) Cantado, que el Señor me librarla i quedaría con ganancia. Y tra-
— ;U2 - » télo con este padre mió dominico » (que como digo era tan letrado, » que podia bien asegurar lo que él » me dijese) y dijele entonces todas » las visiones y modo de oración y » las grandes mercedes que me hacia » el Señor con la mayor claridad » que pude, y supliquéle lo mirase » muy bien, y me dijese si habia » algo contra la sagrada Escritura y » lo que de todo sentía. Él me ase- » guró mucho, y á mi parecer le » hize provecho; porque aunque él » era muy bueno, de allí adelante » se dió mucho mas á la oración. » Esto prueba la poca pena que la daba todo lo que ocurría; mucha contradicción hallaba; pero así se lo habia avisado el Señor, prometiéndola que no la habia de abandonar,
- Page 298 and 299: — 281 — § v DE LOS CONFESORES
- Page 300 and 301: — 2S3 — tia suficiente para apr
- Page 302 and 303: — 28!í — cluir, autorizando pa
- Page 304 and 305: - 287 — « mande léa un poco en
- Page 306 and 307: •— 289 — la campanilla, y se
- Page 308 and 309: — 291 — do. Pues lo mismo quer
- Page 310 and 311: — 293 — antes se edifique, y ay
- Page 312 and 313: — 295 — » no lo hiciere, caiga
- Page 314 and 315: — 297 — el cual envió una lluv
- Page 316 and 317: — 299 — de la Orden, pues tomó
- Page 318 and 319: :ÍOI — CAPÍTULO Xí TRATA TERES
- Page 320 and 321: — 303 — cuidados y esfuerzos de
- Page 322 and 323: — 30n — excelente monja baju el
- Page 324 and 325: — 307 — trataba de una obra que
- Page 326 and 327: — :m — á pechos la empresa, y
- Page 328 and 329: — 311 — y no teniendo valor par
- Page 330 and 331: — 313 — ^0s Carmelitas. Lo era,
- Page 332 and 333: — 31o — Punto, que por esta cau
- Page 334 and 335: — 317 — ^lar ó escribir asi, p
- Page 336 and 337: — 310 — que no se había acorta
- Page 338 and 339: — m — suerte. Gomo él no lo qu
- Page 340 and 341: — 323 — " podido, parecíame no
- Page 342 and 343: — 325 - lanera aprobara el design
- Page 344 and 345: - 327 - en servicio de Dios, dice,
- Page 346 and 347: — 330 — ^ hacer de nuevo cnanto
- Page 350 and 351: — 333 — de todo la sacaría; y
- Page 352 and 353: — 335 — Pe era conveniente que
- Page 354 and 355: — 337 — » ánimo y entendimien
- Page 356 and 357: — 339 — Saíazar, rector de Áv
- Page 358 and 359: — 341 — 1^ construcción del ed
- Page 360 and 361: — 343 - ^ verdadero padre y seño
- Page 362 and 363: — 345 — harto pequeña para hac
- Page 364 and 365: — 347 — y dijo á nuestra Santa
- Page 366 and 367: — 349 -v- ^acióndola mil niñer
- Page 368 and 369: — 351 — eran ellos los que tén
- Page 370 and 371: — 3S3 - trazando y negociando, y
- Page 372 and 373: — 335 — de Salazar, suplicándo
- Page 374 and 375: — 351 — Dábala mucha peoa á l
- Page 376 and 377: — 359 — viéndola partir para u
- Page 378 and 379: — 3Bt — más bien á cultivar l
- Page 380 and 381: — 363 — dar lugar á que entre
- Page 382 and 383: — 368 — aquella piadosa señora
- Page 384: — 3(57 — > der cómo podia ser
- Page 387 and 388: — 370 — dar cumplimiento á. la
- Page 389 and 390: - 372 — llegó la Santa á aquell
- Page 391 and 392: — 374 — también en Avila D. Fr
- Page 393 and 394: — 376 — Mucho se había adelant
- Page 395 and 396: — 378 — vento cuando la parecie
- Page 397 and 398: — 380 - cando y escogiendo las pi
— ;U2 -<br />
» télo <strong>con</strong> este padre mió dominico<br />
» (que como digo era tan letrado,<br />
» que podia bien asegurar lo que él<br />
» me dijese) y dijele entonces todas<br />
» <strong>la</strong>s visiones y modo <strong>de</strong> oración y<br />
» <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s merce<strong>de</strong>s que me hacia<br />
» el Señor <strong>con</strong> <strong>la</strong> mayor c<strong>la</strong>ridad<br />
» que pu<strong>de</strong>, y supliquéle lo mirase<br />
» muy bien, y me dijese si habia<br />
» algo <strong>con</strong>tra <strong>la</strong> sagrada Escritura y<br />
» lo que <strong>de</strong> todo sentía. Él me ase-<br />
» guró mucho, y á mi parecer le<br />
» hize provecho; <strong>por</strong>que aunque él<br />
» era muy bueno, <strong>de</strong> allí a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte<br />
» se dió mucho mas á <strong>la</strong> oración. »<br />
Esto prueba <strong>la</strong> poca pena que <strong>la</strong><br />
daba todo lo que ocurría; mucha<br />
<strong>con</strong>tradicción hal<strong>la</strong>ba; pero así se lo<br />
habia avisado el Señor, prometiéndo<strong>la</strong><br />
que no <strong>la</strong> habia <strong>de</strong> abandonar,
Change language