Vida de Santa Teresa de Jesus -compuesta con fragmentos de la vida escrita por ella misma-
— 293 — antes se edifique, y ayuden á nuestros ejercicios de oración, y consolación espiritual, y no para recreación, siempre con una ter- 1 cera, como no sea negocio del 1 alma. La llave de la reja ténga la 1 priora, y la de la portería. Guando 1 entrare médico ó cirujano, ó las ' demás personas necesarias, ó con- 1 fesor, siempre lleven dos terce- 1 ras, y cuando se confesare alguua 1 enferma, desviadas como puedan » ver al Confesor, con el cual no > hable si no la mesma enferma, si > no fuere alguna palabra, y una > de ellas vaya tañendo una campa- > nilla, porque el convento entienda > que hay en casa gente de fuera. 3 Las novicias no dejen de visitar, asi como las profesas, porque si
~ 294 — » tuvieren algún descontento, se en- » tienda que no se pretende sino » que estén muy de su voluntad, y » darles lugar que la manifiesten, si » no la tuvieren de quedar. » De negocios de mundo no tén- » gan cuenta, ni traten de ellos, si » no fueren cosas que pueden dar » remedio á las que las dicen, y » ponerlas en la verdad, y conso- » larlas de algún trabajo, y si no se » pretende sacar fruto, concluyan » presto como queda dicho, porque » importa que vaya con alguna ga- » nancia quien nos visitare, y no » con pérdida de tiempo, y que nos » quede á nosotras. Tenga mucha w cuenta la tercera con que se guarde » esto, y esté obligada á avisar á la » priora si no se guardare, y cuando
- Page 260 and 261: — 243 — de toda relación y con
- Page 262 and 263: — 245 — (< Estotro me parece qu
- Page 264 and 265: — 247 — pestilencial lugar tan
- Page 266 and 267: — 119 — fuego de alia. Yo qued
- Page 268 and 269: — 251 CAPÍTULO X CONSTITUCIONES
- Page 270 and 271: ~ 233 — era muy austera, rigurosa
- Page 272 and 273: — 250 — estaba la observancia (
- Page 274 and 275: — 257 — 'Hiirallo antes que ech
- Page 276 and 277: — 2;Í9 — w bacion, se admitaa
- Page 278 and 279: — 261 — )) mande la priora que
- Page 280 and 281: 263 — que ser pueda para hábito
- Page 282 and 283: — 265 — ^tud de la pobreza, al
- Page 284 and 285: — 267 — Perfección de la pobre
- Page 286 and 287: — 269 — dfc la que las habia im
- Page 288 and 289: — 271 — conocia las ventajas de
- Page 290 and 291: — 273 — Pues que el Verbo divin
- Page 292 and 293: — 275 — que ocuparse, de que no
- Page 294 and 295: — 277 — i iv DE LAS GOMUISIONES
- Page 296 and 297: — 279 — cambio, sus gracias y f
- Page 298 and 299: — 281 — § v DE LOS CONFESORES
- Page 300 and 301: — 2S3 — tia suficiente para apr
- Page 302 and 303: — 28!í — cluir, autorizando pa
- Page 304 and 305: - 287 — « mande léa un poco en
- Page 306 and 307: •— 289 — la campanilla, y se
- Page 308 and 309: — 291 — do. Pues lo mismo quer
- Page 312 and 313: — 295 — » no lo hiciere, caiga
- Page 314 and 315: — 297 — el cual envió una lluv
- Page 316 and 317: — 299 — de la Orden, pues tomó
- Page 318 and 319: :ÍOI — CAPÍTULO Xí TRATA TERES
- Page 320 and 321: — 303 — cuidados y esfuerzos de
- Page 322 and 323: — 30n — excelente monja baju el
- Page 324 and 325: — 307 — trataba de una obra que
- Page 326 and 327: — :m — á pechos la empresa, y
- Page 328 and 329: — 311 — y no teniendo valor par
- Page 330 and 331: — 313 — ^0s Carmelitas. Lo era,
- Page 332 and 333: — 31o — Punto, que por esta cau
- Page 334 and 335: — 317 — ^lar ó escribir asi, p
- Page 336 and 337: — 310 — que no se había acorta
- Page 338 and 339: — m — suerte. Gomo él no lo qu
- Page 340 and 341: — 323 — " podido, parecíame no
- Page 342 and 343: — 325 - lanera aprobara el design
- Page 344 and 345: - 327 - en servicio de Dios, dice,
- Page 346 and 347: — 330 — ^ hacer de nuevo cnanto
- Page 348 and 349: — 331 — daban ios tiempos recio
- Page 350 and 351: — 333 — de todo la sacaría; y
- Page 352 and 353: — 335 — Pe era conveniente que
- Page 354 and 355: — 337 — » ánimo y entendimien
- Page 356 and 357: — 339 — Saíazar, rector de Áv
- Page 358 and 359: — 341 — 1^ construcción del ed
~ 294 —<br />
» tuvieren algún <strong>de</strong>s<strong>con</strong>tento, se en-<br />
» tienda que no se preten<strong>de</strong> sino<br />
» que estén muy <strong>de</strong> su voluntad, y<br />
» darles lugar que <strong>la</strong> manifiesten, si<br />
» no <strong>la</strong> tuvieren <strong>de</strong> quedar.<br />
» De negocios <strong>de</strong> mundo no tén-<br />
» gan cuenta, ni traten <strong>de</strong> ellos, si<br />
» no fueren cosas que pue<strong>de</strong>n dar<br />
» remedio á <strong>la</strong>s que <strong>la</strong>s dicen, y<br />
» poner<strong>la</strong>s en <strong>la</strong> verdad, y <strong>con</strong>so-<br />
» <strong>la</strong>r<strong>la</strong>s <strong>de</strong> algún trabajo, y si no se<br />
» preten<strong>de</strong> sacar fruto, <strong>con</strong>cluyan<br />
» presto como queda dicho, <strong>por</strong>que<br />
» im<strong>por</strong>ta que vaya <strong>con</strong> alguna ga-<br />
» nancia quien nos visitare, y no<br />
» <strong>con</strong> pérdida <strong>de</strong> tiempo, y que nos<br />
» que<strong>de</strong> á nosotras. Tenga mucha<br />
w cuenta <strong>la</strong> tercera <strong>con</strong> que se guar<strong>de</strong><br />
» esto, y esté obligada á avisar á <strong>la</strong><br />
» priora si no se guardare, y cuando