Santidad, Gloria y Prodigios de Santa Teresa de Jesus Tomo I
CARLOS v. C37) PAULO ni. cielo , contribuya*' a. que le fabricase un oratorio en el monasterio , en el que diese larga rienda á su devoción , sin perdonar gasto a'guno en quantas cosas le ayudasen á fomentarla. Empezó á freqüentarlo muchos ratos , á rezar y leer muy de asiento en él. Hizo pintar imágenes del Señor en varias parres del monasterio. Determinada á compensar á la comunidad las incomodidades y sobresaltos que con sus ausencias y accidentes mortales había ocasionado, con obsequios y buen exemplo. Paia esto se empeño mas que nunca en aparecer irreprehensible, y sin ser pesada á nadie servir á Dios con fervor para llenar sus deberes. La apacibilidad con que lo executaba todo , no podía dexar de distinguirla entre todas, aunque eran ciento y cincuenta. El conjunto de qualidades tan satisfactorias y amables de que estaba adornada , bien presto hizo en su monasterio el placer y admiración de Jas religiosas, las que como mugeres fáciles en decirlo todo y aun mas, picaron con su relación Ja curiosidad de los concurrentes á Jas redes. Se presenta á las visitas, convidada, y persuadida de las que por entonces respetaba por mejores. Allí se gano el primer lugar con su mucha discreción. Este le proporciona una superioridad apreciable sobre Jos espíritus mas adelantados de los concurrentes , dándose por obligada al agradecimiento de los respetos que le tributaban. Era acreedora de la franqueza que las superioras Je daban para las visitas por el buen concepto que de ella tenían, y aun seguridad de su buen porte, pues como dice de sí misma, era incapaz de intentar ni hacer clandestinamente cosa alguna con sospecha de su honor. Favor que confiesa deber á la mano poderosa del Señor, por lo que prosigue en su humilde confesión ^Parecíame á mí (a) "(q ue con advertencia y de proposito "miraba muchas «cosas) qUe poner la honra de tantas en aventura por «ser yo ruin siendo ellas buenas, que era muy mal (•) Su vid. c. g. „, ^
CAULOS V. (38) PAULO IIT. »hecbo, como si fuera bien otras cosas que hacia: á la " verdad na iba el mal de tanto acuerdo como esto fue- «ra; aunque era mucho.1' El interés de sus gracias, y su candor ilustrado con bellos discursos la hacian cada dia mas estimable, y se buscaban mas sus conversaciones. Teresa llego' á percibir el placer y vanidad de esplayar en ellas sus talentos, lastimada de que se hubieran sepultado en flor con el cuerpo que tantas veces estuvo expuesto á ser arrojado en el sepulcro. Pero su amor y su corazón sostenidos con una gracia superior, no padecieron desorden: conocía los términos del amor honesto, cuyas riendas jamas abandono, y nunca piso la raya del sensual é impuro , ni intento' ser culpable en los demás. >;> Aunque yo (dice) (a) he «sido tan ruin , en ninguna de esta suerte yo no caí, »>ni j.imts pretendí hac^r mal, ni aunque pudiera qui- »siera forzar la voluntad para que me la tuvieran, por- «que me guardo' el Señor de esto: mas si me dexara, »>hiciera el mal que hacia en lo demás, que de mí nin- »guna cosa hay que fiar." Mas la freqüencia de visitas largas sin necesidad de uno á otro sexo, y en gente moza mediando atractivos agradables, siempre ha sido y será arriesgada á pesar de qualquicr disculpa ; y según reglas de prudencia , que vista la miseria humana no fallan , dará este riesgo su moralidad á aquel trato: riesgo que á excepción de este milagro singular que Dios obro' en Teresa , y que nadie puede justamente prometérselo, enciende un fuego maligno, que no se apaga hasta después de haber causado estragos. 1.a pérdida del tiempo sí que le hizo conciencia, y la inutilidad de aquellos pasatiempos y vanidades, por haber sido uno y otro causa de su distracción y apartamiento de la oración, que antes la tranquilizaba dulcemente , y llenaba todo su espíritu. Empeñada en el agradecimiento y correspondencia á quien la visitaba, embebida en esta barahunda de ideas exteriores y de {a) Su vid. c. 5. n. 2.
- Page 1 and 2: ' ^ SANTA HIERESA;.
- Page 3 and 4: NOTA A LOS SS. IMPRESORES. Esta obr
- Page 5 and 6: para su crédito* La sublimidad y t
- Page 7 and 8: arla, en solicitar el gran valimien
- Page 9 and 10: cisitud de las cosas humanas ha sid
- Page 11 and 12: delirios y tinieblas, han de ju2gar
- Page 13 and 14: lígiosas de todas las Órdenes la
- Page 15 and 16: la Santa que había empezado de ord
- Page 17 and 18: O) ciso dar una idea oportuna del s
- Page 19 and 20: cion se estableció en Roma la cong
- Page 21 and 22: CARLOS V. (6) lEONT X. puso en el r
- Page 23 and 24: V CAHIOS V. (8) CLEMENTE VTT. lo V
- Page 25 and 26: CARIOS. V. '(ro.) CtEMENTE VTt y so
- Page 27 and 28: CARLOS V. (12) CLEMENTE Vil, tienen
- Page 29 and 30: CARLOS V, (14) CLHK£NT£ VTT. esta
- Page 31 and 32: CARLOS V. (16) CLEMENTE VH, los Ang
- Page 33 and 34: CARLOS V. PAULO. Úli CAPITULO QUAR
- Page 35 and 36: CARLOS V. (20) PAULO 111. espiritua
- Page 37 and 38: JARLOS V. (22) PAULO ni. (1537,) di
- Page 39 and 40: CARLOS V. (24) PAULO Tlf. Por la ve
- Page 41 and 42: CARIOS. V. (26) PAULO TTI. constern
- Page 43 and 44: GARLOS V. (2§) PAULO IIT. LIBRO SE
- Page 45 and 46: C ATI LOS V. (30) PAULO m. mismo Se
- Page 47 and 48: CARLOS V. (32) PAULO Til, á quien
- Page 49 and 50: CARLOS V. (34) PAULO Tlf. »quc com
- Page 51: CARLOS V. ^ (36) PAULO ITT. tá el
- Page 55 and 56: CARLOS V,. .(4°) PAULO III. maba e
- Page 57 and 58: CARLOS V. ^ (42) PAULO TTT. titud a
- Page 59 and 60: FELIPE TI. (44) ?AÜLO IT. enojo vi
- Page 61 and 62: FELIPE n. ^ (46) PATTIO IV. «tan m
- Page 63 and 64: FELIPE IT. (48) PAULO IV. i>de pros
- Page 65 and 66: FELIPE IT. (50) PAITIO IV. maestros
- Page 67 and 68: FELIPE 11. C52) PAULO IT. cicio de
- Page 69 and 70: FELIPE rr. (54) PAULO IV. su Dios ,
- Page 71 and 72: FELIPE 11. (56) PAULO TV. ei que ia
- Page 73 and 74: FELIPE IT. C58) PAULO IV. Dios que
- Page 75 and 76: FELIPE II. (60) TÁV10 TV. su atenc
- Page 77 and 78: fElWE !!• (62) VAVLO IT. CAPITULO
- Page 79 and 80: FELIPE IT. (^4) . PAULO TV. videnci
- Page 81 and 82: íUPE R. (66) PAULO IT. »>como qui
- Page 83 and 84: FELIPE II. (68j PAULO IV. traio mas
- Page 85 and 86: FELIPE IT. (70) PAULO lY. poca humi
- Page 87 and 88: FELIPE ti. (72) TAVLÚ IV. rabaíi
- Page 89 and 90: FELTPE 11. (74) PAULO IV. Así refi
- Page 91 and 92: FELIPE TL (7^)) PAULO IV. disponien
- Page 93 and 94: FELIPE TI. (78) PAULO IT» mo de aq
- Page 95 and 96: FELIPE IT. (80) PAULO IV, ?jfin , y
- Page 97 and 98: FELIPE H. C^2) PAULO TV. «presenta
- Page 99 and 100: FELIPE IT. C84) PAUIO IV. »dria pe
- Page 101 and 102: FELIPE rr. (86) PAULO ir, con tanta
CAULOS V. (38) PAULO IIT.<br />
»hecbo, como si fuera bien otras cosas que hacia: á la<br />
" verdad na iba el mal <strong>de</strong> tanto acuerdo como esto fue-<br />
«ra; aunque era mucho.1' El interés <strong>de</strong> sus gracias, y<br />
su candor ilustrado con bellos discursos la hacian cada<br />
dia mas estimable, y se buscaban mas sus conversaciones.<br />
<strong>Teresa</strong> llego' á percibir el placer y vanidad<br />
<strong>de</strong> esplayar en ellas sus talentos, lastimada <strong>de</strong> que se<br />
hubieran sepultado en flor con el cuerpo que tantas veces<br />
estuvo expuesto á ser arrojado en el sepulcro. Pero<br />
su amor y su corazón sostenidos con una gracia superior,<br />
no pa<strong>de</strong>cieron <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n: conocía los términos<br />
<strong>de</strong>l amor honesto, cuyas riendas jamas abandono, y<br />
nunca piso la raya <strong>de</strong>l sensual é impuro , ni intento'<br />
ser culpable en los <strong>de</strong>más. >;> Aunque yo (dice) (a) he<br />
«sido tan ruin , en ninguna <strong>de</strong> esta suerte yo no caí,<br />
»>ni j.imts pretendí hac^r mal, ni aunque pudiera qui-<br />
»siera forzar la voluntad para que me la tuvieran, por-<br />
«que me guardo' el Señor <strong>de</strong> esto: mas si me <strong>de</strong>xara,<br />
»>hiciera el mal que hacia en lo <strong>de</strong>más, que <strong>de</strong> mí nin-<br />
»guna cosa hay que fiar." Mas la freqüencia <strong>de</strong> visitas<br />
largas sin necesidad <strong>de</strong> uno á otro sexo, y en gente<br />
moza mediando atractivos agradables, siempre ha sido<br />
y será arriesgada á pesar <strong>de</strong> qualquicr disculpa ; y<br />
según reglas <strong>de</strong> pru<strong>de</strong>ncia , que vista la miseria humana<br />
no fallan , dará este riesgo su moralidad á aquel<br />
trato: riesgo que á excepción <strong>de</strong> este milagro singular<br />
que Dios obro' en <strong>Teresa</strong> , y que nadie pue<strong>de</strong> justamente<br />
prometérselo, encien<strong>de</strong> un fuego maligno, que<br />
no se apaga hasta <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber causado estragos.<br />
1.a pérdida <strong>de</strong>l tiempo sí que le hizo conciencia, y<br />
la inutilidad <strong>de</strong> aquellos pasatiempos y vanida<strong>de</strong>s, por<br />
haber sido uno y otro causa <strong>de</strong> su distracción y apartamiento<br />
<strong>de</strong> la oración, que antes la tranquilizaba dulcemente<br />
, y llenaba todo su espíritu. Empeñada en el<br />
agra<strong>de</strong>cimiento y correspon<strong>de</strong>ncia á quien la visitaba,<br />
embebida en esta barahunda <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as exteriores y <strong>de</strong><br />
{a) Su vid. c. 5. n. 2.