Santidad, Gloria y Prodigios de Santa Teresa de Jesus Tomo I
FELIPE 11. 093) pro IVro de un modo terminante. Los estimula á grande perfección con su exemplo , y asegura (a) «que no »verná el Rey de la gloria á nuestra alma (digo á «estar unido con ella) si no nos esforzamos á ganar »las virtudes grandes;" para lo que es preciso el desasimiento de todo lo criado. Este es el espíritu de Teresa sobre el que establece su reforma. J>A quien (b) >el Señor ha escogido para aquí, particularmente ve- >mos que le hace esta merced, y aunque ahora no »sea en toda perfección, vese que vá ya á ella por >el gran contento que le dá , y alegría de ver que ,no ha de tornar á tratar con cosa de la vida , y >el sabor que siente de todas las cosas de la religión. »Torno á decir , que si -se inclina á cosas dti munido , y no se ve ir aprovechando, que no es para jestos monasterios , puédese ir á otro. No se qi exe >de mí:: porque no le aviso:: es esta casa un cielo, »si le puede haber en la tierra , para quien se con- >tenta solo de contentar á Dios nuestro Señor: en que« mendo algo mas lo perderá todo (c). Porque por la Í mayor parte quien esta falta tiene , siempre le pa^ jrece, que atina mas lo que le conviene, que los mas 5sabios. Y es el mal que le tengo por incurable, porjque por maravilla dexa de traer consigo malicia." Para esperanzar aprovechamientos útiles en la Escuela de Teresa, no basta la capacidad y entender mucho; sino un entendimiento bueno por principios de bondad monástica; y de ningún modo aprecia el bien hablar en lo demás, si entienden aquí mal. Fia muy poco d nada esta maestra celestial de una dulzura y eloqüencia perversa, y de una inteligencia maliciosamente equivocada ; pues sabe que se oculta la sierpe baxo la apacible yerva. La que para conducir su familia religiosa á la cumbre de la perfección ha me- (a) Camino de perf. c. 16, n. 4, (b) Id. c. 13, n. 4- (c) Id. c. 14, n. 1. Ce 2
F£LTPE TT, (r94) Pl0 ÍVdido paso por paso su camino , y lo ha trazado todo linea por linea : la que ha descubierto sus esíravlos, y enseña á evitar los precipicios que lo ladean: la que pone en orden los movimientos del corazón, arregla los sentidos y potencias, y sabe sus usos bien concertados , ella misma , Teresa de Jesús , descubre á sus hijos los límites del entendimiento , como a tales religiosos , les prescribe las reglas de sus discursos, y condena en ellos la libertad de opinar en perjuicio del espíritu de su estado. Aquí propone la Santa los mismos motivos para cautivar el entendimiento de sus hijos en obsequio de su observancia , que San Pablo el de los creyentes en obsequio de la fe. Ella manifiesta como el mejor Teólogo (a) los perjuicios que padecieron el entendimiento y la razón con el pecado original, y la obscuridad , perplexidades , inconstancia y debilidad que les han quedado. No estando ya sana esta razón desde entonces , ya no puede por sí misma prometerse la certidumbre y el acierto en su conducta : necesita luz y apoyo superior. Los que sin este han querido con sola la razón penetrarlo y decidirlo todo , aun en lo físico han caido en mil delirios y errores; y tocando sin ese norte sobrenatural en el sagrado de la religión , bayle vino á ser especulativamente Maniqueo , Loke llego á la pendiente^de Materialista, Newton á ser Arriano , y gran ntímero de meíafísicos , al paso que se acercaban sin otra guia que su razón á lo que se acerca mas á Dios, pararon en Deístas. Todos han supuesto en el hombre un privilegio que no goza , y es : alcanzar de su razón respuestas claras y cierras acerca de todas las qüestiones que se le quieran proponer. Dios que sabe muy bien el estado deplorable de la razón humana después del pecado , par.a evitar la distracción y fatiga inútil de averiguar por sí misma Jas verda- (a) Sa vid. c. i7> n. 5, c. 30, o. id.
- Page 157 and 158: FELIPE ÍI. (M2) "P10 Iv' las contr
- Page 159 and 160: FELIPE II. (I44) 1,10 sucedido , ig
- Page 161 and 162: FELIPE II. i146) PI0 1Vwbidme dos p
- Page 163 and 164: FELIPE ir. O4*0 rro IV' «enrienda
- Page 165 and 166: FELTPE rr. (r50) 1510IV* continua p
- Page 167 and 168: FELIPE IT. (lS¿) I>10 IV. cd segui
- Page 169 and 170: FELIPE II. ('54) píf> 1Vintemos no
- Page 171 and 172: J TlPE II. O 5 6) PIO IV. agradable
- Page 173 and 174: F£L!PE II. (lS%) PJ0 íaculrades p
- Page 175 and 176: jELTPE n. (160) PIO IV. cer, obscur
- Page 177 and 178: PELYPE IT. (162) PÍO TV. «había
- Page 179 and 180: FELIPE IT. (164) PIO IV. del Correg
- Page 181 and 182: FELiPE IT. (1(5(5) Pío iy. CAPITUL
- Page 183 and 184: FELIPE II. O&O P'O IV. duce á este
- Page 185 and 186: FELIPE IT. (í/o) ÍÍO TV» dre ,
- Page 187 and 188: FELIPE II. O?2) VT0 Iv» juturcs ,
- Page 189 and 190: FELIPE n. ('74) *lo «Casas eran es
- Page 191 and 192: FELIPE n. (r7^) rro iv. las crudeza
- Page 193 and 194: FELIPE IT. 078) PÍO IV. trocar sus
- Page 195 and 196: FELIPE TI. O^o) PIO IV. mcliras (qu
- Page 197 and 198: FÍLIPE rr. (182) no rv. fin para q
- Page 199 and 200: FELIPE II. 0^4) PI0 IV. «se dexar
- Page 201 and 202: FEITÍE n. (i85) pro m s>que entend
- Page 203 and 204: FELIPE ir. (188) no ir. la Corte fu
- Page 205 and 206: FELIPE IT. Cr90) PI0 rvsada de sus
- Page 207: FEtlFS TT. C^2) rro IV. que se obli
- Page 211 and 212: FELIPE ir. 090 rr0 IVbresaltada con
- Page 213 and 214: FELIPE ii. 098) PÍO iy. na, honrad
- Page 215 and 216: FELIPE íí. (20o) PÍO IV. tre ell
- Page 217 and 218: FEtTPE IT. (202) PIO TV. misericord
- Page 219 and 220: FÍL1PE TI. (204) PÍO IV. rodillas
- Page 221 and 222: PEITPE n. (206) PTO ir. biicarlo (a
- Page 223 and 224: FELIPE IT. (208) TIO IV, de los rro
- Page 225 and 226: FELIPE II. {ZXo) PI0 lv- »de nuest
- Page 227 and 228: FELIPE ir. {1(1^) rio iv. CAPITULO
- Page 229 and 230: FFXlPH IT. f i*14) P:0 1V' bia en l
- Page 231 and 232: FIÍLIPE ir. (2rQ PÍO ir. labras h
- Page 233 and 234: FELIPE TI, C21^) IV« abrir escuela
- Page 235 and 236: FELIPE II. (220) PIO IV. joria se p
- Page 237 and 238: FELIPE IT. (2 2 2) PIO IV. y lugar
- Page 239 and 240: FELTI>E IT. (224) PÍO IV. de propo
- Page 241 and 242: FELIPÉ ir. (226) PÍO iy. tar de c
- Page 243 and 244: FELIPE TI. ^ (228) PIO 1V« seryanc
- Page 245 and 246: FEXTPE ir. (Í30) 1»T0 TV, religio
- Page 247 and 248: FELIPE n, (232) PI0 1V* mucho que a
- Page 249 and 250: FELIPE 1!. (234) PIO IV. primero co
- Page 251 and 252: FELIPE ir. (23^) PI0 lv' la palabra
- Page 253 and 254: FELIPE lí. (23^) ?ro que prescinde
- Page 255 and 256: FE UFE n. (240) pro V. establece á
- Page 257 and 258: FELÍPE IT. (M2) * V. con tanta ben
FELIPE 11. 093) pro IVro<br />
<strong>de</strong> un modo terminante. Los estimula á gran<strong>de</strong><br />
perfección con su exemplo , y asegura (a) «que no<br />
»verná el Rey <strong>de</strong> la gloria á nuestra alma (digo á<br />
«estar unido con ella) si no nos esforzamos á ganar<br />
»las virtu<strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s;" para lo que es preciso el <strong>de</strong>sasimiento<br />
<strong>de</strong> todo lo criado. Este es el espíritu <strong>de</strong><br />
<strong>Teresa</strong> sobre el que establece su reforma. J>A quien (b)<br />
>el Señor ha escogido para aquí, particularmente ve-<br />
>mos que le hace esta merced, y aunque ahora no<br />
»sea en toda perfección, vese que vá ya á ella por<br />
>el gran contento que le dá , y alegría <strong>de</strong> ver que<br />
,no ha <strong>de</strong> tornar á tratar con cosa <strong>de</strong> la vida , y<br />
>el sabor que siente <strong>de</strong> todas las cosas <strong>de</strong> la religión.<br />
»Torno á <strong>de</strong>cir , que si -se inclina á cosas dti munido<br />
, y no se ve ir aprovechando, que no es para<br />
jestos monasterios , pué<strong>de</strong>se ir á otro. No se qi exe<br />
><strong>de</strong> mí:: porque no le aviso:: es esta casa un cielo,<br />
»si le pue<strong>de</strong> haber en la tierra , para quien se con-<br />
>tenta solo <strong>de</strong> contentar á Dios nuestro Señor: en que«<br />
mendo algo mas lo per<strong>de</strong>rá todo (c). Porque por la<br />
Í mayor parte quien esta falta tiene , siempre le pa^<br />
jrece, que atina mas lo que le conviene, que los mas<br />
5sabios. Y es el mal que le tengo por incurable, porjque<br />
por maravilla <strong>de</strong>xa <strong>de</strong> traer consigo malicia."<br />
Para esperanzar aprovechamientos útiles en la Escuela<br />
<strong>de</strong> <strong>Teresa</strong>, no basta la capacidad y enten<strong>de</strong>r mucho;<br />
sino un entendimiento bueno por principios <strong>de</strong> bondad<br />
monástica; y <strong>de</strong> ningún modo aprecia el bien<br />
hablar en lo <strong>de</strong>más, si entien<strong>de</strong>n aquí mal. Fia muy<br />
poco d nada esta maestra celestial <strong>de</strong> una dulzura<br />
y eloqüencia perversa, y <strong>de</strong> una inteligencia maliciosamente<br />
equivocada ; pues sabe que se oculta la sierpe<br />
baxo la apacible yerva. La que para conducir su<br />
familia religiosa á la cumbre <strong>de</strong> la perfección ha me-<br />
(a) Camino <strong>de</strong> perf. c. 16, n. 4,<br />
(b) Id. c. 13, n. 4-<br />
(c) Id. c. 14, n. 1.<br />
Ce 2