Obras de La Gloriosa Santa Teresa de Jesus Tomo II
¿,6 6 LIBPvO DE LAS FUiNÍDACíONES camino llegando a Vallaciolid, y sin quitárseme calentura: como era con dolor tan crrandc, esto me hizo no opzar tanto del gusto de los sucesos deste camino. Este mal me duro hasta ahora que es a fin de Junio, aunque no tan apretado con mucho , mas harto penoso. Todas venian contentas, porque en pasando el peligro , era recreación hablar en el. Es gran cosa padecer por obedienciapara quien tan ordinario la tiene , como estas Monjas. 11 Con este mal camino llegamos a Burgos, por harta agua que hay antes de entrar en él. Quiso nuestro Padre fuésemos lo primero a ver el Santo Crucifixo, para encomendarle el negocio 3 y porque anocheciese , que era temprano. Quando llegamos era Viernes 3 un día después de la Conversión de San Pablo„ y veinte y seis dias de Enero. Traíase deternúnado de fundar luego , y yo traía muchas cartas del Canónigo Salinas, el que queda dicho en la Fundación de Palencia (que no menos le cuesta esta de aquí) y de personas principales ,^para que sus deudos favoreciesen este negocio, y para otros amigos muy encarecidamente, y ansi lo hicieron, que luego otro dia me vinieron á ver , y la Ciudad, que nos dixo, que ellos no estaban arrepentidos de lo que habian dicho , sino que se holgaban que fuese venida, que viese en que me podian hacer merced. Como si algún miedo traíamos era de la Ciudad, tuvimoslo todo por llano, y aun sin que lo supiera nadie (a no llegar con agua grandísima a la casa de la buena Catalina de Tqlosa) pensamos hacerlo saber al Arzobispo , para decir la primera Misa luego , como lo hago en casi las mas partes, mas por esto se quedó. i z Descansamos aquella noche con mucho regalo que nos
DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4^7 nós hizo esta santa muger, aunque me costó a mí mas trabajo , porque tenia gran lumbre para enjugaj el agua, y aunque era en chimenea , me hizo tanto mal j que otro dia no podia levantar la cabeza, que echada hablaba a los que venían por una ventana de reja, que pusimos un velo; que por ser día, que por fuerza habia de negociar, se me hizo muy penoso. Luego de mañana íuc el Padre Provincial á pedir la bendición al Ilustrísimo, que no pensamos habia mas que hacer. Hallóle tan alterado, y enojado, de que me habia venido sin su licencia, como si no me lo hubiera él mandado, ni tratad ose cosa en el negocio, y ansi habló al Padre Provincial enojadísimo de mí. Ya que concedió que él habia mandado que yo viniese, dixo que yo sola á negociarlo, mas venir con tantas Monjas, Dios nos libre de la pena que le dió. Decirle que estaba negociado ya con la Ciudad, como el pidió, que no habia mas que fundar, y que el Obispo de Palencia me habia dicho, habiéndole yo preguntado, si sería bien que viniese sin hacerlo saber á su Señoría, que no habia para qué, que ya él decia que lo deseaba, todo aprovechaba poco. Ello habia pasado ansi, y fue querer Dios s^ fundase la Casa ; y el mesmo lo dice después, porque á hacérselo saber llanamente, dixera que no viniéramos. Con que despidió al Padre Provincial, con que sino habia renta, y casa propia, que en ninguna manera daria la licencia, que bien nos podíamos tornar. Pues bonitos estaban los caminos, y hacia el tiempo. ;0 Señor miol ¡Qué cierto es á quien os hace algún servicio, pagar luego con un gran trabajo! i Y qué precio tan precioso para los que de veras os aman , si luego se nos diese á entender su valorl Mas entonces no quisiéramos esta ganancia, porque parece lo imposibilitaba to- Nnn 2 de.
- Page 429 and 430: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 415 mal
- Page 431 and 432: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 417 obli
- Page 433 and 434: Dt LAS HERMANAS DESCALZAS. 419 á l
- Page 435 and 436: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4*1 se p
- Page 437 and 438: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 413 3c s
- Page 439 and 440: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 415 pers
- Page 441 and 442: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 427 Past
- Page 443 and 444: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. Y que es
- Page 445 and 446: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 431 gran
- Page 447 and 448: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4 3 3 co
- Page 449 and 450: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 435 dexa
- Page 451 and 452: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 437 podr
- Page 453 and 454: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 435» iJ
- Page 455 and 456: DE LAS HERMANAS DESCALZAS, 441 Much
- Page 457 and 458: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 445 todo
- Page 459 and 460: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. '445 le
- Page 461 and 462: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 447 acue
- Page 463 and 464: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 44^ Fund
- Page 465 and 466: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 451 y tr
- Page 467 and 468: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 453 los
- Page 469 and 470: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4^ de Di
- Page 471 and 472: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 457 tud
- Page 473 and 474: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. ^9 Dios,
- Page 475 and 476: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 461 4 Ha
- Page 477 and 478: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4^3 que
- Page 479: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4^ mos i
- Page 483 and 484: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 469 cale
- Page 485 and 486: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 471 el r
- Page 487 and 488: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 47 3 sie
- Page 489 and 490: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 47 5 á
- Page 491 and 492: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 477 que
- Page 493 and 494: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 475? ami
- Page 495 and 496: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 481 por
- Page 497 and 498: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 483 se c
- Page 499 and 500: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 485 favo
- Page 501 and 502: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 487 obra
- Page 503 and 504: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 48^ temp
- Page 505 and 506: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 491 Igle
- Page 507 and 508: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 493 supi
- Page 509: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. ansí an
- Page 513 and 514: 499 A LAS RELIGIOSAS DESCALZAS DEL
- Page 515 and 516: PROLOGO. 501 tos , y consejos dados
- Page 517 and 518: PROLOGO. 503 apenas me atrevo á en
- Page 519: £axvum Odtlesá Jponso plantapwat
- Page 522 and 523: ¡06 MODO DE VISITAR Monasterios, p
- Page 524 and 525: 508 MODO DE VISITAR1 tanta necesida
- Page 526 and 527: MODO DE VISITAR: dará la discreci
- Page 528 and 529: tu MODO DE VISITAR: porta mucho. En
¿,6 6 LIBPvO DE LAS FUiNÍDACíONES<br />
camino llegando a Vallaciolid, y sin quitárseme calentura:<br />
como era con dolor tan crrandc, esto me hizo no opzar tanto<br />
<strong>de</strong>l gusto <strong>de</strong> los sucesos <strong>de</strong>ste camino. Este mal me duro<br />
hasta ahora que es a fin <strong>de</strong> Junio, aunque no tan apretado<br />
con mucho , mas harto penoso. Todas venian contentas,<br />
porque en pasando el peligro , era recreación hablar en el.<br />
Es gran cosa pa<strong>de</strong>cer por obedienciapara quien tan ordinario<br />
la tiene , como estas Monjas.<br />
11 Con este mal camino llegamos a Burgos, por harta<br />
agua que hay antes <strong>de</strong> entrar en él. Quiso nuestro Padre<br />
fuésemos lo primero a ver el Santo Crucifixo, para encomendarle<br />
el negocio 3 y porque anocheciese , que era temprano.<br />
Quando llegamos era Viernes 3 un día <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
la Conversión <strong>de</strong> San Pablo„ y veinte y seis dias <strong>de</strong> Enero.<br />
Traíase <strong>de</strong>ternúnado <strong>de</strong> fundar luego , y yo traía muchas<br />
cartas <strong>de</strong>l Canónigo Salinas, el que queda dicho en la Fundación<br />
<strong>de</strong> Palencia (que no menos le cuesta esta <strong>de</strong> aquí) y<br />
<strong>de</strong> personas principales ,^para que sus <strong>de</strong>udos favoreciesen<br />
este negocio, y para otros amigos muy encarecidamente, y<br />
ansi lo hicieron, que luego otro dia me vinieron á ver , y<br />
la Ciudad, que nos dixo, que ellos no estaban arrepentidos<br />
<strong>de</strong> lo que habian dicho , sino que se holgaban que fuese<br />
venida, que viese en que me podian hacer merced. Como si<br />
algún miedo traíamos era <strong>de</strong> la Ciudad, tuvimoslo todo por<br />
llano, y aun sin que lo supiera nadie (a no llegar con agua<br />
grandísima a la casa <strong>de</strong> la buena Catalina <strong>de</strong> Tqlosa) pensamos<br />
hacerlo saber al Arzobispo , para <strong>de</strong>cir la primera<br />
Misa luego , como lo hago en casi las mas partes, mas por<br />
esto se quedó.<br />
i z Descansamos aquella noche con mucho regalo que<br />
nos