Obras de La Gloriosa Santa Teresa de Jesus Tomo II
4^ LIBRO DE LAS FUNDACIONES 7 Pues acabadas de pasarnos á la Iglesia , y de ade-' rezar lo que era menester para la clausura, había necesidad que yo fuese al Monascesio de San Joseph de Avila, y ansí mz partí luego con harto gran calor ^ y el camino que había era muy malo para carro. Fue conmigo un Racionero de Palcncia, llamado Ribera , que fue en extremo lo que me ayudo en la labor del pasadizo, y en todo , porque ef Padre Nicolao de Jesús María fuese lueeo en haciendoso ias escrituras de la Fundación , que era mucho menester en otra parte. Este Ribera tenia cierto negocio en Soria quando fuimos, y fue con nosotras. De allí le dio Dios tanta voluntad de hacernos bien , que se puede encomendar á su Magestad con los bienhechores de la Orden. Yo no quise viniese otro conmigo , y mi Compañera , porque es tan cuidadoso que me bastaba , y mientras menos ruido , mejor me hallo por los caminos. En este pagué lo bien que me había ido en la ida*, porque aunque quien iba con nosotras sabía el camino hasta Sc^ovia . no sabía el camino de los carros, y ansí nos llevaba este mozo por partes que veníamos a apearmos muchas veces, y llevaba el carro casi en peso por unos despeñaderos grandes : si tomábamos guias, llevábannos hasta donde sabían había buen camino , y un poco antes que viniese el malo , dexabannos, que decían tenían que hacer. Primero que llegásemos á una pasada, como no había certidumbre , habíamos pasado mucho Sol, y aventura de trastornarse el carro muchas veces: yo tenia pena por el que iba con nosotras , porque ya que nos habían dicho que Íbamos bien , era menester tornar í desandar lo andado : mas él tenia la virtud tan de raíz que nunca me parece le vi enojado , que me hizo espantar mucho , y alabar a nuestro Señor, que á donde hay vir-
DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 457 tud de raíz, hacen poco las ocasiones. Yo le alabo de como fue servido sacarnos de aquel camino. 8 Llegamos a San Joseph de Segovia víspera de San Bartolomé, a donde estaban nuestras Monjas penadas por lo que tardaba , que como el camino era tal, fue mucho. Allí nos regalaron, que nunca Dios me da trabajo, que no le pague luego. Descansé ocho, y mas días, mas esta Fundación fue tan sin ningún trabajo, que deste no^hay que hacer caso, porque no es nada. Vine contenta, por parecerme tierra a donde espero en la misericordia de Dios , se ha de servir de que esté allí, como ya se vá viendo. Sea para siempre bendito, y alabado por todos los siglos de los siglos. Amen. Deo gracias. CAPITULO XXXI. COMIEIVZASB A TRATAR EN ESTE CAPITULO de la Fundación del Glorioso San Joseph de Santa Ana y en Ja Ciudad de Burgos, Dixose la primera Misa á 19 dias del mes de Abril, Octava de Pascua de Resurrección, ano de Abia mas de seis anos, que algunas personas de mucha Religión de la Compañía de Jesús, antiguas , y de letras, y espíritu, me decian, que se servida mucho nuestro Señor, de que una Casa desta Sagrada Religión estuviese en Burgos, dándome algunas razones para ello, que me movian a desearlo. Con los muchos trabajos de la Orden, y otras Fundaciones, no habia habidolugar de procurarlo. El ano de mil y quinientos y ochen- Obras Tom. 11. Mmm taf
- Page 419 and 420: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 405 mado
- Page 421 and 422: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 407 torn
- Page 423 and 424: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 40 «> b
- Page 425 and 426: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 411 enti
- Page 427 and 428: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 413 no f
- Page 429 and 430: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 415 mal
- Page 431 and 432: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 417 obli
- Page 433 and 434: Dt LAS HERMANAS DESCALZAS. 419 á l
- Page 435 and 436: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4*1 se p
- Page 437 and 438: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 413 3c s
- Page 439 and 440: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 415 pers
- Page 441 and 442: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 427 Past
- Page 443 and 444: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. Y que es
- Page 445 and 446: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 431 gran
- Page 447 and 448: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4 3 3 co
- Page 449 and 450: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 435 dexa
- Page 451 and 452: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 437 podr
- Page 453 and 454: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 435» iJ
- Page 455 and 456: DE LAS HERMANAS DESCALZAS, 441 Much
- Page 457 and 458: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 445 todo
- Page 459 and 460: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. '445 le
- Page 461 and 462: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 447 acue
- Page 463 and 464: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 44^ Fund
- Page 465 and 466: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 451 y tr
- Page 467 and 468: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 453 los
- Page 469: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4^ de Di
- Page 473 and 474: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. ^9 Dios,
- Page 475 and 476: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 461 4 Ha
- Page 477 and 478: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4^3 que
- Page 479 and 480: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4^ mos i
- Page 481 and 482: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 4^7 nós
- Page 483 and 484: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 469 cale
- Page 485 and 486: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 471 el r
- Page 487 and 488: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 47 3 sie
- Page 489 and 490: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 47 5 á
- Page 491 and 492: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 477 que
- Page 493 and 494: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 475? ami
- Page 495 and 496: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 481 por
- Page 497 and 498: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 483 se c
- Page 499 and 500: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 485 favo
- Page 501 and 502: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 487 obra
- Page 503 and 504: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 48^ temp
- Page 505 and 506: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 491 Igle
- Page 507 and 508: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. 493 supi
- Page 509: DE LAS HERMANAS DESCALZAS. ansí an
- Page 513 and 514: 499 A LAS RELIGIOSAS DESCALZAS DEL
- Page 515 and 516: PROLOGO. 501 tos , y consejos dados
- Page 517 and 518: PROLOGO. 503 apenas me atrevo á en
- Page 519: £axvum Odtlesá Jponso plantapwat
4^ LIBRO DE LAS FUNDACIONES<br />
7 Pues acabadas <strong>de</strong> pasarnos á la Iglesia , y <strong>de</strong> a<strong>de</strong>-'<br />
rezar lo que era menester para la clausura, había necesidad<br />
que yo fuese al Monascesio <strong>de</strong> San Joseph <strong>de</strong> Avila, y<br />
ansí mz partí luego con harto gran calor ^ y el camino que<br />
había era muy malo para carro. Fue conmigo un Racionero<br />
<strong>de</strong> Palcncia, llamado Ribera , que fue en extremo lo que<br />
me ayudo en la labor <strong>de</strong>l pasadizo, y en todo , porque ef<br />
Padre Nicolao <strong>de</strong> Jesús María fuese lueeo en haciendoso<br />
ias escrituras <strong>de</strong> la Fundación , que era mucho menester en<br />
otra parte. Este Ribera tenia cierto negocio en Soria quando<br />
fuimos, y fue con nosotras. De allí le dio Dios tanta voluntad<br />
<strong>de</strong> hacernos bien , que se pue<strong>de</strong> encomendar á su<br />
Magestad con los bienhechores <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n. Yo no quise<br />
viniese otro conmigo , y mi Compañera , porque es tan<br />
cuidadoso que me bastaba , y mientras menos ruido , mejor<br />
me hallo por los caminos. En este pagué lo bien que me<br />
había ido en la ida*, porque aunque quien iba con nosotras<br />
sabía el camino hasta Sc^ovia . no sabía el camino <strong>de</strong> los<br />
carros, y ansí nos llevaba este mozo por partes que veníamos<br />
a apearmos muchas veces, y llevaba el carro casi en<br />
peso por unos <strong>de</strong>speña<strong>de</strong>ros gran<strong>de</strong>s : si tomábamos guias,<br />
llevábannos hasta don<strong>de</strong> sabían había buen camino , y un<br />
poco antes que viniese el malo , <strong>de</strong>xabannos, que <strong>de</strong>cían<br />
tenían que hacer. Primero que llegásemos á una pasada,<br />
como no había certidumbre , habíamos pasado mucho Sol,<br />
y aventura <strong>de</strong> trastornarse el carro muchas veces: yo tenia<br />
pena por el que iba con nosotras , porque ya que nos habían<br />
dicho que Íbamos bien , era menester tornar í<br />
<strong>de</strong>sandar lo andado : mas él tenia la virtud tan <strong>de</strong> raíz<br />
que nunca me parece le vi enojado , que me hizo espantar<br />
mucho , y alabar a nuestro Señor, que á don<strong>de</strong> hay<br />
vir-