Obras de La Gloriosa Santa Teresa de Jesus Tomo I
TERESA DE JESUS. 31 porque en la Enfermería na había aparejo. Confesábame muy amenudo : trataba mudio de Dios, de manera que edificaba á todas , y se espantaban de la paciencia que el Señor me daba \ porque a no venir de mano de su Magestad y parecia imposible poder sufrir tanto mal con tanto contento. z Gran cosa fue haberme hecho la merced en la Oración 3 que me habia hecho j que ésta me hacia entender^ qué cosa era amarle *, porque de aquel poco tiempo, vi nuevas en mí estas virtudes , aunque no fuertes, pues no bastaron á sustentarme en justicia. No tratar mal de nadie por poco que fuese, sino lo ordinario era escusar toda murmuración , porque traía muy delante como no habia de querer , ni decir de otra persona, lo que no queria dixesen de mí : tomaba esto en harto extremo , para las ocasiones que habia, aunque no tan perfectamente , que algunas veces, quando me las daban grandes , en algo no quebrase j mas lo contíno era ésto : y ansi á las que estaban conmigo, y me trataban persuadía tanto á ésto, que se quedaron en costumbre. Vinose a encender , que donde yo estaba tenian seguras las espaldas , y en esto estaban con las que yo tenia amistad, y deudo , y enseñaba, aunque en otras cosas tengo bien que dar cuenta á Dios del mal exemplo que les daba : plega a su Magestad me perdone, que de muchos males fuy causa, aunque no con tan dañada intención, como después sucedía la obra. Quedóme deseo de soledad , amiga de tratar , y hablar en Dios 5 que si yo hallára con quién , mas contento , y recreación me daba , que toda la pulida, ó grosería ( por mejor decir ) de la conversación del mundo ; comulgar, y
3 ^ VIDA DE LA SANTA MADRE y confesar muy mas amenudo , y desearlo : amiguísima de leer buenos libros : un grandísimo arrepentimiento en habiendo ofendido a Dios y que muchas veces me acuerdo que no osaba tener Oración-, porque temia la grandísima pena, que habia de sentir de haberle ofendido y como un oran castio;o. Esto me fue creciendo despues en tanto extremo , que no se yo a que comparar este tormento. Y no era poco, ni mucho por temor jamás, sino como se me acordaba los regalos que el Señor me hacia en la Oración y y lo mucho que le debia, y veía quán mal se lo pagaba , no lo podia sufrir , y enojábame en extremo de las muchas lágrimas , que por la culpa lloraba , quando veía mi poca enmienda , que ni bastaban determinaciones , ni fatiga en que me veía para no tornar á caer, en poniéndome en la ocasión : parecianme lágrimas engañosas , y pareciame ser después mayor la culpa, porque veía la gran merced que me hacia el Señor en dármelas^ y tan gran arrepentimiento. Procuraba confesarme coi brevedad , y á mi parecer hacia de mi parte lo que podia para tornar en gracia. Estaba todo el daño en no quitar de raíz las ocasiones, y en los Confesores que me ayudaban poco que á decirme en el peligro que andaba, y que tenia obligación á no traer aquellos tratos , sin duda creo se remediára, porque en ninguna vía sufriera andar en pecado mortal solo un dia, si yo lo entendiera. Todas estas señales de temer á Dios me vinieron con la Oración, y la mayor era ir envuelto en amor, porque no se me ponía delante el castigo. Todo lo que estuve tan mala me duro mucha guarda de mi conciencia quanto á pecados mortales. iO valanie Dios , que deseaba yo la salud para - mas
- Page 23 and 24: cía á sus Superiores en cosas dif
- Page 25 and 26: pírítu , y conocerlas , y como ta
- Page 27 and 28: Pe muy viva , y la Esperanza tan cl
- Page 29 and 30: dó con tanta flaqueza de cabeza ,
- Page 31 and 32: Que vuelta en nuestra lengua Españ
- Page 33 and 34: INDICE DE LOS C APÍTULOS DE ESTE P
- Page 35 and 36: que el Señor pone al alma que est
- Page 37 and 38: ausentase de este lugar , dice la c
- Page 39 and 40: CAP. XIII. Prosigue en la mertifica
- Page 41: ni os en estas palabras: Et ne nos
- Page 44 and 45: Pag. r LA DE LA SANTA VIDA MADRE jl
- Page 46 and 47: TERESA DE JESUS. 3 te años. Ayudá
- Page 48 and 49: TERESA DE JESUS. ; y mucKas lágrim
- Page 50 and 51: TERESA DE JESUS. 7 . vanidades que
- Page 52 and 53: TERESA DE JESUS. 9 sonas virtuosas
- Page 54 and 55: TERESA DE JESUS. n panía de buenos
- Page 56 and 57: TERESA DE JESUS. 13 na 3 que resid
- Page 58 and 59: TERESA DE JESUS. i j CAPITULO IV. D
- Page 60 and 61: TERESA DE JESUS. 17 quebrárseme el
- Page 62 and 63: TERESA DE JESUS. i? 3 Comenzóme su
- Page 64 and 65: tftRESA DE JESUS. i t desvaratada e
- Page 66 and 67: TERESA DE JESUS. 23 que comía: mur
- Page 68 and 69: TERESA DE JESUS. peligroso estado c
- Page 70 and 71: TERESA DE JESUS. 27; plexíon: á l
- Page 72 and 73: TERESA DE JESUS. 19 cado, aunque fu
- Page 76 and 77: TERESA DE JESUS.^ 3 3 mas servirle)
- Page 78 and 79: TERESA DE JESUS. 3 5 como se puede
- Page 80 and 81: TERESA DE JESUS. 37 CAPITULO VIL TR
- Page 82 and 83: TERESA DE JESUS. 35> que eran buena
- Page 84 and 85: TERESA DE JESUS, 4^ 3 Pues comenzan
- Page 86 and 87: TERESA DE JESUS. 45 6 Estando yo ma
- Page 88 and 89: TERESA DE JESUS. Ví bajos el Seíi
- Page 90 and 91: : TERESA DE JESUS. 47 fesor, qué e
- Page 92 and 93: TERESA DE JESUS. 49 poco, según el
- Page 94 and 95: TERESA DE JESUS. JI y ruin que todo
- Page 96 and 97: TERESA DE JESUS. ||t raba, que las
- Page 98 and 99: TERESA DE JESUS. "5 $ que os ha ofe
- Page 100 and 101: | TERESA- DE JESUS. 57 solo digo ^
- Page 102 and 103: «O*» K33» ^li» ^IO»«Oft^«0
- Page 104 and 105: TERESA DE JESUS. 61 estar muy ganad
- Page 106 and 107: TERESA DE JESUS. ^3 oír mis clamor
- Page 108 and 109: TERESA DE JESUS. fuera de sí. Ama
- Page 110 and 111: TERESA DE JESUS. ^7 bienes, nos dar
- Page 112 and 113: TERESA DE JESUS. é9 verdad digo ,
- Page 114 and 115: TERESA DE JESUS. 71 CAPITULO XI. DI
- Page 116 and 117: TERESA DE JESUS. 73 áí gracia, y
- Page 118 and 119: TERESA DE JESUS. 7í el Señor sin
- Page 120 and 121: TERESA DE JESUS. 77 ni dexe jamás
- Page 122 and 123: TERESA DE JESUS. 19 en firme fundam
TERESA DE JESUS. 31<br />
porque en la Enfermería na había aparejo. Confesábame<br />
muy amenudo : trataba mudio <strong>de</strong> Dios, <strong>de</strong> manera que<br />
edificaba á todas , y se espantaban <strong>de</strong> la paciencia que<br />
el Señor me daba \ porque a no venir <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> su<br />
Magestad y parecia imposible po<strong>de</strong>r sufrir tanto mal con<br />
tanto contento.<br />
z Gran cosa fue haberme hecho la merced en la Oración<br />
3 que me habia hecho j que ésta me hacia enten<strong>de</strong>r^<br />
qué cosa era amarle *, porque <strong>de</strong> aquel poco tiempo, vi<br />
nuevas en mí estas virtu<strong>de</strong>s , aunque no fuertes, pues no<br />
bastaron á sustentarme en justicia. No tratar mal <strong>de</strong> nadie<br />
por poco que fuese, sino lo ordinario era escusar toda<br />
murmuración , porque traía muy <strong>de</strong>lante como no habia<br />
<strong>de</strong> querer , ni <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> otra persona, lo que no queria dixesen<br />
<strong>de</strong> mí : tomaba esto en harto extremo , para las ocasiones<br />
que habia, aunque no tan perfectamente , que algunas<br />
veces, quando me las daban gran<strong>de</strong>s , en algo no<br />
quebrase j mas lo contíno era ésto : y ansi á las que estaban<br />
conmigo, y me trataban persuadía tanto á ésto, que<br />
se quedaron en costumbre. Vinose a encen<strong>de</strong>r , que don<strong>de</strong><br />
yo estaba tenian seguras las espaldas , y en esto estaban<br />
con las que yo tenia amistad, y <strong>de</strong>udo , y enseñaba,<br />
aunque en otras cosas tengo bien que dar cuenta á Dios<br />
<strong>de</strong>l mal exemplo que les daba : plega a su Magestad me<br />
perdone, que <strong>de</strong> muchos males fuy causa, aunque no con<br />
tan dañada intención, como <strong>de</strong>spués sucedía la obra.<br />
Quedóme <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> soledad , amiga <strong>de</strong> tratar , y hablar en<br />
Dios 5 que si yo hallára con quién , mas contento , y recreación<br />
me daba , que toda la pulida, ó grosería ( por<br />
mejor <strong>de</strong>cir ) <strong>de</strong> la conversación <strong>de</strong>l mundo ; comulgar,<br />
y