Obras de La Gloriosa Santa Teresa de Jesus Tomo I

ML P, ANTONIO POSSEVINO, DE LA COMPAÑIA
de Jesús.
ACerca de las Obras de la Madre Teresa de Jesús, que
V. P. Reverendísima me mandó que yo examinase, para
ver si era justo se estampasen en lengua Italiana , digo
primeramente, que yo hago humildísimamente gracias á nuestro
Señor , que me ha hecho esta merced , que por medio
de V. Paternidad Reverendísima yo viese estos Libros, porque
yo siento quanto fruto mi alma podría sacar, si se quiere
aprovechar de estos santos avisos. Demás de esto digo,
que yo juzgo será de gran gloria de Dios, que se estampen
en lengua Italiana j porque el espíritu de Dios de tal
manera enderezó el corazón , y pluma de esta Virgen , que
no se puede esperar de ellos menos que admirable fruto en
la salud de las almas , especialmente de Religiosos , y Religiosas
5 porque la sinceridad , la humildad , la discreción, y
prudencia de espíritu con que escribe, juntamente con los
efectos que de ellos se siguen, y han seguido, la santidad
de la vida del Autor , la manera , y estilo en proponer , y
explicar cosas altísimas , lo tengo yo por especialísimo favor
de nuestro Señor, que ha hecho en estos últimos tiempos,
para alentar los corazones ai deseo de las cosas celestiales, y
desprecio del mundo,
1" OS elogios con que varias personas doctas, y santas ce-
JL/ lebraron la virtud , y el espíritu de Santa Madre Tej
resa de Jesús , epilogó en uno nuestro Santísimo Padre Ur-^
baño Víil. aprobando en dos palabras succintas la doctrina
con que esta Santa Virgen ilustró la Iglesia , y la pieuad, y
devoción admirable con que resplandeció su espíritu : que rodo
esto contiene la Oración que hizo , y,, mandó se aixese
en su. Oñcio propio , y es la siguiente.
O R A T I O.
Xaudi vos Deus salutaris noster' ut shut de Beat