Obras de La Gloriosa Santa Teresa de Jesus Tomo I
TERESA DE JESUS. sumimos de espirituales, Pareceme ahora á mí esta manera de caminar, un querer concertar cuerpo y y alma y para no perder acá el descanso, y gozar allá de Dios i y ansi será ello si se anda en justicia, y vamos asidos á virtud , mas es paso de gallina > nunca con él se llegará á libertad de espíritu. Manera de proceder muy buena me parece para estado de casados, que han de ir conforme á su llamamiento : mas para otro estado, en ninguna manera deseo tal manera de aprovechar, ni me harán creer es buena, porque la he probado: Y siempre me estuviera ansi, si el Señor por su bondad no me enseñára otro atajo. j Aunque en esto de deseos siempre los tuve grandes; mas procuraba esto que he dicho , tener Oración, mas vir vir á mi placer. Creo, si hubiera quien me sacara á, volar .mas, me hubiera puesto en que estos deseos fueran con obra mas hay por nuestros pecados , tan pocos , tan contados, .que no tengan discreción demasiada en este caso , que creo es harta causa, para que los que comienzan, no vayan mas presto á gran perfección \ porque el Señor nunca falta, ni queda por él, nosotros somos los faltos, y miserables. , 6 También se pueden imitar los Santos en procurar soledad , y silencio , y otras muchas virtudes, que no nos matarán estos negros cuerpos , que tan concertadamente se quieren llevar, para desconcertar el alma : y jcl demonio ayuda mucho á hacerlos inhábiles, quando vé un poco de temor. No quiere él mas para hacernos entender , que todo nos ha de matar , y quitar la salud: hasta en tener lágrimas, nos hace temer de cegar. He pasado por esto , y por eso lo sé *, y no sé yo qué mejor vistan ni salud podemos desear, que perderla por tal cáusa. Obras Tom, I, M Go-
9o VIDA DE LA SANTA MADRE Como soy tan enferma y hasta que me determiné en no hacer caso del cuerpo , ni de la salud, siempre estuve atada , sin valer nada ¡ y ahora hago bien poco. Mas como cjuiso Dios entendiese este ardid del demonio, y como me ponia delante el perder la salud , decia yo i Poco va en que me muera : sí , el descanso : no he ya menester descanso, sino cruz. Ansi otras cosas. Vi claro, que en muy muchas, aunque yo de hecho soy harto enferma , que era tentación del demonio , 6 floxedad mia: que después que no estoy tan mirada, y regalada, tengo mucha mas salud. Ansi que va mucho á los principios de comenzar Oración, á no amilanar los pensamientos : y créanme esto , porque lo tengo por experiencia. Y para que escarmienten en mí, aun po** dria aprovechar decir estas mis faltas. 7 Otra tentación es luego muy ordinaria , que csy desear que todos sean muy espirituales, como comienzan á gustar del sosiego, y ganancia que es. El desearlo no es malo , el procurarlo podria ser no bueno , sino ha^ mucha discreción, y disimulación en hacerse de manera, que no parezca ensenan*, porque quien hubiere de hacer algún provecho en este caso , es menester que tenga las virtudes muy fuertes, para que no dé tentación á los otros. Acaecióme á mí, y por eso lo entiendo, quando ( como he dicho ) procuraba , que otras tuviesen Oración, que como por una parte me veían hablar grandes cosas del gran bien que era tener Oración, y por otra parte me veían con gran pobreza de virtudes , tenerla yo , traíalas tentadas , y desatinadas : y con harta razón , que después me lo han venido á decir ^ porque no sabian, cómo se podía compadecer lo uno con lo otro: y era causa de no te-
- Page 82 and 83: TERESA DE JESUS. 35> que eran buena
- Page 84 and 85: TERESA DE JESUS, 4^ 3 Pues comenzan
- Page 86 and 87: TERESA DE JESUS. 45 6 Estando yo ma
- Page 88 and 89: TERESA DE JESUS. Ví bajos el Seíi
- Page 90 and 91: : TERESA DE JESUS. 47 fesor, qué e
- Page 92 and 93: TERESA DE JESUS. 49 poco, según el
- Page 94 and 95: TERESA DE JESUS. JI y ruin que todo
- Page 96 and 97: TERESA DE JESUS. ||t raba, que las
- Page 98 and 99: TERESA DE JESUS. "5 $ que os ha ofe
- Page 100 and 101: | TERESA- DE JESUS. 57 solo digo ^
- Page 102 and 103: «O*» K33» ^li» ^IO»«Oft^«0
- Page 104 and 105: TERESA DE JESUS. 61 estar muy ganad
- Page 106 and 107: TERESA DE JESUS. ^3 oír mis clamor
- Page 108 and 109: TERESA DE JESUS. fuera de sí. Ama
- Page 110 and 111: TERESA DE JESUS. ^7 bienes, nos dar
- Page 112 and 113: TERESA DE JESUS. é9 verdad digo ,
- Page 114 and 115: TERESA DE JESUS. 71 CAPITULO XI. DI
- Page 116 and 117: TERESA DE JESUS. 73 áí gracia, y
- Page 118 and 119: TERESA DE JESUS. 7í el Señor sin
- Page 120 and 121: TERESA DE JESUS. 77 ni dexe jamás
- Page 122 and 123: TERESA DE JESUS. 19 en firme fundam
- Page 124 and 125: TERESA DE JESUS, 81 al campo > como
- Page 126 and 127: TERESA DE JESUS. 83 aprovecha en to
- Page 128 and 129: TERESA DE JESUS. 8 5 mirar , este p
- Page 130 and 131: TERESA DE JESUS. 87 puedan estar ta
- Page 134 and 135: TERESA DE JESUS, ~ n ttñtt por mal
- Page 136 and 137: TERESA DE JESUS. 93 miento para dar
- Page 138 and 139: TERESA DE JESUS. 5>5 •debe , ^qu
- Page 140 and 141: TERESA DE JESUS. 97 no le tenga bue
- Page 142 and 143: TERESA DE JESUS. % 99 hortelano mas
- Page 144 and 145: TERESA DE JESUS. 101 por ver que se
- Page 146 and 147: TERESA DE JESUS. 103 Señor da esp
- Page 148 and 149: TERESA DE JESUS. mi podría Señor
- Page 150 and 151: TERESA DE JESUS. 107 cordia del Se
- Page 152 and 153: TERESA DE JESUS. 109 fítío , y am
- Page 154 and 155: TERESA DE JESUS. 111 6 Ansí que en
- Page 156 and 157: TERESA DE JESUS. 113 es verdad , qu
- Page 158 and 159: TERESA DE JESUS. 11 f ñera por ent
- Page 160 and 161: TERESA DE JESUS. 117 si llore. Es u
- Page 162 and 163: TERESA DE JESUS. 11 alaben os toda
- Page 164 and 165: TERESA DE JESUS. i % i fue mas de l
- Page 166 and 167: TERESA DE JESUS. 1*3 tos, y sabranl
- Page 168 and 169: TERESA DE JESUS. 125 porque cada un
- Page 170 and 171: TERESA DE JESUS. izy deleite partic
- Page 172 and 173: TERESA DE JESUS, 119 crece este fue
- Page 174 and 175: . TERESA DE JESUS. 131 venir este l
- Page 176 and 177: TERESA DE JESUS. 13 3 6 Estando ans
- Page 178 and 179: TERESA DE JESUS. 135 mas claro, por
- Page 180 and 181: TERESA DE JESUS. 137 mente, que en
9o VIDA DE LA SANTA MADRE<br />
Como soy tan enferma y hasta que me <strong>de</strong>terminé en no<br />
hacer caso <strong>de</strong>l cuerpo , ni <strong>de</strong> la salud, siempre estuve atada<br />
, sin valer nada ¡ y ahora hago bien poco. Mas como<br />
cjuiso Dios entendiese este ardid <strong>de</strong>l <strong>de</strong>monio, y como me<br />
ponia <strong>de</strong>lante el per<strong>de</strong>r la salud , <strong>de</strong>cia yo i Poco va en que<br />
me muera : sí , el <strong>de</strong>scanso : no he ya menester <strong>de</strong>scanso,<br />
sino cruz. Ansi otras cosas. Vi claro, que en muy muchas,<br />
aunque yo <strong>de</strong> hecho soy harto enferma , que era tentación<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>monio , 6 floxedad mia: que <strong>de</strong>spués que no estoy tan<br />
mirada, y regalada, tengo mucha mas salud. Ansi que va<br />
mucho á los principios <strong>de</strong> comenzar Oración, á no amilanar<br />
los pensamientos : y créanme esto , porque lo tengo<br />
por experiencia. Y para que escarmienten en mí, aun po**<br />
dria aprovechar <strong>de</strong>cir estas mis faltas.<br />
7 Otra tentación es luego muy ordinaria , que csy<br />
<strong>de</strong>sear que todos sean muy espirituales, como comienzan<br />
á gustar <strong>de</strong>l sosiego, y ganancia que es. El <strong>de</strong>searlo no<br />
es malo , el procurarlo podria ser no bueno , sino ha^<br />
mucha discreción, y disimulación en hacerse <strong>de</strong> manera,<br />
que no parezca ensenan*, porque quien hubiere <strong>de</strong> hacer<br />
algún provecho en este caso , es menester que tenga las<br />
virtu<strong>de</strong>s muy fuertes, para que no dé tentación á los otros.<br />
Acaecióme á mí, y por eso lo entiendo, quando ( como<br />
he dicho ) procuraba , que otras tuviesen Oración,<br />
que como por una parte me veían hablar gran<strong>de</strong>s cosas <strong>de</strong>l<br />
gran bien que era tener Oración, y por otra parte me<br />
veían con gran pobreza <strong>de</strong> virtu<strong>de</strong>s , tenerla yo , traíalas<br />
tentadas , y <strong>de</strong>satinadas : y con harta razón , que <strong>de</strong>spués<br />
me lo han venido á <strong>de</strong>cir ^ porque no sabian, cómo se<br />
podía compa<strong>de</strong>cer lo uno con lo otro: y era causa <strong>de</strong> no<br />
te-