Arquidiócesis de Santo Domingo - Ordenación Episcopal
Solemne Ordenación Episcopal de los Obispos Auxiliares de la Arquidiócesis de Santo Domingo: Mons. Ramón Benito Ángeles Fernández, Mons. Faustino Burgos Brisman C.M., Mons. Jesús Castro Marte. - Centro de Convenciones Sansoucí, Ave. España. 26 de Agosto de 2017, 9:30 A.M.
Solemne Ordenación Episcopal de los Obispos Auxiliares de la Arquidiócesis de Santo Domingo: Mons. Ramón Benito Ángeles Fernández, Mons. Faustino Burgos Brisman C.M., Mons. Jesús Castro Marte. - Centro de Convenciones Sansoucí, Ave. España. 26 de Agosto de 2017, 9:30 A.M.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARQUIDIÓCESIS DE SANTO DOMINGO<br />
SOLEMNE ORDENACIÓN EPISCOPAL<br />
† MONS. RAMÓN BENITO ÁNGELES FERNÁNDEZ<br />
† MONS. FAUSTINO BURGOS BRISMAN, C.M.<br />
† MONS. JESÚS CASTRO MARTE<br />
OBISPOS AUXILIARES DE SANTO DOMINGO<br />
SÁBADO 26 DE AGOSTO DE 2017<br />
CENTRO DE CONVENCIONES SANSOUCÍ<br />
SANTO DOMINGO ESTE, REPÚBLICA DOMINICANA.
SU SANTIDAD<br />
PAPA FRANCISCO<br />
2
MONSEÑOR FRANCISCO OZORIA ACOSTA<br />
ARZOBISPO METROPOLITANO DE SANTO DOMINGO<br />
PRIMADO DE AMÉRICA<br />
3
MONSEÑOR RAMÓN BENITO<br />
ÁNGELES FERNÁNDEZ<br />
OBISPO TITULAR DE FEBIANA Y AUXILIAR DE SANTO DOMINGO<br />
4
Nació en Arenoso, comunidad rural <strong>de</strong> La Vega, el 17 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1949.<br />
Es el mayor <strong>de</strong> diez hermanos. Realizó sus estudios primarios en la<br />
Escuela García Godoy <strong>de</strong> La Vega. A los doce años entró en el pre seminario<br />
Padre Fantino <strong>de</strong> La Vega y más tar<strong>de</strong> pasó al Seminario Menor San<br />
Pío X en Santiago <strong>de</strong> los Caballeros.<br />
En 1974 obtuvo la Licenciatura en Filosofía en la Pontificia Universidad Católica<br />
Madre y Maestra. En 1979 concluyó sus estudios teológicos en el Seminario<br />
Pontificio <strong>Santo</strong> Tomás <strong>de</strong> Aquino, recibiendo el título <strong>de</strong> Licenciado en Ciencias<br />
Religiosas.<br />
Fue or<strong>de</strong>nado presbítero el 23 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1978 en la Diócesis <strong>de</strong> La Vega.<br />
Entre 1985 y 1987, estudió en la Aca<strong>de</strong>mia Pontificia Alfonsiana, don<strong>de</strong> obtuvo<br />
el título <strong>de</strong> Licenciado en Teología Moral.<br />
Mons. Benito Ángeles posee también un doctorado en Li<strong>de</strong>razgo Educacional<br />
<strong>de</strong>l Florida SouthWestern State College. Fue profesor en la facultad <strong>de</strong> Teología<br />
y vicerrector académico <strong>de</strong>l Seminario Pontificio <strong>Santo</strong> Tomás <strong>de</strong> Aquino.<br />
Fundó los movimientos juveniles Escoge y Onda Juvenil Católica.<br />
El 1 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1996, el papa Juan Pablo II le otorgó el título <strong>de</strong> Capellán <strong>de</strong><br />
Su Santidad.Fue Rector <strong>de</strong> la Universidad Católica Tecnológica <strong>de</strong>l Cibao así<br />
como Secretario General <strong>de</strong> la Conferencia <strong>de</strong>l Episcopado Dominicano.<br />
En la <strong>Arquidiócesis</strong> <strong>de</strong> <strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong>, ha sido párroco por muchos años <strong>de</strong><br />
la Parroquia Evangelizadora Mediática San Antonio <strong>de</strong> Padua. También fue<br />
fundador <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Formación Integral Juventud y Familia (CEFIJUFA).<br />
El 1 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2017 el papa Francisco lo nombró obispo auxiliar <strong>de</strong> <strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong><br />
y titular <strong>de</strong> Febiana. Al momento <strong>de</strong> su elección como obispo auxiliar,<br />
se <strong>de</strong>sempeñaba como Vicario <strong>Episcopal</strong> Territorial <strong>de</strong> <strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong> Este y<br />
párroco <strong>de</strong> la parroquia Stella Maris.<br />
5
6
ESCUDO DE MONSEÑOR RAMÓN BENITO ÁNGELES FERNANDEZ<br />
Sobre el escudo o blasón, hallamos los símbolos <strong>de</strong> la dignidad <strong>de</strong> Obispo: capelo<br />
en ver<strong>de</strong> con seis borlas a cada lado, la cruz episcopal (<strong>de</strong> un travesaño) en<br />
oro, compuesta <strong>de</strong> cinco piedras azules.<br />
La forma <strong>de</strong>l blasón sigue la tradición galicana, es cuartelado, entado en punta<br />
y lleva un sobrescudo. Estos son sus elementos:<br />
ANAGRAMA MARIANO Y ROSARIO: En el primer cuartel, <strong>de</strong> oro, el anagrama<br />
MTA ro<strong>de</strong>ado por un rosario, en azul. MTA se refiere a la Madre Tres<br />
veces Admirable <strong>de</strong> Schoenstatt. La Virgen María es la madre <strong>de</strong> mi vocación<br />
sacerdotal y pertenezco al Instituto <strong>de</strong> Sacerdotes Diocesanos <strong>de</strong> Schoenstatt y<br />
el <strong>Santo</strong> Rosario es mi <strong>de</strong>voción por excelencia.<br />
CRUZ Y ONDAS: En el segundo cuartel, <strong>de</strong> rojo, la cruz <strong>de</strong> la evangelización<br />
en oro y tres ondas expansivas en plata. Uno <strong>de</strong> los i<strong>de</strong>ales <strong>de</strong> mi ministerio<br />
como obispo es la Comunicación en el Mundo Digital para la Evangelización.<br />
LIBRO Y PLUMA: En el tercer cuartel, <strong>de</strong> rojo, un libro en oro y una pluma en<br />
plata. Representan la Educación, como valor socio-solidario. Y la fuerza espiritual<br />
<strong>de</strong> la palabra <strong>de</strong> Dios.<br />
MANOS EN CORAZÓN: En el cuarto cuartel, <strong>de</strong> oro, dos manos estrechándose<br />
en forma <strong>de</strong> corazón, en rojo. Aquí expreso el amor preferencial por los<br />
jóvenes y el espíritu <strong>de</strong> acogida en mi corazón, para todos y cada uno <strong>de</strong> los<br />
fieles que entran a formar parte <strong>de</strong> mi vida ministerial.<br />
FLOR DE LIS: Entado <strong>de</strong> azul, la flor <strong>de</strong> lis (lirio) en plata. Representa la pureza<br />
y la humildad, la ternura y la belleza, <strong>de</strong> servir sólo, siempre y en todo con<br />
alegría.<br />
ANGEL: En el sobrescudo <strong>de</strong> azul, lleva un ángel <strong>de</strong> cuerpo en plata, rasgos faciales<br />
en carnación y aureola en oro. Representa el apellido “Ángeles”, el valor<br />
esencial y <strong>de</strong> pertenencia a la familia en el espíritu <strong>de</strong> unidad <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong><br />
Nazareth.<br />
En la base <strong>de</strong>l escudo, en cinta <strong>de</strong> oro con letras en negro, se aprecia el lema:<br />
“EL AMOR NUNCA PASA” (cf. 1 Corintios 13, 8).<br />
7
MONSEÑOR FAUSTINO<br />
BURGOS BRISMAN, C.M.<br />
OBISPO TITULAR DE BARARUS Y AUXILIAR DE SANTO DOMINGO
Nació el 15 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1960 en San Francisco <strong>de</strong> Macorís. Entró en el<br />
noviciado <strong>de</strong> los Padres Paules en 1982. Fue or<strong>de</strong>nado presbítero el 30<br />
<strong>de</strong> mayo 1987 por Jesús María <strong>de</strong> Jesús Moya, en la Catedral Santa Ana<br />
<strong>de</strong> la Diócesis <strong>de</strong> San Francisco <strong>de</strong> Macorís.<br />
Es Licenciado en Filosofía por la Pontificia Universidad Católica Madre y<br />
Maestra, y Licenciado en Ciencias Religiosas por el Seminario Pontificio <strong>Santo</strong><br />
Tomás <strong>de</strong> Aquino.<br />
Tiene un Diplomado en Estrategias y Administración <strong>de</strong> Centros Educativos,<br />
<strong>de</strong> la Universidad Autónoma <strong>de</strong> México. También realizó un curso <strong>de</strong> Espiritualidad<br />
en el Centro Internacional <strong>de</strong> Formación San Vicente <strong>de</strong> Paúl, en<br />
París.<br />
Se ha <strong>de</strong>sempeñado como párroco en las Parroquias La Milagrosa y San Vicente<br />
<strong>de</strong> Paúl, ambas en Los Mina, en <strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong>, República Dominicana;<br />
y en la parroquia La Medalla Milagrosa, en Puerto Príncipe, Haití.<br />
Ha participado en misiones internacionales en Honduras, asesoría a la Familia<br />
Vicentina Latinoamericana durante cuatro años y las misiones nacionales en<br />
el sur <strong>de</strong> la República Dominicana (San Cristóbal, Baní, Azua, Barahona).<br />
En su ministerio ha ejercido la función <strong>de</strong> Vicario Parroquial, Párroco, Director<br />
<strong>de</strong> Seminario, Promotor Vocacional, Director <strong>de</strong>l Colegio San Vicente <strong>de</strong><br />
Paúl, Director <strong>de</strong>l Colegio La Milagrosa y Superior Provincial (Visitador) en<br />
tres ocasiones.<br />
Al momento <strong>de</strong> su nombramiento episcopal se <strong>de</strong>sempeñaba como Vicario<br />
Parroquial <strong>de</strong> la Parroquia San Vicente <strong>de</strong> Paúl <strong>de</strong> Santurce, Puerto Rico y Director<br />
<strong>de</strong> las Hijas <strong>de</strong> la Caridad <strong>de</strong> San Vicente <strong>de</strong> Paul <strong>de</strong>l Caribe, con se<strong>de</strong> en<br />
la Casa Provincial <strong>de</strong> la Congregación <strong>de</strong> la Misión, Provincia <strong>de</strong> Puerto Rico.<br />
9
10
ESCUDO DE MONSEÑOR FAUSTINO BURGOS BRISMAN, C.M.<br />
Sobre el escudo o blasón, hallamos los símbolos <strong>de</strong> la dignidad <strong>de</strong> Obispo: capelo<br />
en ver<strong>de</strong> con seis borlas a cada lado, la cruz episcopal (<strong>de</strong> un travesaño) en<br />
oro, rematada <strong>de</strong> una piedra azul.<br />
La forma <strong>de</strong>l blasón sigue la tradición germánica, cortado, con inferior amplio<br />
y superior dividido en tres cantones. Estos son sus elementos:<br />
LA CONCHA VENERA: En el cantón superior <strong>de</strong>recho, <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>, la concha<br />
venera en plata. Simboliza el Bautismo, pues la concha tradicionalmente se<br />
utiliza para <strong>de</strong>rramar el agua sobre la cabeza <strong>de</strong>l bautizado. Con el Bautismo,<br />
entramos a formar parte <strong>de</strong> la Iglesia, y somos constituidos sacerdotes, profetas<br />
y reyes: ungidos para hablar a Dios <strong>de</strong> los hombres y para hablar a los hombres<br />
<strong>de</strong> Dios. Del bautismo brota la vocación <strong>de</strong> todo cristiano a la santidad.<br />
LA CRUZ VICENTINA: En el punto <strong>de</strong> honor superior, <strong>de</strong> plata, la Cruz <strong>de</strong><br />
San Vicente <strong>de</strong> Paúl en negro y plata.<br />
LAS SANDALIAS: En el cantón superior izquierdo, <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>, un par <strong>de</strong> sandalias<br />
en plata. Simboliza la misión, al mensajero: “¡Qué hermosos son sobre los<br />
montes los pies <strong>de</strong>l mensajero que proclama la paz, que anuncia la buena noticia,<br />
que pregona la justicia…”Cf. Isaías 52, 7. Colocarse las sandalias <strong>de</strong> Cristo<br />
es una invitación a preocuparse por los pobres, por los necesitados, por todos<br />
los que sufren. Es una invitación a llevar la Buena noticia, a evangelizar.<br />
LA MEDALLA MILAGROSA: En el inferior amplio, <strong>de</strong> azul, los elementos <strong>de</strong><br />
la medalla milagrosa en plata: La M <strong>de</strong> María rematada por una cruz, ro<strong>de</strong>ada<br />
<strong>de</strong> doce estrellas, y en la punta, los corazones traspasados <strong>de</strong> Jesús y <strong>de</strong> María.<br />
La medalla milagrosa es signo <strong>de</strong> la protección <strong>de</strong> la Virgen María, para todo el<br />
que la lleva, y es signo <strong>de</strong> su protección en mi vocación y ministerio.<br />
En la base <strong>de</strong>l escudo, en cinta <strong>de</strong> plata con letras en negro, se aprecia el lema:<br />
DILECTIO IN SERVITIO (“Amor en el Servicio”).<br />
11
MONSEÑOR JESÚS<br />
CASTRO MARTE<br />
OBISPO TITULAR DE GIUFI Y AUXILIAR DE SANTO DOMINGO<br />
12
Nació en el municipio <strong>de</strong> San Antonio <strong>de</strong> Guerra, Provincia <strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong>,<br />
el 18 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 1966.<br />
Realizó sus estudios primarios en la Escuela Leonor M. Félix en su comunidad<br />
natal <strong>de</strong> 1981 a 1984 , continuándolos a nivel secundario en el Colegio Quisqueya<br />
<strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> <strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Seminario Menor. Luego pasó al<br />
Seminario Pontificio <strong>Santo</strong> Tomás <strong>de</strong> Aquino don<strong>de</strong> realizó sus estudios filosóficos<br />
y teológicos.<br />
Es Licenciado en Filosofía por la Pontificia Universidad Católica Madre y<br />
Maestra (1991), Licenciado en Ciencias Religiosas por el Seminario Pontificio<br />
<strong>Santo</strong> Tomás <strong>de</strong> Aquino (1995). Entre 2004 y 2006, realizó un curso <strong>de</strong> actualización<br />
en Bioética, en el Ateneo Pontificio Regina Apostolorum. Otros estudios<br />
que ha realizado: Maestría en Tecnología Educativa en la Pontificia Universidad<br />
Católica Madre y Maestra, 2009. Estudios <strong>de</strong>l Caribe, Universidad <strong>de</strong><br />
Río Piedras, Puerto Rico, 2010. Ciclo <strong>de</strong> Conferencias <strong>de</strong> la Historia <strong>de</strong> Puerto<br />
Rico y el Caribe, 2010. Maestría en Historia Aplicada a la Educación, Pontificia<br />
Universidad Católica Madre y Maestra, 2010. Maestría en Gestión Universitaria<br />
en la Universidad <strong>de</strong> Alcalá, España 2014. Doctorado en Educación en la<br />
Atlantic International University (AIU) en 2015.<br />
Entre sus labores pastorales, han estado: Vicario <strong>de</strong> las Parroquias San Antonio<br />
<strong>de</strong> Padua y Santa Lucia Mártir, La Victoria 1995. Párroco <strong>de</strong> las Parroquias:<br />
San Antonio <strong>de</strong> Padua y Santa Lucia Mártir, 1997-2001. Párroco <strong>de</strong> las<br />
Parroquias: San José, Cristo Rey <strong>de</strong>l Universo y Madre <strong>de</strong> Dios, en la Zona <strong>de</strong><br />
Yamasá, Monte Plata, 2001-2004. Vicario <strong>Episcopal</strong> <strong>de</strong>l Clero <strong>de</strong> la <strong>Arquidiócesis</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong>, 2008-2012. Párroco <strong>de</strong> San Ignacio <strong>de</strong> Loyola, <strong>Santo</strong><br />
<strong>Domingo</strong>, 2009-2010.Vicerrector Académico <strong>de</strong>l Seminario Pontificio <strong>Santo</strong><br />
Tomás <strong>de</strong> Aquino, 2011-2013.<br />
Al momento <strong>de</strong> su elección, se <strong>de</strong>sempeñaba como rector <strong>de</strong> la Universidad<br />
Católica <strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong> y párroco <strong>de</strong> la Parroquia Universitaria Santa María<br />
<strong>de</strong> la Anunciación.<br />
13
14
ESCUDO DE MONSEÑOR JESÚS CASTRO MARTE<br />
Sobre el escudo o blasón, hallamos los símbolos <strong>de</strong> la dignidad <strong>de</strong> Obispo: capelo en ver<strong>de</strong> con<br />
seis borlas a cada lado, la cruz episcopal (<strong>de</strong> un travesaño) en oro, compuesta <strong>de</strong> cinco piedras<br />
rojas.<br />
La forma <strong>de</strong>l blasón sigue la tradición hispánica, partido, con un chevrón al medio, y en punta<br />
un tercer campo. Estos son sus elementos:<br />
LAS SAGRADAS ESCRITURAS Y LA ESPADA: En el campo <strong>de</strong>recho, <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>, la biblia superpuesta<br />
a una espada, en oro. Oportuna representación <strong>de</strong> la Palabra <strong>de</strong> Dios, instrumento<br />
<strong>de</strong> Evangelización, que se predica en el campo ver<strong>de</strong> que es la Iglesia, como semilla que cae en<br />
buena tierra. “Ciertamente, la palabra <strong>de</strong> Dios es viva y eficaz, y más cortante que una espada<br />
<strong>de</strong> doble filo: entra hasta la división <strong>de</strong>l alma y <strong>de</strong>l espíritu, <strong>de</strong> las articulaciones y <strong>de</strong> la médula,<br />
y <strong>de</strong>scubre los sentimientos y pensamientos <strong>de</strong>l corazón” Hebreos 4, 12.<br />
EL CORAZÓN DE JESÚS SOBRE EL CRISMÓN: En el campo izquierdo, <strong>de</strong> oro, el Corazón <strong>de</strong><br />
Jesús sobre el Crismón. El Corazón <strong>de</strong> Jesús es el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> corazón sacerdotal, traspasado <strong>de</strong><br />
amor por la humanidad, cubierto <strong>de</strong> llagas y abierto para todos. Debajo, el Crismón, que es la<br />
combinación <strong>de</strong> las dos letras griegas iniciales <strong>de</strong>l nombre <strong>de</strong> Jesucristo, y lo representa como<br />
principio y fin <strong>de</strong> todas las cosas.<br />
EL CHEVRÓN: Al medio <strong>de</strong>l blasón, un chevrón <strong>de</strong> rojo. El chevrón es un elemento heráldico<br />
en forma <strong>de</strong> V invertida. Significa la viga que sostiene el techo <strong>de</strong> la Iglesia, como una fuente<br />
<strong>de</strong> protección para la comunidad <strong>de</strong> fe reunida bajo ella. A la vez es la escuadra <strong>de</strong>l carpintero,<br />
que representa a san José y el valor <strong>de</strong> la pru<strong>de</strong>ncia, que lo caracteriza.<br />
LAS TRES FLORES DE LIS: Sobre el chevrón, tres flores <strong>de</strong> lis en oro. En primer lugar, signo<br />
<strong>de</strong> la Santísima Trinidad, misterio <strong>de</strong> Dios, y en segundo lugar, referencia directa a san Antonio<br />
<strong>de</strong> Padua. Nací en el pueblo <strong>de</strong> San Antonio <strong>de</strong> Guerra y fui or<strong>de</strong>nado sacerdote el día <strong>de</strong><br />
San Antonio <strong>de</strong> Padua.<br />
EL ANAGRAMA MARIANO ENTRE ESTRELLAS, Y EL NARANJO: Sobre un campo en<br />
punta <strong>de</strong> azul, el anagrama mariano entre estrellas encima <strong>de</strong>l naranjo. Representa a Nuestra<br />
Señora <strong>de</strong> la Altagracia, protectora <strong>de</strong>l pueblo dominicano, madre y protectora <strong>de</strong> mi ministerio.<br />
En la base <strong>de</strong>l escudo, en cinta <strong>de</strong> oro con letras en negro, se aprecia el lema: VÆ MIHI SI NON<br />
EVANGELIZAVERO (“¡Ay <strong>de</strong> mí si no anuncio el Evangelio!”) (cf. 1 Corintios 9, 16).<br />
15
SANTA MISA<br />
CON EL RITO DE ORDENACIÓN EPISCOPAL<br />
POR MANDATO APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD<br />
FRANCISCO
ORDENANTE PRINCIPAL:<br />
SU EXCELENCIA REVERENDÍSIMA<br />
MONS. FRANCISCO OZORIA ACOSTA<br />
ARZOBISPO METROPOLITANO DE SANTO DOMINGO<br />
PRIMADO DE AMÉRICA<br />
OBISPOS CO-ORDENANTES:<br />
SU EXCELENCIA REVERENDÍSIMA<br />
MONS. RAFAEL LEÓNIDAS FELIPE Y NÚÑEZ<br />
SU EXCELENCIA REVERENDÍSIMA<br />
MONS. ANDRÉS NAPOLEÓN ROMERO CÁRDENAS
PRESBÍTEROS ASISTENTES<br />
PARA MONS. RAMÓN BENITO ÁNGELES FERNÁNDEZ<br />
ILMO. MONS. FRANCISCO ALMONTE<br />
ILMO. MONS. DIONISIO SUÁREZ<br />
PARA MONS. FAUSTINO BURGOS BRISMAN, C.M.<br />
RVDO. P. FRANCISCO JAVIER MARRODÁN, C.M.<br />
RVDO. P. PELAGIO TAVERAS, C.M.<br />
PARA MONS. JESÚS CASTRO MARTE<br />
RVDO. P. JOSÉ ABRAHÁN APOLINARIO<br />
RVDO. P. MANUEL RUIZ
Canto <strong>de</strong> Entrada<br />
ESTE EL DÍA EN QUE ACTUÓ EL SEÑOR (SALMO 117)<br />
Autor: Miguel Manzano<br />
R. Este es el día en que actuó el Señor.<br />
Sea nuestra alegría y nuestro gozo.<br />
Dad gracias al Señor porque es bueno,<br />
porque es eterna su misericordia.<br />
¡Aleluya! ¡Aleluya!<br />
1. Que lo diga la casa <strong>de</strong> Israel:<br />
¡es eterna su misericordia!<br />
Que lo diga la casa <strong>de</strong> Aarón:<br />
es eterna su misericordia!<br />
Que lo digan los fieles <strong>de</strong>l Señor:<br />
¡es eterna su misericordia!<br />
2. Escuchad: hay cantos <strong>de</strong> victoria<br />
en las tiendas <strong>de</strong> los justos.<br />
/La diestra <strong>de</strong>l Señor es po<strong>de</strong>rosa,<br />
es excelsa la diestra <strong>de</strong>l Señor/. (bis)<br />
3. Abridme las puertas <strong>de</strong>l triunfo<br />
y entraré para dar gracias al Señor.<br />
Esta es la puerta <strong>de</strong>l Señor,<br />
los vencedores entrarán por ella.<br />
Yo no he <strong>de</strong> morir; yo viviré<br />
para contar las hazañas <strong>de</strong>l Señor.<br />
20<br />
4. La piedra que el cantero <strong>de</strong>sechó,<br />
es ahora la piedra angular.<br />
Es el Señor quien lo ha hecho,<br />
esto ha sido un milagro patente.<br />
Te doy gracias porque me escuchaste,<br />
porque fuiste mi salvación.
RITOS INICIALES<br />
El Arzobispo inicia con la señal <strong>de</strong> la Cruz:<br />
En el nombre <strong>de</strong>l Padre,<br />
y <strong>de</strong>l Hijo, y <strong>de</strong>l Espíritu <strong>Santo</strong>.<br />
El pueblo respon<strong>de</strong>:<br />
Amén.<br />
Luego, el Arzobispo con las manos extendidas saluda al pueblo con<br />
la siguiente fórmula:<br />
La paz esté con uste<strong>de</strong>s.<br />
El pueblo respon<strong>de</strong>:<br />
Y con tu espíritu.<br />
ACTO PENITENCIAL<br />
A continuación se hace el Acto Penitencial. El Arzobispo invita a los<br />
fieles al arrepentimiento diciendo:<br />
El Señor Jesús, que nos invita a la mesa <strong>de</strong> la Palabra y <strong>de</strong> la<br />
Eucaristía nos llama ahora a la conversión. Invoquemos con<br />
esperanza la misericordia <strong>de</strong> Dios.<br />
Se hace una breve pausa en silencio. Después, el Arzobispo dice las<br />
siguientes invocaciones:<br />
Tú que eres el Sumo Sacerdote <strong>de</strong> la nueva Alianza: Señor,<br />
ten piedad<br />
A.: Señor, ten piedad.<br />
21
Arzobispo:<br />
Tú que eres el Buen Pastor, que guías a tu rebaño por las sendas<br />
<strong>de</strong> la verdad y <strong>de</strong> la justicia: Cristo, ten piedad.<br />
A.: Cristo, ten piedad.<br />
Arzobispo:<br />
Tú que nos edificas como piedras vivas en el templo santo <strong>de</strong><br />
Dios: Señor, ten piedad<br />
A.: Señor, ten piedad<br />
Arzobispo:<br />
Dios todopo<strong>de</strong>roso<br />
tenga misericordia <strong>de</strong> nosotros,<br />
perdone nuestros pecados<br />
y nos lleve a la vida eterna.<br />
A.: Amén<br />
El coro entona el himno <strong>de</strong> Gloria.<br />
GLORIA<br />
MISA DOMINICANA (SARAMBO)<br />
Música: Hno. Alfredo Morales, FSC<br />
R. Gloria a Dios en el cielo,<br />
y en la tierra paz<br />
a los hombres que ama el Señor,<br />
a los hombres que ama el Señor.<br />
1. Por tu inmensa gloria<br />
te alabamos,<br />
te ben<strong>de</strong>cimos,<br />
te adoramos,<br />
22
te glorificamos,<br />
te damos gracias.<br />
2. Señor Dios, Rey celestial,<br />
Dios Padre po<strong>de</strong>roso.<br />
Señor, Hijo Jesucristo,<br />
Señor Dios, Cor<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Dios.<br />
3. Hijo <strong>de</strong>l Padre;<br />
tú que quitas el pecado <strong>de</strong>l mundo,<br />
ten piedad <strong>de</strong> nosotros,<br />
tú que quitas el pecado <strong>de</strong>l mundo,<br />
atien<strong>de</strong> nuestra súplica;<br />
tú que estás sentado a la <strong>de</strong>recha <strong>de</strong>l Padre,<br />
ten piedad <strong>de</strong> nosotros.<br />
4. Porque sólo tú eres <strong>Santo</strong>,<br />
sólo tú Señor,<br />
sólo tú Altísimo, Jesucristo,<br />
con el Espíritu <strong>Santo</strong><br />
en la gloria <strong>de</strong> Dios Padre.<br />
Amén<br />
ORACIÓN COLECTA<br />
Arzobispo:<br />
Oremos.<br />
Oh Dios, Pastor eterno, que gobiernas a tu grey<br />
con protección constante y has querido incorporar hoy<br />
al colegio episcopal a estos presbíteros siervos tuyos,<br />
concé<strong>de</strong>les ser aútenticos testigos <strong>de</strong> Cristo<br />
en todas partes con una vida santa.<br />
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo<br />
en la unidad <strong>de</strong>l Espíritu <strong>Santo</strong> y es Dios por los siglos <strong>de</strong> los<br />
siglos.<br />
A.: Amén.<br />
23
LITURGIA DE LA PALABRA<br />
Primera Lectura<br />
Jeremías 1, 4-10<br />
«A don<strong>de</strong> yo te envíe, irás»<br />
Lectora: Eunicis Vásquez<br />
Lectura <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> Jeremías<br />
Recibí esta palabra <strong>de</strong>l Señor:<br />
—«Antes <strong>de</strong> formarte en el vientre, te escogí; antes <strong>de</strong> que<br />
salieras <strong>de</strong>l seno materno, te consagré: te nombré profeta <strong>de</strong> los<br />
gentiles».<br />
Yo repuse:<br />
— ¡Ay, Señor mío! Mira que no sé hablar, que soy un muchacho.»<br />
El Señor me contestó:<br />
—«No digas: “Soy un muchacho”, que a don<strong>de</strong> yo te envíe, irás,<br />
y lo que yo te man<strong>de</strong>, lo dirás. No les tengas miedo, que yo estoy<br />
contigo para librarte» Oráculo <strong>de</strong>l Señor.<br />
El Señor extendió la mano y me tocó la boca y me dijo:<br />
—«Mira: yo pongo mis palabras en tu boca.»<br />
Des<strong>de</strong> hoy mismo te doy autoridad sobre los reinos para extirpar<br />
y <strong>de</strong>struir, para per<strong>de</strong>r y <strong>de</strong>rrocar, para reconstruir y plantar.<br />
Palabra <strong>de</strong> Dios.<br />
R: Te alabamos Señor.<br />
Salmo Responsorial<br />
Salmo 88, 21-22. 25 y 27 (R.: cf. 2)<br />
Salmista: Sor Bethania Muñoz, HC<br />
R. Cantaré eternamente<br />
las misericordias <strong>de</strong>l Señor;<br />
anunciaré tu fi<strong>de</strong>lidad por todas las eda<strong>de</strong>s.<br />
24
1. Encontré a David, mi siervo,<br />
y lo he ungido con óleo sagrado;<br />
para que mi mano esté siempre con él<br />
y mi brazo lo haga valeroso. R.<br />
2. Mi fi<strong>de</strong>lidad y misericordia lo acompañarán,<br />
por mi nombre crecerá su po<strong>de</strong>r.<br />
El me invocará: «Tú eres mi padre,<br />
mi Dios, mi Roca salvadora.» R.<br />
Segunda Lectura<br />
2 Timoteo 1, 6-14<br />
«Reaviva el don <strong>de</strong> Dios que recibiste cuando te impuse las manos»<br />
Lector: Guillermo Ángeles Fernán<strong>de</strong>z<br />
Lectura <strong>de</strong> la segunda carta <strong>de</strong>l apóstol san Pablo a Timoteo<br />
Querido hermano:<br />
Reaviva el don <strong>de</strong> Dios, que recibiste cuando te impuse las<br />
manos; porque Dios no nos ha dado un espíritu cobar<strong>de</strong>, sino un<br />
espíritu <strong>de</strong> energía, amor y buen juicio.<br />
No te avergüences <strong>de</strong> dar testimonio <strong>de</strong> nuestro Señor y <strong>de</strong><br />
mí, su prisionero.<br />
Toma parte en los duros trabajos <strong>de</strong>l Evangelio, según la<br />
fuerza <strong>de</strong> Dios.<br />
Él nos salvó y nos llamó a una vida santa, no por nuestros<br />
méritos, sino porque, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tiempo inmemorial, Dios dispuso<br />
darnos su gracia, por medio <strong>de</strong> Jesucristo; y ahora, esa gracia<br />
<strong>de</strong>struyó la muerte y sacó a la luz la vida inmortal, por medio <strong>de</strong>l<br />
Evangelio.<br />
De este Evangelio me han nombrado heraldo, apóstol y<br />
maestro, y ésta es la razón <strong>de</strong> mi penosa situación presente; pero<br />
no me siento <strong>de</strong>rrotado, pues sé <strong>de</strong> quién me he fiado y estoy firmemente<br />
persuadido <strong>de</strong> que tiene po<strong>de</strong>r para asegurar hasta el<br />
último día el encargo que me dio.<br />
25
Ten <strong>de</strong>lante la visión que yo te di con mis palabras sensatas y vive<br />
con fe y amor en Cristo Jesús.<br />
Palabra <strong>de</strong> Dios.<br />
R: Te alabamos Señor.<br />
R. Aleluya, Aleluya, Aleluya.<br />
Aleluya<br />
Juan 10, 14<br />
Música: John Schiavone<br />
Yo soy el buen Pastor —dice el Señor—,<br />
conozco a mis ovejas, y las mías me conocen.<br />
R. Aleluya, Aleluya, Aleluya.<br />
Evangelio<br />
San Juan 17, 6. 14-19<br />
«Por ellos me consagro yo, para que también<br />
se consagren ellos en la verdad»<br />
Diácono: José Israel Cruz<br />
V. El Señor esté con uste<strong>de</strong>s.<br />
R. Y con tu espíritu.<br />
Lectura <strong>de</strong>l santo Evangelio según san Juan<br />
R. Gloria a ti Señor.<br />
26
En aquel tiempo, Jesús, levantando los ojos al cielo, oró, diciendo:<br />
«Padre santo, he manifestado tu nombre a los hombres<br />
que me diste <strong>de</strong> en medio <strong>de</strong>l mundo.<br />
Tuyos eran, y tu me los diste, y ellos han guardado tu palabra.<br />
Yo les he dado tu palabra, y el mundo los ha odiado porque no<br />
son <strong>de</strong>l mundo, como tampoco yo soy <strong>de</strong>l mundo.<br />
No ruego que los retires <strong>de</strong>l mundo, sino que los guar<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mal.<br />
No son <strong>de</strong>l mundo, como tampoco yo soy <strong>de</strong>l mundo.<br />
Conságralos en la verdad; tu palabra es verdad.<br />
Como tu me enviaste al mundo, así los envío yo también al mundo.<br />
Y por ellos me consagro yo, para que también se consagren<br />
ellos en la verdad.»<br />
Palabra <strong>de</strong>l Señor.<br />
R. Gloria a ti Señor Jesús.<br />
El Arzobispo besa el Libro <strong>de</strong> los Evangelios en señal <strong>de</strong> veneración y<br />
luego bendice a la asamblea con el mismo. Mientras tanto se vuelve a<br />
cantar el Aleluya.<br />
Inmediatamente, cada uno <strong>de</strong> los elegidos es acompañado por sus presbíteros<br />
asistentes hasta el Arzobispo, a quien hacen una reverencia. Entonces<br />
se entona el himno Veni Creator Spiritus.<br />
1. Veni Creator Spiritus,<br />
mentes tuorum visita,<br />
imple superna gratia,<br />
quae tu creasti, pectora.<br />
VENI CREATOR SPIRITUS<br />
Ven Espíritu Creador;<br />
visita las almas <strong>de</strong> tus fieles.<br />
Llena <strong>de</strong> la divina gracia<br />
los corazones que Tú mismo has creado<br />
2. Qui diceris Paraclitus,<br />
donum Dei altissimi,<br />
fons vivus, ignis, caritas,<br />
et spiritalis unctio.<br />
Tú llamado Paráclito,<br />
don <strong>de</strong> Dios altísimo,<br />
fuente viva, fuego, caridad<br />
y espiritual unción.<br />
27
3. Tu septiformis munere,<br />
<strong>de</strong>xtrae Dei tu digitus<br />
tu rite promissum Patris,<br />
sermone ditans guttura.<br />
4. Accen<strong>de</strong> lumen sensibus,<br />
infun<strong>de</strong> amorem cordibus,<br />
infirma nostri corporis<br />
virtute firmans perpeti.<br />
5. Hostem repellas longius<br />
pacemque dones protinus;<br />
ductore sic te praevio<br />
vitemus omne noxium.<br />
6. Per te sciamus da Patrem<br />
noscamus atque Filium,<br />
te utriusque Spiritum<br />
credamus omni tempore.<br />
Amen.<br />
Tú <strong>de</strong>rramas sobre nosotros los siete dones;<br />
Tú el <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> Dios,<br />
Tú el prometido <strong>de</strong>l Padre,<br />
pones en nuestros labios los tesoros <strong>de</strong> tu<br />
palabra.<br />
Encien<strong>de</strong> con tu luz nuestros sentidos,<br />
infun<strong>de</strong> tu amor en nuestros corazones<br />
y con tu perpetuo auxilio,<br />
fortalece nuestra frágil carne.<br />
Aleja <strong>de</strong> nosotros al enemigo,<br />
danos pronto tu paz,<br />
siendo Tú mismo nuestro guía<br />
evitaremos todo lo que es nocivo.<br />
Por Ti conozcamos al Padre<br />
y también al Hijo y que en Ti,<br />
que eres el Espíritu <strong>de</strong> ambos,<br />
creamos en todo tiempo. Amén.<br />
PRESENTACIÓN DE LOS ELEGIDOS<br />
Terminado el hinmo, uno <strong>de</strong> los presbíteros asistentes, <strong>de</strong>l primer elegido<br />
se dirige al Arzobispo con estas palabras:<br />
Reverendísimo Padre, la santa Madre Iglesia católica pi<strong>de</strong> que<br />
or<strong>de</strong>nes Obispo al presbítero Ramón Benito Ángeles Fernán<strong>de</strong>z.<br />
28
Inmediatamente, uno <strong>de</strong> los presbíteros asistentes <strong>de</strong>l segundo elegido<br />
se dirige al Arzobispo con estas palabras:<br />
Reverendísimo Padre, la santa Madre Iglesia católica pi<strong>de</strong> que<br />
or<strong>de</strong>nes Obispo al presbítero Faustino Burgos Brisman.<br />
Inmediatamente, uno <strong>de</strong> los presbíteros asistentes <strong>de</strong>l tercer elegido se<br />
dirige al Arzobispo con estas palabras:<br />
Reverendísimo Padre, la santa Madre Iglesia católica pi<strong>de</strong> que<br />
or<strong>de</strong>nes Obispo al presbítero Jesús Castro Marte.<br />
Finalmente, el Arzobispo pregunta:<br />
¿Tienen los mandatos apostólicos?<br />
Y uno <strong>de</strong> los presbíteros respon<strong>de</strong>:<br />
Los tenemos.<br />
El Arzobispo:<br />
Léanse.<br />
El P. Álvaro Izurieta, Encargado <strong>de</strong> Negocios <strong>de</strong> la Nunciatura Apostólica,<br />
El P. Alejandro Paulino, C.M., Visitador <strong>de</strong> la Congregación<br />
<strong>de</strong> la Misión, y el P. Francisco Martín Gutiérrez, Canciller <strong>de</strong> la Curia<br />
Arquidiocesana, leen los mandatos apostólicos estando todos sentados.<br />
Terminada su lectura, todos cantan:<br />
Demos gracias al Señor,<br />
<strong>de</strong>mos gracias. Demos gracias al Señor.<br />
A continuación tendrá lugar la homilía. Los elegidos regresan a sus<br />
asientos.<br />
29
PROMESA DE LOS ELEGIDOS<br />
Después <strong>de</strong> la homilía, solamente los elegidos se ponen <strong>de</strong> pie ante el<br />
Arzobispo, quien, con mitra, los interroga conjuntamente con estas palabras:<br />
La antigua regla <strong>de</strong> los <strong>Santo</strong>s Padres establece que quien ha<br />
sido elegido para el Or<strong>de</strong>n <strong>Episcopal</strong> sea, ante el pueblo, previamente<br />
examinado sobre su fe y sobre su futuro ministerio.<br />
Por tanto, queridos hermanos: ¿Quieren uste<strong>de</strong>s consagrarse,<br />
hasta la muerte, al ministerio episcopal que hemos heredado <strong>de</strong><br />
los Apóstoles, y que por la imposición <strong>de</strong> nuestras manos les va<br />
a ser confiado con la gracia <strong>de</strong>l Espíritu <strong>Santo</strong>?<br />
Los elegidos respon<strong>de</strong>n todos a la vez:<br />
Sí, quiero.<br />
Arzobispo:<br />
¿Quieren anunciar con fi<strong>de</strong>lidad y constancia el Evangelio <strong>de</strong><br />
Jesucristo?<br />
Los elegidos:<br />
Sí, quiero.<br />
Arzobispo:<br />
¿Quieren conservar íntegro y puro el <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> la fe, tal como<br />
fue recibido <strong>de</strong> los Apóstoles y conservado en la Iglesia siempre<br />
y en todo lugar?<br />
Los elegidos:<br />
Sí, quiero.<br />
30
Arzobispo:<br />
¿Quieren edificar la Iglesia, Cuerpo <strong>de</strong> Cristo, y permanecer en<br />
su unidad con el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los Obispos, bajo la autoridad <strong>de</strong>l sucesor<br />
<strong>de</strong> Pedro?<br />
Los elegidos:<br />
Sí, quiero.<br />
Arzobispo:<br />
¿Quieren obe<strong>de</strong>cer fielmente al sucesor <strong>de</strong> Pedro?<br />
Los elegidos:<br />
Sí, quiero.<br />
Arzobispo:<br />
Con amor <strong>de</strong> padre, ayudados <strong>de</strong> sus presbíteros y diáconos,<br />
¿quieren cuidar <strong>de</strong>l pueblo santo <strong>de</strong> Dios y dirigirlo por el camino<br />
<strong>de</strong> la salvación?<br />
Los elegidos:<br />
Sí, quiero.<br />
Arzobispo:<br />
Con los pobres, con los inmigrantes, con todos los necesitados<br />
¿quieren ser siempre bondadosos y comprensivos?<br />
Los elegidos:<br />
Sí, quiero.<br />
Arzobispo:<br />
Como buenos pastores, ¿quieren buscar las ovejas dispersas y<br />
conducirlas al aprisco <strong>de</strong>l Señor?<br />
Los elegidos:<br />
Sí, quiero.<br />
31
Arzobispo:<br />
¿Quieren rogar continuamente a Dios todopo<strong>de</strong>roso por el pueblo<br />
santo y cumplir <strong>de</strong> manera irreprochable las funciones <strong>de</strong>l<br />
sumo sacerdocio?<br />
Los elegidos:<br />
Sí, quiero, con la ayuda <strong>de</strong> Dios.<br />
Arzobispo:<br />
Dios, que comenzó en uste<strong>de</strong>s la obra buena, él mismo la lleve a<br />
término.<br />
SÚPLICA LITÁNICA<br />
Seguidamente, los Obispos <strong>de</strong>ponen la mitra, y todos se levantan. El<br />
Arzobispo, <strong>de</strong> pie, con las manos juntas y sin mitra, <strong>de</strong> cara al pueblo<br />
hace la siguiente invitación:<br />
Oremos, hermanos,<br />
para que, en bien <strong>de</strong> la santa Iglesia,<br />
el Dios <strong>de</strong> todo po<strong>de</strong>r y bondad,<br />
<strong>de</strong>rrame sobre estos elegidos<br />
la abundancia <strong>de</strong> su gracia.<br />
Entonces los elegidos se postran en tierra, y se cantan las letanías <strong>de</strong> los<br />
santos, respondiendo todos. El diácono dice:<br />
Pongámonos <strong>de</strong> rodillas<br />
Todos se arrodillan y los elegidos se postran en tierra. El P. Benito Alvarado<br />
cantará la Letanias <strong>de</strong> los <strong>Santo</strong>s.<br />
32
Kyrie eléison<br />
Christe, eléison<br />
Kyrie eléison<br />
Santa María Madre <strong>de</strong> Dios<br />
San Miguel<br />
<strong>Santo</strong>s Ángeles <strong>de</strong> Dios<br />
San Juan Bautista<br />
San José<br />
San Pedro<br />
San Pablo<br />
San Andrés<br />
Santiago (el Mayor)<br />
San Juan<br />
<strong>Santo</strong> Tomás<br />
Santiago (el Menor)<br />
San Felipe<br />
San Bartolomé<br />
San Mateo<br />
San Simón<br />
San Ta<strong>de</strong>o<br />
San Matías<br />
Santa María Magdalena<br />
San Esteban<br />
San Ignacio <strong>de</strong> Antioquía<br />
San Lorenzo<br />
Santas Perpetua y Felicidad<br />
Santa Inés<br />
San Gregorio<br />
San Agustín<br />
San Atanasio<br />
Kyrie eléison<br />
Christe, eléison<br />
Kyrie eléison<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Rueguen por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Rueguen por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
33
San Basilio<br />
San Martín<br />
San Benito<br />
San Francisco<br />
<strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong><br />
<strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong><br />
<strong>Santo</strong> <strong>Domingo</strong><br />
San Francisco Javier<br />
San Juan María Vianney<br />
Santa Catalina <strong>de</strong> Siena<br />
Santa Teresa <strong>de</strong> Jesús<br />
San Juan veintitrés<br />
San Juan Pablo segundo<br />
<strong>Santo</strong> Tomás <strong>de</strong> Aquino<br />
San Antonio <strong>de</strong> Padua<br />
Todos los santos y santas <strong>de</strong> Dios<br />
Muéstrate propicio<br />
De todo mal<br />
De todo pecado<br />
De la muerte eterna<br />
Por tu encarnación<br />
Por tu muerte y resurrección<br />
Por el envío <strong>de</strong>l Espíritu <strong>Santo</strong><br />
Nosotros, que somos pecadores<br />
Para que gobiernes y conserves<br />
a tu santa Iglesia<br />
Para que asistas al Papa,<br />
y a todos los miembros <strong>de</strong>l clero<br />
en tu servicio santo.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Ruega por nosotros.<br />
Rueguen por nosotros.<br />
Líbranos, Señor.<br />
Líbranos, Señor.<br />
Líbranos, Señor.<br />
Líbranos, Señor.<br />
Líbranos, Señor.<br />
Líbranos, Señor.<br />
Líbranos, Señor.<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
34
Para que bendigas a estos elegidos<br />
Para que bendigas<br />
y santifiques a estos elegidos<br />
Para que bendigas, santifiques<br />
y consagres a estos elegidos<br />
Para que concedas paz y concordia<br />
a todos los pueblos <strong>de</strong> la tierra<br />
Para que tengas misericordia<br />
<strong>de</strong> todos los que sufren<br />
Para que nos fortalezcas<br />
y asistas en tu servicio santo<br />
Jesús, Hijo <strong>de</strong> Dios vivo<br />
Christe, audi nos<br />
Christe, exaudi nos<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
Te rogamos, óyenos.<br />
Christe, audi nos.<br />
Christe, exaudi nos.<br />
Concluido el canto <strong>de</strong> las letanías, el Arzobispo dice la siguiente oración:<br />
Escucha, Señor, nuestra oración,<br />
para que al <strong>de</strong>rramar<br />
sobre estos siervos tuyos<br />
la plenitud <strong>de</strong> la gracia sacerdotal,<br />
<strong>de</strong>scienda sobre ellos<br />
la fuerza <strong>de</strong> tu bendición.<br />
Por Jesucristo, nuestro Señor.<br />
Todos:<br />
Amén<br />
35
IMPOSICIÓN DE MANOS<br />
Los Obispos electos se arrodillan. El arzobispo se acerca a ellos.<br />
El Arzobispo va imponiendo en silencio las manos sobre la cabeza <strong>de</strong><br />
cada uno <strong>de</strong> los elegidos. A continuación, acercándose sucesivamente,<br />
lo hacen los <strong>de</strong>más Obispos también en silencio.<br />
Seguidamente, el Arzobispo recibe <strong>de</strong> un diácono el libro <strong>de</strong> los Evangelios<br />
y lo impone abierto sobre la cabeza <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los elegidos; dos<br />
diáconos, a <strong>de</strong>recha e izquierda <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los elegidos, sostienen<br />
el libro <strong>de</strong> los Evangelios, hasta que finaliza la Plegaria <strong>de</strong> Or<strong>de</strong>nación.<br />
Para Monseñor Ramón Benito: Diac. Jesús Santiago Restituyo y<br />
Diac. Félix Rodríguez. Para Monseñor Faustino: Diac. Ramón<br />
Rosario y Diac. Santiago Negrón. Para Monseñor Jesús: Diac. Ramón<br />
Garcia Tatis y Diac. Miguel Ángel Haché.<br />
PLEGARIA DE ORDENACIÓN<br />
Con los elegidos <strong>de</strong> rodillas ante él, el Arzobispo, sin mitra, y con los<br />
<strong>de</strong>más obispos or<strong>de</strong>nantes a su lado, también sin mitra, pronuncia, con<br />
las manos extendidas, la Plegaria <strong>de</strong> Or<strong>de</strong>nación:<br />
Dios y Padre <strong>de</strong> nuestro Señor Jesucristo,<br />
Padre <strong>de</strong> misericordia y Dios <strong>de</strong> todo consuelo,<br />
que habitas en el cielo y te fijas en los humil<strong>de</strong>s;<br />
que lo conoces todo antes <strong>de</strong> que exista.<br />
36<br />
Tú estableciste normas en tu Iglesia<br />
con tu palabra bienhechora.<br />
Des<strong>de</strong> el principio tú pre<strong>de</strong>stinaste<br />
un linaje justo <strong>de</strong> Abrahán;<br />
nombraste príncipes y sacerdotes<br />
y no <strong>de</strong>jaste sin ministros tu santuario.<br />
Des<strong>de</strong> el principio <strong>de</strong>l mundo<br />
te agrada ser glorificado por tus elegidos.
Esta parte <strong>de</strong> la oración es dicha por todos los obispos or<strong>de</strong>nantes, con<br />
las manos juntas y en voz baja para que se oiga claramente la <strong>de</strong>l Arzobispo:<br />
INFUNDE AHORA SOBRE ESTOS TUS ELEGIDOS<br />
LA FUERZA QUE DE TI PROCEDE:<br />
EL ESPÍRITU DE GOBIERNO QUE DISTE<br />
A TU AMADO HIJO JESUCRISTO,<br />
Y ÉL, A SU VEZ, COMUNICÓ A LOS SANTOS APÓSTOLES,<br />
QUIENES ESTABLECIERON LA IGLESIA<br />
COMO SANTUARIO TUYO EN CADA LUGAR,<br />
PARA GLORIA Y ALABANZA<br />
INCESANTE DE TU NOMBRE.<br />
Prosigue solamente el Arzobispo:<br />
Padre <strong>Santo</strong>, tú que conoces los corazones,<br />
conce<strong>de</strong> a estos servidores tuyos,<br />
a quienes elegiste para el episcopado,<br />
que sean buenos pastores <strong>de</strong> tu santa grey<br />
y ejerciten ante ti el sumo sacerdocio<br />
sirviéndote sin tacha día y noche;<br />
que atraigan tu favor sobre tu pueblo<br />
y ofrezcan los dones <strong>de</strong> tu santa Iglesia;<br />
que por la fuerza <strong>de</strong>l Espíritu,<br />
que reciben como sumos sacerdotes<br />
y según tu mandato, tengan el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> perdonar pecados;<br />
que distribuyan los ministerios y los oficios según tu voluntad,<br />
y <strong>de</strong>saten todo vínculo conforme al po<strong>de</strong>r<br />
que diste a los Apóstoles;que por la mansedumbre<br />
y la pureza <strong>de</strong> corazón te sean gratas su vidas<br />
como sacrificio <strong>de</strong> suave olor, por medio <strong>de</strong> tu Hijo Jesucristo,<br />
por quien recibes la gloria, el po<strong>de</strong>r y el honor,<br />
con el Espíritu, en tu santa Iglesia,<br />
ahora y por los siglos <strong>de</strong> los siglos.<br />
R. Amén.<br />
37
UNCIÓN DE LA CABEZA<br />
El Arzobispo se pone el gremial, recibe <strong>de</strong> un diácono el santo crisma y<br />
unge la cabeza <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los or<strong>de</strong>nados, que se arrodilla ante él,<br />
diciendo:<br />
Dios, que te ha hecho partícipe <strong>de</strong>l Sumo Sacerdocio <strong>de</strong> Cristo,<br />
<strong>de</strong>rrame sobre ti el bálsamo <strong>de</strong> la unción,<br />
y con su bendiciones te haga abundar en sus frutos.<br />
Después, el Arzobispo se lava las manos.<br />
ENTREGA DEL LIBRO DE LOS EVANGELIOS<br />
Y DE LAS INSIGNIAS EPISCOPALES<br />
Inmediatamente, se acercan las familias <strong>de</strong> los or<strong>de</strong>nados, trayendo las<br />
insginias episcopales que les serán entregadas por el Arzobispo.<br />
Cada uno <strong>de</strong> los or<strong>de</strong>nados se acerca al Arzobispo, para recibir el libro <strong>de</strong><br />
los Evangelios y las insignias episcopales, que las entrega seguidamente,<br />
<strong>de</strong> rodillas.<br />
Libro <strong>de</strong> los Evangelios<br />
El Arzobispo recibe <strong>de</strong> un diácono el libro <strong>de</strong> los Evangelios y lo entrega<br />
al or<strong>de</strong>nado diciendo:<br />
Recibe el Evangelio, y proclama la palabra <strong>de</strong> Dios<br />
con <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> instruir y con toda paciencia.<br />
Anillo episcopal<br />
Inmediatamente, pone el anillo en el <strong>de</strong>do anular <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong>recha <strong>de</strong>l<br />
or<strong>de</strong>nado, diciendo:<br />
38<br />
Recibe este anillo, signo <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad,<br />
y permanece fiel a la Iglesia, Esposa santa <strong>de</strong> Dios.
Mitra<br />
Seguidamente, el Arzobispo pone la mitra al or<strong>de</strong>nado, diciendo:<br />
Recibe la mitra, brille en ti el resplandor<br />
<strong>de</strong> la santidad, para que, cuando aparezca<br />
el Príncipe <strong>de</strong> los pastores, merezcas recibir la corona <strong>de</strong> gloria<br />
que no se marchita.<br />
Báculo<br />
Y, finalmente, entrega al or<strong>de</strong>nado el báculo pastoral, diciendo:<br />
Recibe el báculo, signo <strong>de</strong>l ministerio pastoral,<br />
y cuida <strong>de</strong> todo el rebaño que el Espíritu <strong>Santo</strong><br />
te ha encargado guardar, como pastor <strong>de</strong> la Iglesia <strong>de</strong> Dios.<br />
Al recibir todos los signos, cada uno <strong>de</strong> los nuevos obispos toma su lugar<br />
entre los primeros puestos <strong>de</strong> los obispos concelebrantes.<br />
ABRAZO DE PAZ<br />
Finalmente, los or<strong>de</strong>nados, <strong>de</strong>jando el báculo, se levantan y van recibiendo<br />
<strong>de</strong>l Arzobispo y <strong>de</strong> todos los Obispos el abrazo <strong>de</strong> paz. También<br />
se acercan algunos familiares <strong>de</strong> los nuevos Obispos.<br />
Durante este momento, se hace el siguiente canto:<br />
QUE DETALLE, SEÑOR<br />
Autores: Fernando Viejo y José Cubiella<br />
R. Qué <strong>de</strong>talle, Señor, has tenido conmigo<br />
cuando me llamaste, cuando me elegiste,<br />
cuando me dijiste que tú eras mi amigo.<br />
Qué <strong>de</strong>talle, Señor, has tenido conmigo.<br />
39
1. Te acercaste a mi puerta, y pronunciaste mi nombre.<br />
Yo temblando te dije: aquí estoy, Señor.<br />
Tú me hablaste <strong>de</strong> un Reino, <strong>de</strong> un tesoro escondido,<br />
<strong>de</strong> un mensaje fraterno que encendió mi ilusión.<br />
2. Yo <strong>de</strong>jé casa y pueblo por seguir tu aventura;<br />
codo a codo contigo, comencé a caminar.<br />
Han pasado los años y aunque aprieta el cansancio,<br />
paso a paso te sigo sin mirar hacia atrás.<br />
3. Qué alegría yo siento cuando digo tu Nombre,<br />
qué sosiego me inunda cuando oigo tu voz.<br />
Qué emoción me estremece cuando escucho en silencio<br />
tu Palabra que aviva mi silencio interior.<br />
LITURGIA EUCARÍSTICA<br />
Comienzan los cantos para el ofertorio. Se canta el Ave María <strong>de</strong><br />
Franz Schubert. Y a continucación, si es necesario:<br />
ESTE PAN Y VINO<br />
Autor: Carmelo Erdozáin<br />
R. Este pan y vino, Señor se transformarán<br />
en tu Cuerpo y Sangre, Señor, en nuestro manjar.<br />
1. Gracias al sol y al labrador,<br />
en el altar florecen hoy<br />
las espigas, los racimos<br />
que presentamos a Dios.<br />
40<br />
2. Lo que sembré con mi dolor,<br />
lo que pedí en mi oración,<br />
hoy son frutos, son ofrendas<br />
que presentamos a Dios.
Preparado el altar, el diácono echa un poco <strong>de</strong> agua en el cáliz, diciendo<br />
en secreto:<br />
Por el misterio <strong>de</strong> esta agua y este vino,<br />
haz que compartamos la divinidad<br />
<strong>de</strong> quien se ha dignado participar <strong>de</strong> nuestra humanidad.<br />
El Arzobispo se acerca al altar, toma la patena con el pan y, manteniéndola<br />
un poco elevada sobre el altar, dice en voz baja:<br />
Bendito seas, Señor, Dios <strong>de</strong>l universo, por este pan,<br />
fruto <strong>de</strong> la tierra y <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong>l hombre,<br />
que recibimos <strong>de</strong> tu generosidad y ahora te presentamos;<br />
él será para nosotros pan <strong>de</strong> vida.<br />
Después <strong>de</strong>ja la patena con el pan sobre el corporal. Toma el cáliz y,<br />
manteniéndolo con ambas manos un poco elevado sobre el altar, dice en<br />
voz baja:<br />
Bendito seas, Señor, Dios <strong>de</strong>l universo, por este vino,<br />
fruto <strong>de</strong> la vid y <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong>l hombre,<br />
que recibimos <strong>de</strong> tu generosidad y ahora te presentamos;<br />
él será para nosotros bebida <strong>de</strong> salvación.<br />
Después <strong>de</strong>ja el cáliz sobre el corporal.<br />
A continuación el Arzobispo, inclinado profundamente, dice en secreto:<br />
Acepta, Señor, nuestro corazón contrito<br />
y nuestro espíritu humil<strong>de</strong>; que este sea hoy nuestro sacrificio<br />
y que sea agradable en tu presencia, Señor Dios nuestro.<br />
Inciensa las ofrendas, la cruz y el altar. Después el diácono inciensa al<br />
Arzobispo, a los <strong>de</strong>más concelebrantes y al pueblo.<br />
41
Luego el Arzobispo, <strong>de</strong> pie a un lado <strong>de</strong>l altar, se lava las manos, diciendo<br />
en secreto:<br />
Lava <strong>de</strong>l todo mi <strong>de</strong>lito, Señor, limpia mi pecado.<br />
Después, <strong>de</strong> pie en el centro <strong>de</strong>l altar, <strong>de</strong> cara al pueblo, extendiendo y<br />
juntando las manos, dice:<br />
Oren, hermanos, para que este sacrificio, mío y <strong>de</strong> uste<strong>de</strong>s,<br />
sea agradable a Dios, Padre todopo<strong>de</strong>roso.<br />
R. El Señor reciba <strong>de</strong> tus manos este sacrificio,<br />
para alabanza y gloria <strong>de</strong> su nombre,<br />
para nuestro bien y el <strong>de</strong> toda su santa Iglesia.<br />
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS<br />
Señor, acepta complacido<br />
la ofrenda que te presentamos por tu Iglesia<br />
y por estos siervos tuyos<br />
recién or<strong>de</strong>nados obispos,<br />
y dígnate enriquecer con virtu<strong>de</strong>s apostólicas,<br />
para bien <strong>de</strong> tu grey,<br />
a quienes pusiste como pontífices<br />
al frente <strong>de</strong> tu pueblo.<br />
Por Jesucristo, nuestro Señor.<br />
A.: Amén.<br />
42
PREFACIO I DE LAS ORDENACIONES<br />
El sacerdocio <strong>de</strong> Cristo y el ministerio <strong>de</strong> los sacerdotes<br />
V. El Señor esté con uste<strong>de</strong>s<br />
R. Y con tu Espíritu<br />
V. Levantemos el corazón<br />
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor<br />
V. Demos gracias al Señor nuestro Dios<br />
R. Es justo y necesario<br />
En verdad es justo y necesario,<br />
es nuestro <strong>de</strong>ber y salvación<br />
darte gracias siempre y en todo lugar,<br />
Señor, Padre <strong>Santo</strong>, Dios todopo<strong>de</strong>roso y eterno.<br />
Que constituiste a tu Unigénito<br />
pontífice <strong>de</strong> la alianza nueva y eterna<br />
por la unción <strong>de</strong>l Espíritu <strong>Santo</strong>,<br />
y <strong>de</strong>terminaste, en tu <strong>de</strong>signio salvífico,<br />
perpetuar en la Iglesia su único sacerdocio.<br />
El no sólo confiere el honor <strong>de</strong>l sacerdocio real<br />
a todo su pueblo santo, sino también,<br />
con amor <strong>de</strong> hermano,<br />
elige a hombres <strong>de</strong> este pueblo,<br />
para que, por la imposición <strong>de</strong> las manos,<br />
participen <strong>de</strong> su sagrada misión.<br />
Ellos renuevan en nombre <strong>de</strong> Cristo<br />
el sacrificio <strong>de</strong> la re<strong>de</strong>nción<br />
preparan a tus hijos el banquete pascual,<br />
prece<strong>de</strong>n a tu pueblo santo en el amor,<br />
lo alimentan con tu palabra<br />
y lo fortalecen con los sacramentos.<br />
43
Tus sacerdotes, Señor, al entregar su vida por ti<br />
y por la salvación <strong>de</strong> los hermanos,<br />
van configurándose a Cristo,<br />
y han <strong>de</strong> darte testimonio constante<br />
<strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad y amor.<br />
Por eso, Señor, nosotros, llenos <strong>de</strong> alegría,<br />
te aclamamos con los ángeles<br />
y con todos los santos, diciendo:<br />
El coro y la asamblea cantan el <strong>Santo</strong>:<br />
SANTO<br />
Música: Alfonso Luna<br />
1.<strong>Santo</strong>, <strong>Santo</strong>, <strong>Santo</strong> es el Señor, Dios <strong>de</strong>l universo.<br />
Llenos están el cielo y la tierra <strong>de</strong> tu gloria. Hosanna.<br />
R.Hosanna (3) en el cielo.<br />
2.Bendito el que viene en el nombre <strong>de</strong>l Señor.<br />
Hosanna en el cielo, Hosanna.<br />
44
PLEGARIA EUCARÍSTICA I<br />
O CANON ROMANO<br />
El Arzobispo, con las manos extendidas, dice:<br />
PADRE misericordioso,<br />
te pedimos humil<strong>de</strong>mente,<br />
por Jesucristo, tu Hijo, nuestro Señor,<br />
Junta las manos y dice:<br />
que aceptes<br />
Traza el signo <strong>de</strong> la cruz sobre el pan y el cáliz conjuntamente, diciendo:<br />
y bendigas estos dones,<br />
este sacrificio santo y puro que te ofrecemos,<br />
Con las manos extendidas, prosigue:<br />
ante todo, por tu Iglesia santa y católica,<br />
para que le concedas la paz, la protejas,<br />
la congregues en la unidad<br />
y la gobiernes en el mundo entero,<br />
con tu servidor el papa Francisco,<br />
conmigo tu servidor, en esta Iglesia particular,<br />
con mis obispos auxiliares<br />
Ramón Benito, Faustino y Jesús,<br />
y todos los <strong>de</strong>más obispos que, fieles a la verdad,<br />
promueven la fe católica y apostólica.<br />
CONMEMORACIÓN DE LOS VIVOS<br />
Acuérdate, Señor, <strong>de</strong> tus hijos [N. y N.]<br />
MONS. BENITO<br />
ÁNGELES<br />
Junta las manos y ora unos momentos por quienes tiene intención <strong>de</strong><br />
orar. Después, con las manos extendidas, prosigue:<br />
45
y <strong>de</strong> todos los aquí reunidos<br />
cuya fe y entrega bien conoces;<br />
por ellos y todos los suyos,<br />
por el perdón <strong>de</strong> sus pecados<br />
y la salvación que esperan,<br />
te ofrecemos, y ellos mismos te ofrecen,<br />
este sacrificio <strong>de</strong> alabanza,<br />
a ti, eterno Dios, vivo y verda<strong>de</strong>ro.<br />
CONMEMORACIÓN DE LOS SANTOS<br />
Reunidos en comunión con toda la Iglesia,<br />
veneramos la memoria,<br />
ante todo, <strong>de</strong> la gloriosa siempre Virgen María,<br />
Madre <strong>de</strong> Jesucristo, nuestro Dios y Señor;<br />
la <strong>de</strong> su esposo, san José;<br />
la <strong>de</strong> los santos apóstoles y mártires<br />
Pedro y Pablo, Andrés, Santiago y Juan,<br />
Tomás, Santiago, Felipe, Bartolomé, Mateo,<br />
Simón y Ta<strong>de</strong>o; Lino, Cleto, Clemente, Sixto,<br />
Cornelio, Cipriano, Lorenzo, Crisógono,<br />
Juan y Pablo, Cosme y Damián<br />
y la <strong>de</strong> todos los santos; por sus méritos y oraciones<br />
concé<strong>de</strong>nos en todo tu protección.<br />
[Por Cristo, nuestro Señor. Amén]<br />
MONS. FASUTINO<br />
BURGOS<br />
46<br />
Con las manos extendidas, prosigue el Arzobispo:<br />
ACEPTA, Señor, en tu bondad,<br />
esta ofrenda <strong>de</strong> tus siervos, y <strong>de</strong> toda tu familia santa;<br />
te la ofrecemos también por estos siervos tuyos<br />
a quienes te has dignado promover<br />
al or<strong>de</strong>n episcopal; conserva en ellos tus dones<br />
para que fructifique lo que han recibido <strong>de</strong> tu bondad.<br />
[Por Cristo, nuestro Señor. Amén]
Extendiendo las manos sobre las ofrendas, junto a los <strong>de</strong>más concelebrantes,<br />
dice:<br />
Bendice y santifica esta ofrenda, Padre,<br />
haciéndola perfecta, espiritual y digna <strong>de</strong> ti:<br />
que se convierta para nosotros<br />
en el Cuerpo y la Sangre <strong>de</strong> tu Hijo amado,<br />
Jesucristo, nuestro Señor.<br />
Junta las manos. En las fórmulas que siguen, las palabras <strong>de</strong>l Señor<br />
han <strong>de</strong> pronunciarse claramente y con precisión, como lo requiere la<br />
naturaleza <strong>de</strong> las mismas palabras.<br />
El cual, la víspera <strong>de</strong> su Pasión,<br />
Toma el pan y, sosteniéndolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:<br />
tomó pan en sus santas y venerables manos,<br />
Eleva los ojos.<br />
y, elevando los ojos al cielo,<br />
hacia ti, Dios, Padre suyo todopo<strong>de</strong>roso,<br />
dando gracias te bendijo,<br />
lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo:<br />
Se inclina un poco.<br />
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,<br />
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,<br />
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.<br />
Muestra el pan consagrado al pueblo, lo <strong>de</strong>posita luego sobre la patena<br />
y lo adora, haciendo genuflexión.<br />
47
Después prosigue:<br />
Del mismo modo, acabada la cena,<br />
Toma el cáliz y, sosteniéndolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:<br />
tomó este cáliz glorioso<br />
en sus santas y venerables manos,<br />
dando gracias te bendijo<br />
y lo dio a sus discípulos, diciendo:<br />
Se inclina un poco.<br />
TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,<br />
PORQUE ESTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,<br />
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,<br />
QUE SERÁ DERRAMADA<br />
POR VOSOTRS Y POR MUCHOS<br />
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.<br />
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.<br />
Muestra el cáliz al pueblo, lo <strong>de</strong>posita luego sobre el corporal y lo adora,<br />
haciendo genuflexión. Luego dice:<br />
Este es el Misterio <strong>de</strong> la fe.<br />
Y el pueblo prosigue, aclamando:<br />
Anunciamos tu muerte,<br />
proclamamos tu resurrección.<br />
¡Ven Señor Jesús!.<br />
Después el Obispo, con las manos extendidas, dice:<br />
48
Por eso, Padre, nosotros, tus siervos,<br />
y todo tu pueblo santo,<br />
al celebrar este memorial<br />
<strong>de</strong> la muerte gloriosa <strong>de</strong> Jesucristo,<br />
tu Hijo, nuestro Señor, <strong>de</strong> su santa resurrección<br />
<strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> los muertos<br />
y <strong>de</strong> su admirable ascensión a los cielos,<br />
te ofrecemos, Dios <strong>de</strong> gloria y majestad,<br />
<strong>de</strong> los mismos bienes que nos has dado,<br />
el sacrificio puro, inmaculado y santo:<br />
pan <strong>de</strong> vida eterna y cáliz <strong>de</strong> eterna salvación.<br />
Mira con ojos <strong>de</strong> bondad esta ofrendad y acéptala,<br />
como aceptaste los dones <strong>de</strong>l justo Abel,<br />
el sacrificio <strong>de</strong> Abrahán, nuestro padre en la fe,<br />
y la oblación pura <strong>de</strong> tu sumo sacerdote Melquise<strong>de</strong>c.<br />
Inclinado, con las manos juntas, prosigue:<br />
Te pedimos humil<strong>de</strong>mente,<br />
Dios todopo<strong>de</strong>roso,<br />
que esta ofrenda sea llevada a tu presencia,<br />
hasta el altar <strong>de</strong>l cielo,<br />
por manos <strong>de</strong> tu ángel,<br />
para que cuantos recibimos<br />
el Cuerpo y la Sangre <strong>de</strong> tu Hijo,<br />
al participar aquí <strong>de</strong> este altar,<br />
Se en<strong>de</strong>reza y se signa, diciendo:<br />
seamos colmados <strong>de</strong> gracia y bendición.<br />
Junta las manos.<br />
[Por Cristo, nuestro Señor. Amén]<br />
49
CONMEMORACIÓN DE LOS DIFUNTOS<br />
Acuérdate también, Señor, <strong>de</strong> tus hijos [N. y N.]<br />
que nos han precedido con el signo <strong>de</strong> la fe<br />
y duermen ya el sueño <strong>de</strong> la paz.<br />
MONS. JESÚS<br />
CASTRO<br />
Junta las manos y ora unos momentos por los difuntos por quienes tiene<br />
intención <strong>de</strong> orar. Después, con las manos extendidas, prosigue:<br />
A ellos, Señor, y a cuantos <strong>de</strong>scansan en Cristo,<br />
concé<strong>de</strong>les el lugar <strong>de</strong>l consuelo,<br />
<strong>de</strong> la luz y <strong>de</strong> la paz.<br />
Junta las manos.<br />
[Por Cristo, nuestro Señor. Amén]<br />
Con la mano <strong>de</strong>recha se golpea el pecho, diciendo:<br />
Y a nosotros, pecadores, siervos tuyos,<br />
MONS. RAFAEL<br />
FELIPE<br />
Con las manos extendidas prosigue:<br />
que confiamos en tu infinita misericordia,<br />
admítenos en la asamblea <strong>de</strong> los santos apóstoles y mártires<br />
Juan el Bautista, Esteban, Matías y Bernabé, Ignacio, Alejandro,<br />
Marcelino y Pedro, Felicidad y Perpetua, Águeda, Lucía,<br />
Inés, Cecilia, Anastasia, y <strong>de</strong> todos los santos;<br />
y acéptanos en su compañía,no por nuestros méritos,<br />
sino conforme a tu bondad.<br />
Junta las manos.<br />
Por Cristo, Señor nuestro.<br />
50
Con las manos juntas, prosigue el Obispo:<br />
POR QUIEN sigues creando todos los bienes,<br />
los santificas, los llenas <strong>de</strong> vida, los bendices<br />
y los repartes entre nosotros.<br />
Toma la patena con el pan consagrado y el cáliz, y elevándolos, dice:<br />
POR CRISTO, con él y en él,<br />
a ti, Dios Padre omnipotente,<br />
en la unidad <strong>de</strong>l Espíritu <strong>Santo</strong>,<br />
todo honor y toda gloria<br />
por los siglos <strong>de</strong> los siglos.<br />
El pueblo aclama:<br />
Amén.<br />
51
RITO DE LA COMUNIÓN<br />
El Arzobispo dice:<br />
El amor <strong>de</strong> Dios ha sido <strong>de</strong>rramado en nuestros corazones<br />
con el Espíritu <strong>Santo</strong> que se nos ha dado;<br />
digamos con fe y esperanza:<br />
Padre nuestro que estás en el cielo, <br />
santificado sea tu Nombre;<br />
venga a nosotros tu reino;<br />
hágase tu voluntad<br />
en la tierra como en el cielo.<br />
Danos hoy nuestro pan <strong>de</strong> cada día;<br />
perdona nuestras ofensas,<br />
como también nosotros<br />
perdonamos a los que nos ofen<strong>de</strong>n;<br />
no nos <strong>de</strong>jes caer en la tentación,<br />
y líbranos <strong>de</strong>l mal.<br />
El Arzobispo continúa:<br />
Líbranos <strong>de</strong> todos los males, Señor,<br />
y concé<strong>de</strong>nos la paz en nuestros días,<br />
para que, ayudados por tu misericordia,<br />
vivamos siempre libres <strong>de</strong> pecado<br />
y protegidos <strong>de</strong> toda perturbación,<br />
mientras esperamos la gloriosa venida<br />
<strong>de</strong> nuestro Salvador Jesucristo.<br />
El pueblo respon<strong>de</strong>:<br />
Tuyo es el reino,<br />
tuyo el po<strong>de</strong>r y la gloria por siempre Señor.<br />
52<br />
El Arzobispo dice:<br />
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:<br />
«La paz les <strong>de</strong>jo, mi paz les doy»;<br />
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe <strong>de</strong> tu Iglesia y, conforme a tu palabra,<br />
concé<strong>de</strong>le la paz y la unidad.<br />
Junta las manos.<br />
Tú que vives y reinas por los siglos <strong>de</strong> los siglos.<br />
El pueblo respon<strong>de</strong>:<br />
Amén.<br />
El Arzobispo dice:<br />
La paz <strong>de</strong>l Señor esté siempre con uste<strong>de</strong>s.<br />
El pueblo respon<strong>de</strong>:<br />
Y con tu Espíritu.<br />
El diácono invita a los fieles a que se <strong>de</strong>n la paz, diciendo:<br />
Dense fraternalmente la paz.<br />
Todos se dan la paz. Luego el Arzobispo toma el pan consagrado, lo<br />
parte sobre la patena, y <strong>de</strong>ja caer una parte <strong>de</strong>l mismo en el cáliz, diciendo<br />
en secreto:<br />
El cuerpo y la Sangre <strong>de</strong> nuestro Señor Jesucristo, unidos en<br />
este cáliz, sean para nosotros alimento <strong>de</strong> vida eterna.<br />
Mientras tanto, se canta el Cor<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Dios<br />
CORDERO DE DIOS<br />
Música: Rafael Ignacio<br />
Cor<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Dios que quitas el pecado <strong>de</strong>l mundo, ten piedad <strong>de</strong><br />
nosotros.<br />
Cor<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Dios que quitas el pecado <strong>de</strong>l mundo, ten piedad <strong>de</strong><br />
nosotros.<br />
Cor<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Dios que quitas el pecado <strong>de</strong>l mundo, danos la paz.<br />
53
A continuación el Arzobispo, con las manos juntas, dice en secreto la<br />
oración siguiente:<br />
Señor Jesucristo, Hijo <strong>de</strong> Dios vivo, que por voluntad <strong>de</strong>l Padre,<br />
cooperando el Espíritu <strong>Santo</strong>,<br />
diste con tu muerte la vida al mundo,<br />
líbrame, por la recepción <strong>de</strong> tu Cuerpo y <strong>de</strong> tu Sangre,<br />
<strong>de</strong> todas mis culpas y <strong>de</strong> todo mal.<br />
Concé<strong>de</strong>me cumplir siempre tus mandamientos<br />
y jamás permitas que me separe <strong>de</strong> ti.<br />
Los diáconos reparten el Cuerpo <strong>de</strong>l Señor entre los <strong>de</strong>más concelebrantes.<br />
El Arzobispo hace genuflexión, toma el pan consagrado y,<br />
sosteniéndolo un poco elevado sobre la patena, lo muestra al pueblo,<br />
diciendo:<br />
Éste es el Cor<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Dios, que quita el pecado <strong>de</strong>l mundo.<br />
Dichosos los invitados a la cena <strong>de</strong>l Señor.<br />
Y juntamente con el pueblo, aña<strong>de</strong>:<br />
Señor, no soy digno <strong>de</strong> que entres en mi casa,<br />
pero una palabra tuya bastará para sanarme.<br />
El Arzobispo dice en secreto:<br />
El Cuerpo <strong>de</strong> Cristo me guar<strong>de</strong> para la vida eterna.<br />
Y comulga reverentemente el Cuerpo <strong>de</strong> Cristo junto a los <strong>de</strong>más concelebrantes.<br />
Después toma el cáliz y dice en secreto:<br />
La Sangre <strong>de</strong> Cristo me guar<strong>de</strong> para la vida eterna.<br />
54<br />
Y bebe reverentemente la Sangre <strong>de</strong> Cristo. Luego lo hacen los <strong>de</strong>más<br />
concelebrantes. Después se acerca con la patena o la píxi<strong>de</strong> a quienes<br />
quieren comulgar y les da la comunión.
En este momento se hacen los siguientes cantos para acompañar la<br />
comunión:<br />
PESCADOR DE HOMBRES<br />
Autor: Cesáreo Gabaráin<br />
1. Tú has venido a la orilla,<br />
No has buscado ni a sabios ni a ricos.<br />
Tan sólo quieres que yo te siga.<br />
R. Señor, me has mirado a los ojos,<br />
Sonriendo has dicho mi nombre.<br />
En la arena he <strong>de</strong>jado mi barca:<br />
Junto a Ti buscaré otro mar.<br />
2. Tú sabes bien lo que tengo,<br />
En mi barca no hay oro ni espadas,<br />
tan sólo re<strong>de</strong>s y mi trabajo.<br />
3. Tú necesitas mis manos,<br />
Mi cansancio que a otros <strong>de</strong>scanse,<br />
Amor que quiera seguir amando.<br />
4. Tú, pescador <strong>de</strong> otros lagos,<br />
Ansia eterna <strong>de</strong> almas que esperan.<br />
Amigo bueno que así me llamas.<br />
ALMA MISIONERA<br />
Autor: Enrique García Velez<br />
1. Señor, toma mi vida nueva<br />
antes <strong>de</strong> que la espera <strong>de</strong>sgaste años en mí.<br />
Estoy dispuesto a lo que quieras, no importa lo que sea,<br />
Tú llámame a servir.<br />
55
R. Llévame don<strong>de</strong> los hombres necesiten tus palabras;<br />
necesiten mis ganas <strong>de</strong> vivir.<br />
Don<strong>de</strong> falte la esperanza, don<strong>de</strong> falte la alegría,<br />
simplemente por no saber <strong>de</strong> Ti.<br />
2. Te doy mi corazón sincero<br />
para gritar, sin miedo, tu gran<strong>de</strong>za. Señor.<br />
Tendré mis manos sin cansancio, tu historia entre mis labios<br />
y fuerza en la oración.<br />
3. Y así, en marcha iré cantando, por calles predicando,<br />
lo bello que es tu amor. Señor, tengo alma misionera,<br />
condúceme a la tierra que tenga sed <strong>de</strong> Dios.<br />
4. Maestro, tu promesa divina<br />
<strong>de</strong> compartir un reino <strong>de</strong> justicia y <strong>de</strong> amor.<br />
Hoy quiero ser tu testigo; se Tú mi camino, mi luz y mi amor.<br />
PANIS ANGELICUS<br />
Letra: <strong>Santo</strong> Tomás <strong>de</strong> Aquino Música: Cesar Franck<br />
Panis angelicus<br />
fit panis hominum;<br />
Dat panis cœlicus<br />
figuris terminum:<br />
O res mirabilis!<br />
manducat Dominum<br />
Pauper, servus, et humilis.<br />
El pan angelical<br />
se convierte en pan <strong>de</strong> los hombres;<br />
El pan <strong>de</strong>l cielo<br />
acaba con las antiguas figuras:<br />
¡Oh, cosa admirable!<br />
se alimentan <strong>de</strong>l Señor<br />
los pobres, los siervos y los humil<strong>de</strong>s.<br />
Terminada la comunión, se tendrá un breve momento <strong>de</strong> silencio para<br />
la oración personal. Luego, todos <strong>de</strong> pie, el Arzobispo dice la Oración<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la comunión.<br />
56
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN<br />
Arzobispo:<br />
Oremos.<br />
Señor, por la eficacia <strong>de</strong> este misterio<br />
multiplica en estos obispos, tus siervos,<br />
los dones <strong>de</strong> tu gracia,<br />
para que ejerzan dignamente<br />
el ministerio pastoral<br />
y consigan los premios eternos<br />
por su fi<strong>de</strong>lidad en tu servicio.<br />
Por Jesucristo, nuestro Señor.<br />
A.: Amén.<br />
RECORRIDO DE LOS OBISPOS<br />
Terminada la oración <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la comunión, se canta el Te Deum.<br />
Mientras tanto, los or<strong>de</strong>nados reciben la mitra y el báculo y, acompañados<br />
por los Obispos co-or<strong>de</strong>nantes, recorren el lugar bendiciendo a<br />
todos.<br />
TE DEUM<br />
Música: Michael Keating<br />
1. Oh Dios, te adoramos, alegres te cantamos;<br />
la creación te aclama, sempiterno Rey.<br />
Los ángeles te adoran, las huestes celestiales<br />
ante ti se postran y cantan sin cesar:<br />
2. Eres santo, santo, santo, Dios <strong>de</strong>l universo,<br />
Los cielos y la tierra proclaman tu esplendor.<br />
Eres santo, santo, santo, Dios <strong>de</strong>l universo,<br />
los cielos y la tierra proclaman tu esplendor.<br />
57
3. Tus siervos, los profetas, apóstoles y santos<br />
Te engran<strong>de</strong>cen, oh Señor, Rey <strong>de</strong> la creación.<br />
Los mártires gloriosos y la Iglesia santa<br />
con júbilo te adoran y exaltan sin cesar:<br />
4. Padre santo, infinito y gran<strong>de</strong>,<br />
Hijo unigénito, Espíritu consolador.<br />
Eres santo, santo, santo, Dios <strong>de</strong>l universo,<br />
los cielos y la tierra proclaman tu esplendor.<br />
5. Cristo, Hijo <strong>de</strong>l Padre, Rey <strong>de</strong> eterna gloria,<br />
Te hiciste esclavo nuestro, tú que eres Dios.<br />
La muerte aniquilaste, los cielos nos abriste,<br />
Junto al Padre ahora estás, glorioso e inmortal.<br />
6. Ven, oh Cristo, ven a redimirnos,<br />
nuestro amigo y <strong>de</strong>fensor y juez universal.<br />
Eres santo, santo, santo, Dios <strong>de</strong>l universo,<br />
los cielos y la tierra proclaman tu esplendor.<br />
7. Padre santo, infinito y gran<strong>de</strong>,<br />
Hijo unigénito, Espíritu consolador.<br />
Eres santo, santo, santo, Dios <strong>de</strong>l universo,<br />
los cielos y la tierra proclaman tu esplendor.<br />
los cielos y la tierra proclaman tu esplendor.<br />
Concluído el himno, los or<strong>de</strong>nados regresan al presbiterio. Inmediatamente<br />
tendrá lugar una ofrenda floral a la Virgen María, mientras se<br />
canta:<br />
JUNTO A TI MARÍA<br />
Música: José Miguel Cubeles<br />
1a. Junto a ti María.<br />
como un niño quiero estar,<br />
tómame en tus brazos<br />
guíame en mi caminar.<br />
1b. Quiero que me eduques,<br />
que me enseñes a rezar,<br />
hazme transparente,<br />
lléname <strong>de</strong> paz.<br />
58
R. Madre (8)<br />
2a. Gracias Madre mía<br />
por llevarnos a Jesús,<br />
haznos más humil<strong>de</strong>s<br />
tan sencillos como Tú.<br />
2a. Gracias Madre mía<br />
por abrir tu corazón,<br />
porque nos congregas<br />
y nos das tu amor.<br />
Terminada la ofrenda floral, uno <strong>de</strong> los nuevos obispos dirigirá algunas<br />
palabras. Después <strong>de</strong> los avisos oportunos, el Arzobispo impartirá<br />
la bendición.<br />
BENDICIÓN SOLEMNE<br />
El arzobispo imparte la bendición con las manos extendidas sobre los<br />
obispos recién or<strong>de</strong>nados, quienes se sitúan frente a él, con mitra y báculo.<br />
Arzobispo:<br />
A.:<br />
Diácono:<br />
El Señor esté con uste<strong>de</strong>s<br />
Y con tu espíritu.<br />
Inclínense, para recibir la bendición.<br />
Arzobispo:<br />
Que el Señor les bendiga y les guar<strong>de</strong>, y pues les hizo pontífices<br />
<strong>de</strong> su pueblo, les conceda felicidad en este mundo y les haga<br />
partícipes <strong>de</strong>l gozo eterno.<br />
A.: Amén.<br />
Arzobispo:<br />
Que el Señor les conceda por muchos años gobernar felizmente,<br />
con su provi<strong>de</strong>ncia y bajo su cuidado, al clero y al pueblo<br />
que ha querido reunir en torno a uste<strong>de</strong>s.<br />
59
A.: Amén.<br />
Arzobispo:<br />
Y, obedientes a los preceptos divinos, libres <strong>de</strong> toda adversidad,<br />
abundando en todos los bienes y respetando fielmente su ministerio,<br />
gocen <strong>de</strong> paz en este mundo y merezcan reunirse con<br />
uste<strong>de</strong>s en la asamblea <strong>de</strong> los santos.<br />
A.: Amén.<br />
Arzobispo:<br />
Y a todos uste<strong>de</strong>s, que están aquí presentes, les bendiga Dios<br />
todopo<strong>de</strong>roso, Padre, Hijo, y Espíritu <strong>Santo</strong>.<br />
A.: Amén.<br />
Diácono: Pue<strong>de</strong>n ir en paz.<br />
A.: Demos gracias a Dios<br />
El coro canta el Hallelujah <strong>de</strong> George Friedrich Haen<strong>de</strong>l, mientras<br />
sale la procesión.<br />
60
INSIGNIAS EPISCOPALES<br />
SOLIDEO<br />
Es un casquete <strong>de</strong> seda<br />
que cubre la cabeza. El<br />
nombre <strong>de</strong>l soli<strong>de</strong>o proviene <strong>de</strong> las palabras<br />
latinas “soli Deo”, por lo que solo se<br />
retira ante la presencia <strong>de</strong> Dios.<br />
CRUZ PECTORAL<br />
Es la cruz<br />
que pen<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>l pecho con una ca<strong>de</strong>na. Recuerda la<br />
Pasión <strong>de</strong>l Señor, como momento supremo<br />
<strong>de</strong> su entrega por la re<strong>de</strong>nción <strong>de</strong>l<br />
mundo. El obispo, al portar siempre sobre<br />
sí la cruz bendita, se siente invitado<br />
a hacer suyas las palabras <strong>de</strong> San Pablo:<br />
“Estoy crucificado con Cristo. Ya no vivo yo, es Cristo quien vive en mí”<br />
(Ga 2, 19). No se trata <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> palabras poéticas; ya que para realizar<br />
este misterio <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación con Jesucristo, el obispo <strong>de</strong>be disponerse<br />
a “crucificar” al hombre viejo que todos llevamos en nosotros. Sus<br />
criterios, sentimientos, <strong>de</strong>cisiones, silencios, etc. <strong>de</strong>ben todos ellos estar<br />
purificados por la cruz <strong>de</strong>l Señor.<br />
Es el signo exterior <strong>de</strong> la tarea pastoral <strong>de</strong>l<br />
BÁCULO obispo, quien en nombre <strong>de</strong> Cristo apacienta<br />
a la Iglesia <strong>de</strong> Dios. Llevando en su mano el cayado<br />
<strong>de</strong>l pastor, el obispo <strong>de</strong>be congregar al rebaño que le ha<br />
sido encomendado, conduciéndolo con actitud <strong>de</strong> servicio<br />
y distinguiéndose por su espíritu <strong>de</strong> amor y <strong>de</strong> preocupación<br />
para con todos.<br />
62
MITRA<br />
Es un gorro <strong>de</strong> tela con dos<br />
picos en la parte superior y<br />
dos tiras que que cuelgan a la espalda<br />
(ínfulas), muestra <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y símbolo<br />
<strong>de</strong>l «esfuerzo por alcanzar la santidad».<br />
El hombre es «pescado por Jesucristo»,<br />
por eso la abertura superior recuerda a<br />
una boca <strong>de</strong> pez. El ritual <strong>de</strong> la or<strong>de</strong>nación<br />
es suficientemente explícito cuando<br />
dice al nuevo obispo, en el momento<br />
en que se le impone la mitra: “Brille en ti el resplandor <strong>de</strong> la santidad,<br />
para que, cuando aparezca el Príncipe <strong>de</strong> los pastores, merezcas la corona<br />
<strong>de</strong> gloria que no se marchita”. Por lo tanto, la mitra es un recuerdo <strong>de</strong><br />
que la autoridad y la santidad se fun<strong>de</strong>n en el ministerio episcopal.<br />
Simboliza el <strong>de</strong>sposorio <strong>de</strong>l<br />
ANILLO obispo con la Iglesia, a la cual<br />
entrega toda su vida con una fi<strong>de</strong>lidad incorruptible;<br />
con paciencia incansable y sin<br />
<strong>de</strong>scuidar la gracia que le ha sido conferida.<br />
El obispo es un enamorado <strong>de</strong> Cristo<br />
que <strong>de</strong>be procurar que la humanidad entera<br />
se enamore también <strong>de</strong>l Señor. Para<br />
que esto sea posible, el obispo <strong>de</strong>be seguir<br />
el consejo <strong>de</strong> San Pablo: “Los obispos <strong>de</strong>ben<br />
ser mo<strong>de</strong>lo para sus cristianos”. Por<br />
la plenitud <strong>de</strong>l Sacramento <strong>de</strong>l Or<strong>de</strong>n, la<br />
vida <strong>de</strong>l obispo queda consagrada a alimentar y enriquecer a su Iglesia,<br />
<strong>de</strong> la misma forma en que él es amado con amor <strong>de</strong> predilección.<br />
63
ILUSTRACIÓN DE PORTADA<br />
Fresco <strong>de</strong> Jesús como El Buen Pastor<br />
Josef Kastner (1906-1911)<br />
Iglesia <strong>de</strong> los Carmeliras<br />
Dobling, Vienna, Austria<br />
ARQUIDIÓCESIS DE SANTO DOMINGO<br />
DERECHOS RESERVADOS<br />
2017<br />
EDITADO EN<br />
FUNDACIÓN LA BUENA NOTICIA<br />
REPÚBLICA DOMINICANA