[04] SATÉLITE INFORMATIVO- Sobre el formato APA

Guía Planetaria
Misión TFG
Material interactivo
Curso AQ-0256 | G2
Universidad de Costa Rica
Escuela de Arquitectura
SOBRE
FORMATO
APA
Material realizado y compilado por
Marcela Vargas Rojas | Agosto 2016
S A T É L I T E I N F O R M A T I V O 4

¿QUE ES APA Y COMO SE UTILIZA?
F O R M A T O D E C I T A C I O N A P A
¡ P L A G I O !
DIFERENCIAS Y EJEMPLOS
C I T A T E X T U A L Y P A R A F R A S I S
R E F E R E N C I A S B I B L I O G R A F I C A S
01
02
¿QUE ES? ¿CUAL ES SU SANCION? ¿COMO LO EVITO?
03
04
DIFERENCIAS CON LA BIBLIOGRAFIA
S A T E L I T E I N F O R M A T I V O

American Psychological Association (APA),
La
ciertas normas de procedimiento para
establece
y parafrasear distintas fuentes (libros, revistas,
citar
artículos de periódico, direcciones web,
entrevistas,
¿ Q U É E S A P A Y C O M O S E U T I L I Z A ?
APA
videos, otros) en una investigación científica.
referencias sirven para reconocer a los autores
Las
de las ideas utilizadas para argumentar y
originales
nuestra investigación; además, les servirá a
respaldar
investigadores a identificar las fuentes
futuros
utilizadas.
conocer cómo se realiza te invito a que
Para
el archivo adjunto. Además, el Manual
descargues
está disponible en las bibliotecasTinoco y
completo
Monge. Nota: el formato APA no permite el
Carlos
uso de referencias al pie de página.
6 y 7 del Resumen
Capítulo
Manual APA compilado
del
por Patricia Sánchez (2010).
PAGINA 01

solamente se considera poco ético el plagio,
No
quiere decir asumir como propias las ideas
que
¿ Q U É E S ? ¿ C U A L E S S U S A N C I O N ? Y
¡PLAGIO!
¿ C O M O L O E V I T O ?
acto de plagiar se define según el Diccionario
El
la Real Academia Española como: “Copiar en
de
sustancial obras ajenas, dándolas como
lo
propias”.
otros al no utilizar las referencias adecuadas
de
del texto elaborado; sino que además en
dentro
Universidad de Costa Rica esta acción está
la
en el Reglamento de Orden y Disciplina
normada
FALTA MUY GRAVE: "Plagiar, en todo o en
como
obras intelectuales de cualquier
parte,
tipo" (Art. 4. Inciso j)
evitar el plagio se deben referenciar las
Para
de las ideas de otros autores utilizando la
fuentes
cita textual o la paráfrasis.
de Orden y Disciplina. Universidad de
Reglamento
Rica. (Ver Art. 4, inciso j + Art. 9)
Costa
cheat yourself! es una presentación sobre como
"Don´t
el plagio. Universidad de Leicester. (En inglés)
evitar

DIFERENCIAS
E N T R E L A C I T A T E X T U A L Y L A
P A R Á F R A S I S
momento de incluir, en nuestras propuestas
Al
investigación, las ideas de las fuentes de
de
podemos utilizar una cita textual o
información
paráfrasis.
una
(Setiembre, 2012) explica ambos tipos de
Mérida
citación:
Hay dos tipos de citas: la cita indirecta,
contextual o paráfrasis y la cita textual, literal o
directa. Por lo regular, conviene más utilizar la
paráfrasis porque permite exponer la propia
opinión acerca de algún tema y apoyarse con
aquel o aquellos autores que coincidan con la
propia postura. Las citas textuales, consisten en
material extraído [idéntico] de un documento de
otro autor o de uno propio, previamente
publicado. Se deben reproducir palabra por
palabra. (diap. 3-4)
la autora, el segundo tipo de citación, la
Según
paráfrasis, consiste en traducir las
denominada
de otra persona, el autor, utilizando la
ideas
propia de manera que se integre a los
sintaxis
argumentos propios.
PAGINA 03 (CONTINÚA)

EJEMPLOS
D E L A C I T A T E X T U A L Y L A P A R Á F R A S I S
cita textual
paráfrasis
PAGINA 04

D I F E R E N C I A E N T R E
B I B L I O G R A F I A Y R E F E R E N C I A S
B I B L I O G R A F I C A S
La BIBLIOGRAFIA de un trabajo se entiende como toda
las fuentes de información revisadas (artículos, tesis,
libros, entrevistas, conferencias, videos, noticias, etc).
Mientras que las REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS son
únicamente las que fueron citadas o parafraseadas en el
documento. Estas deben mencionarse al final de las
propuestas de investigación.
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
Mérida, A. (Setiembre, 2012) Como elaborar las
citas dentro del texto dentro delcontenido de
un documento.Según lo normativa de la Escuela
de Ciencias de la Comunicación. Disponible en:
https://es.scribd.com/doc/106368596/CITAS-
TEXTUALES-Y-PARAFRASIS#scribd
Real Academia Española. (2012). Diccionario de
la lengua española (22.a ed.). Consultado en:
http://buscon.rae.es/drae/srv/search?
id=BmusfZeacDXX2vgGNLvK