Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
20<strong>17</strong><br />
20<strong>18</strong><br />
DISEÑO Y CONTENIDO ESCOLAR<br />
DISEÑO Y CONTENIDO COLLEGE<br />
TELÉFONOS DE INTERÉS<br />
USEFUL TELEPHONES<br />
Atención sanitaria/Health Care 901 400 100<br />
Bomberos/Firemen 085<br />
Emergencias/Emergencies 112<br />
Guardia Civil/Civil Guard 062<br />
Policía/Police 092<br />
Información Internacional/International Information 1<strong>18</strong>80<br />
Información Nacional/National Information 1<strong>18</strong>11 - 1<strong>18</strong><strong>18</strong><br />
Línea <strong>de</strong> atención personal/Line of personalised attention 1004<br />
Llamadas internacionales a través <strong>de</strong> operador/<br />
International calls through an operator<br />
1008<br />
Llamadas nacionales a través <strong>de</strong> operador/<br />
1009<br />
National calls through an operator<br />
Información horaria/Time information 093<br />
Información meteorológica/<br />
915 819 630<br />
Meteorological information<br />
Información <strong>de</strong> tráfico/Traffic information 900 123 505<br />
Servicio <strong>de</strong>spertador/Alarm clock service 902 111 096<br />
CÓMO LLAMAR AL/DESDE EL EXTRANJERO<br />
HOW TO CALL ABROAD/FROM ABROAD<br />
Llamadas<br />
AL EXTRANJERO/<br />
Ca ls ABROAD:<br />
Llamadas DESDE<br />
EL EXTRANJERO/<br />
Ca ls FROM<br />
ABROAD:<br />
TELÉFONOS DE INTERÉS<br />
USEFUL TELEPHONES<br />
Atención sanitaria/Health Care 901 400 100<br />
Bomberos/Firemen 085<br />
Emergencias/Emergencies 112<br />
Guardia Civil/Civil Guard 062<br />
Policía/Police 092<br />
Información Internacional/International Information 1<strong>18</strong>80<br />
Información Nacional/National Information 1<strong>18</strong>11 - 1<strong>18</strong><strong>18</strong><br />
Línea <strong>de</strong> atención personal/Line of personalised attention 1004<br />
Llamadas internacionales a través <strong>de</strong> operador/<br />
1008<br />
International calls through an operator<br />
Llamadas nacionales a través <strong>de</strong> operador/<br />
1009<br />
National calls through an operator<br />
Información horaria/Time information 093<br />
Información meteorológica/<br />
915 819 630<br />
Meteorological information<br />
Información <strong>de</strong> tráfico/Traffic information 900 123 505<br />
Servicio <strong>de</strong>spertador/Alarm clock service 902 111 096<br />
Llamadas<br />
AL EXTRANJERO/<br />
Calls ABROAD<br />
Llamadas DESDE<br />
EL EXTRANJERO/<br />
Calls FROM<br />
ABROAD<br />
CÓMO LLAMAR AL/DESDE EL/EXTRANJERO .<br />
HOW TO CALL ABROAD/FROM ABROAD<br />
00 + Indicativo país + Indicativo provincia/localidad + nº teléfono<br />
00 + Country co<strong>de</strong> + Province/municipality co<strong>de</strong> + nº teléfono<br />
A un teléfono fijo: 0034 + número fijo completo (9 cifras)<br />
To a land line: 0034 + Complete landline number (9 figures)<br />
A un teléfono móvil: 0034 + número móvil completo (9 cifras)<br />
To a mobile phone: 0034 + Complete mobile phone number (9 figures)<br />
Teléfonos <strong>de</strong> interés<br />
00 + Indicativo país + Indicativo provincia/localidad + nº teléfono<br />
00 + Country co<strong>de</strong> + Province/municipality co<strong>de</strong> + telephone number<br />
A un teléfono fijo: 0034 + número fijo completo (9 cifras)<br />
To a land line: 0034 + Complete landline number (9 figures)<br />
A un teléfono móvil: 0034 + número móvil completo (9 cifras)<br />
To a mobile phone: 0034 + Complete mobile phone number (9 figu-<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
WEBS DE INTERÉS<br />
WEBS OF INTEREST<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
Webs <strong>de</strong> interés<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
www. www.<br />
WEBS DE INTERÉS<br />
WEBS OF INTEREST<br />
ABREVIATURAS DE TECLADO<br />
TYPING ABBREVIATIONS<br />
Crear un nuevo documento/Create a new document CTRL+U<br />
Abrir un documento/Open a document CTRL+A<br />
Cerrar un documento/Close a document CTRL+R<br />
Guardar un documento/Save a document CTRL+G<br />
Buscar texto, formato y elementos espec./Search text, format and specific elements CTRL+B<br />
Dividir la ventana <strong>de</strong>l documento/Divi<strong>de</strong> the document window ALT+CTRL+V<br />
ELIMINAR TEXTOS Y GRÁFICOS . DELETE TEXTS AND GRAPHS<br />
Eliminar un carácter hacia la izq. /Delete a character towards the left RETROCESO<br />
Eliminar un carácter hacia la dcha./Delete a character towards the right SUPRIMIR<br />
Eliminar una palabra hacia la izq./Delete a word towards the left CRTL+RETROCESO<br />
Eliminar una palabra hacia la dcha./Delete a word towards the right CTRL+SUPR<br />
Ir a una revisión anterior/Go to a previous revision MAYÚS+F5<br />
FORMATOS, FUENTES Y PÁRRAFO . FORMATS, FONTS AND PARAGRAPH<br />
Cambiar la fuente/Change the font CTRL+MAYÚS+F<br />
Cambiar el tamaño <strong>de</strong> la fuente/Change the font size CTRL+MAYÚS+M<br />
Disminuir el tamaño <strong>de</strong> la fuente/Reduce the font size CTRL+MAYÚS+<<br />
Aumentar el tamaño <strong>de</strong> la fuente/Increase the font size CTRL+MAYÚS+><br />
Quitar el formato <strong>de</strong> párrafos o caracteres/Delete format of paragraphs or characters CTRL+BARRA ESP.<br />
Copiar el formato <strong>de</strong> un texto/Copy the format of a text CTRL+MAYÚS+C<br />
Aplicar el formato copiado a un texto/Apply the copied format to a text CTRL+MAYÚS+V<br />
Cambiar todas las letras a mayúsculas/Change a l the letters to capitals CTRL+MAYÚS+U<br />
Subrayar las palabras pero no los espacios/Un<strong>de</strong>rline the words but not the spaces CTRL+MAYÚS+P<br />
Aplicar doble subrayado/Apply double un<strong>de</strong>rlining CTRL+MAYÚS+D<br />
Aplicar el formato <strong>de</strong> texto oculto/Apply hid<strong>de</strong>n text format CTRL+MAYÚS+O<br />
Aplicar el formato <strong>de</strong> versalitas a las letras/Apply sma l capitals format to the letters CTRL+MAYÚS+L<br />
Aplicar negrita a las letras/Apply bold type to the letters CTRL+N<br />
Aplicar cursiva a las letras/Apply italics to the letters CTRL+K<br />
Aplicar subrayado a las letras/Apply un<strong>de</strong>rlining to the letters CTRL+S<br />
Rehacer la última acción texto/Redo the last text action CTRL+Y<br />
Líneas <strong>de</strong> espaciado simple/Simple spacing lines CTRL+1<br />
Líneas <strong>de</strong> espaciado doble/Double spacing lines CTRL+2<br />
Definir un espaciado <strong>de</strong> 1,5 líneas/Define a 1.5 lines spacing CTRL+5<br />
Agregar o suprimir un espacio <strong>de</strong> una línea antes <strong>de</strong> un párrafo<br />
Add or <strong>de</strong>lete a space of one line before a paragraph<br />
ABREVIATURAS DE TECLADO<br />
TYPING ABBREVIATIONS<br />
CTRL+0<br />
Cambiar mayúsculas y minúsculas/Change capita letters and sma letters MAYÚS+F3<br />
Crear un nuevo documento/Create a new document CTRL+U<br />
Abrir un documento/Open a document CTRL+A<br />
Cerrar un documento/Close a document CTRL+R<br />
Guardar un documento/Save a document CTRL+G<br />
Buscar texto, formato y elementos espec./Search text, format and specific elements CTRL+B<br />
Dividir la ventana <strong>de</strong>l documento/Divi<strong>de</strong> the document window ALT+CTRL+V<br />
ELIMINAR TEXTOS Y GRÁFICOS . DELETE TEXTS AND GRAPHS<br />
Eliminar un carácter hacia la izq. /Delete a character towards the left RETROCESO<br />
Eliminar un carácter hacia la dcha./Delete a character towards the right SUPRIMIR<br />
Eliminar una palabra hacia la izq./Delete a word towards the left CRTL+RETROCESO<br />
Eliminar una palabra hacia la dcha./Delete a word towards the right CTRL+SUPR<br />
Ir a una revisión anterior/Go to a previous revision MAYÚS+F5<br />
FORMATOS, FUENTES Y PÁRRAFO . FORMATS, FONTS AND PARAGRAPH<br />
Cambiar la fuente/Change the font CTRL+MAYÚS+F<br />
Cambiar el tamaño <strong>de</strong> la fuente/Change the font size CTRL+MAYÚS+M<br />
Disminuir el tamaño <strong>de</strong> la fuente/Reduce the font size CTRL+MAYÚS+<<br />
Aumentar el tamaño <strong>de</strong> la fuente/Increase the font size CTRL+MAYÚS+><br />
Quitar el formato <strong>de</strong> párrafos o caracteres/Delete format of paragraphs or characters CTRL+BARRA ESP.<br />
Copiar el formato <strong>de</strong> un texto/Copy the format of a text CTRL+MAYÚS+C<br />
Aplicar el formato copiado a un texto/Apply the copied format to a text CTRL+MAYÚS+V<br />
Cambiar todas las letras a mayúsculas/Change a l the letters to capitals CTRL+MAYÚS+U<br />
Subrayar las palabras pero no los espacios/Un<strong>de</strong>rline the words but not the spaces CTRL+MAYÚS+P<br />
Aplicar doble subrayado/Apply double un<strong>de</strong>rlining CTRL+MAYÚS+D<br />
Aplicar el formato <strong>de</strong> texto oculto/Apply hid<strong>de</strong>n text format CTRL+MAYÚS+O<br />
Aplicar el formato <strong>de</strong> versalitas a las letras/Apply sma l capitals format to the letters CTRL+MAYÚS+L<br />
Aplicar negrita a las letras/Apply bold type to the letters CTRL+N<br />
Aplicar cursiva a las letras/Apply italics to the letters CTRL+K<br />
Aplicar subrayado a las letras/Apply un<strong>de</strong>rlining to the letters CTRL+S<br />
Rehacer la última acción texto/Redo the last text action CTRL+Y<br />
Líneas <strong>de</strong> espaciado simple/Simple spacing lines CTRL+1<br />
Líneas <strong>de</strong> espaciado doble/Double spacing lines CTRL+2<br />
Definir un espaciado <strong>de</strong> 1,5 líneas/Define a 1.5 lines spacing CTRL+5<br />
Agregar o suprimir un espacio <strong>de</strong> una línea antes <strong>de</strong> un párrafo<br />
Add or <strong>de</strong>lete a space of one line before a paragraph<br />
Cambiar mayúsculas y minúsculas/Change capita letters and sma letters MAYÚS+F3<br />
Abreviaturas <strong>de</strong> teclado<br />
CTRL+0<br />
CÓMO BUSCAR MEJOR EN GOOGLE<br />
HOW TO SEARCH BETTER IN GOOGLE<br />
“reírse <strong>de</strong> todo es propio <strong>de</strong> tontos pero...”<br />
“laughing at everything is typical of foolish people but…”<br />
Utilizar comi las. Muy útil para encontrar sitios y páginas web que contengan una frase exacta o una<br />
<strong>de</strong>claración. También permite <strong>de</strong>finir una consulta <strong>de</strong> un término compuesto por dos o más palabras.<br />
Use inverted commas. Very useful to find web sites and pages containing an exact sentence or a statement.<br />
It also a lows to <strong>de</strong>fine a query of a term ma<strong>de</strong> up of two or more words.<br />
novela -histórica<br />
historical - novel<br />
Excluir ciertos términos. Utiliza el símbolo <strong>de</strong> resta [ - ] <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> una palabra<br />
para eliminar un concepto <strong>de</strong> la búsqueda.<br />
Exclu<strong>de</strong> certain terms. Use the minus symbol [ - ] in front of a word to <strong>de</strong>lete a search concept.<br />
Picasso 1920...1960<br />
Picasso 1920...1960<br />
Para buscar resultados referentes a un período <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong>terminado, escribe [ ... ] entre las dos fechas.<br />
To search results about a certain period of time, write [ ... ] between the two dates.<br />
<strong>de</strong>fine: sauce<br />
<strong>de</strong>fine: willow tree<br />
Definiciones <strong>de</strong> diccionario. Pue<strong>de</strong>s obtener la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> una palabra o frase escribiendo<br />
[ <strong>de</strong>fine: ] <strong>de</strong>lante.<br />
Dictionary <strong>de</strong>finitions. You can obtain the <strong>de</strong>finition of a word or sentence writing [ <strong>de</strong>fine: ] before.<br />
<strong>18</strong>75+2592<br />
Operaciones matemáticas. Escribe cualquier operación senci la y obtendrás el resultado<br />
(para multiplicaciones utilizar *).<br />
Mathematical operations. Write any simple operation and you wi l obtain the result<br />
(for multiplications use *).<br />
Utilizar comi las. Muy útil para encontrar sitios y páginas web que contengan una frase exacta o una<br />
<strong>de</strong>claración. También permite <strong>de</strong>finir una consulta <strong>de</strong> un término compuesto por dos o más palabras.<br />
Use inverted commas. Very useful to find web sites and pages containing an exact sentence or a statement.<br />
It also allows to <strong>de</strong>fine a query of a term ma<strong>de</strong> up of two or more words.<br />
150 euros en dolares<br />
150 euros in dollars<br />
CÓMO BUSCAR MEJOR EN GOOGLE<br />
HOW TO SEARCH BETTER IN GOOGLE<br />
Conversor <strong>de</strong> monedas. Permite tener el valor aproximado <strong>de</strong> una divisa. La forma <strong>de</strong> consulta pue<strong>de</strong><br />
variar, pero la más efectiva es la que se realiza <strong>de</strong> forma literal.<br />
Currency converter. It a lows to have the approximate value of a foreign currency. The way to make a<br />
query can change, but the most effective one is the one ma<strong>de</strong> litera ly.<br />
“reírse <strong>de</strong> todo es propio <strong>de</strong> tontos pero .”<br />
“laughing at everything is typical of foolish people but…”<br />
novela -histórica<br />
historical - novel<br />
Excluir ciertos términos. Utiliza el símbolo <strong>de</strong> resta [ - ] <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> una palabra<br />
para eliminar un concepto <strong>de</strong> la búsqueda.<br />
Exclu<strong>de</strong> certain terms. Use the minus symbol [ - ] in front of a word to <strong>de</strong>lete a search concept.<br />
Picasso 1920. .1960<br />
Picasso 1920 ..1960<br />
Para busca resultados referentes a un período <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong>terminado, escribe [ . ] entre las dos fechas.<br />
To search results about a certain period of time, write [ ... ] between the two dates.<br />
<strong>de</strong>fine: sauce<br />
<strong>de</strong>fine: willow tree<br />
Definiciones <strong>de</strong> diccionario. Pue<strong>de</strong>s obtener la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> una palabra o frase escribiendo<br />
[ <strong>de</strong>fine: ] <strong>de</strong>lante.<br />
Dictionary <strong>de</strong>finitions. You can obtain the <strong>de</strong>finition of a word or sentence writing [ <strong>de</strong>fine: ] before.<br />
<strong>18</strong>75+2592<br />
Operaciones matemáticas. Escribe cualquier operación senci la y obtendrás el resultado<br />
(para multiplicaciones utilizar *).<br />
Mathematical operations. Write any simple operation and you will obtain the result<br />
(for multiplications use *).<br />
150 euros en dolares<br />
150 euros in dollars<br />
Conversor <strong>de</strong> monedas. Permite tener el valor aproximado <strong>de</strong> una divisa. La forma <strong>de</strong> consulta pue<strong>de</strong><br />
variar, pero la más efectiva es la que se realiza <strong>de</strong> forma literal.<br />
Currency converter. It a lows to have the approximate value of a foreign currency. The way to make a query<br />
can change, bu the most effective one is the one ma<strong>de</strong> litera ly.<br />
Cómo buscar mejor en Google<br />
COSAS PRESTADAS<br />
BORROWED ARTICLES<br />
FECHA . DATE QUÉ PRESTÉ . WHAT DID I LEND? A QUIÉN . TO WHOM?<br />
Cosas prestadas<br />
COSAS PRESTADAS<br />
BORROWED ARTICLES<br />
FECHA · DATE QUÉ PRESTÉ · WHAT DID I LEND? A QUIÉN · TO WHOM?<br />
PREPOSICIONES inglés<br />
english PREPOSITIONS<br />
PREPOSICIÓN/<br />
PREPOSITION<br />
TRADUCCIÓN/<br />
TRANSLATION<br />
about alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>, sobre<br />
after <strong>de</strong>trás <strong>de</strong>, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
at en, junto a<br />
behind <strong>de</strong>trás <strong>de</strong><br />
beneath <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
between entre (dos o más)<br />
by por, junto a<br />
except excepto<br />
from <strong>de</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
into en, a<strong>de</strong>ntro<br />
near cerca <strong>de</strong><br />
off <strong>de</strong> (alejándose), fuera <strong>de</strong><br />
over por encima <strong>de</strong>, al otro lado<br />
through a través <strong>de</strong><br />
ti l = until hasta<br />
un<strong>de</strong>r por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
upon (poniendo) sobre, encima<br />
without sin<br />
PREPOSICIÓN/<br />
PREPOSITION<br />
PREPOSICIONES INGLÉS<br />
ENGLISH PREPOSITIONS<br />
PREPOSICIÓN/<br />
PREPOSITION<br />
TRADUCCIÓN/<br />
TRANSLATION<br />
above por encima <strong>de</strong><br />
among entre (tres o más)<br />
before antes <strong>de</strong>, <strong>de</strong>lante <strong>de</strong><br />
below <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
besi<strong>de</strong> junto a<br />
but excepto, pero<br />
down hacia abajo<br />
for para, por, durante, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace<br />
in en, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
like como, igual a<br />
of <strong>de</strong><br />
on en, sobre<br />
since <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
throughout por todo<br />
to a, hasta, hacia<br />
up hacia arriba<br />
with con<br />
without sin<br />
TRADUCCIÓN/<br />
TRANSLATION<br />
about alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>, sobre<br />
after <strong>de</strong>trás <strong>de</strong>, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
at en, junto a<br />
behind <strong>de</strong>trás <strong>de</strong><br />
beneath <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
between entre (dos o más)<br />
by por, junto a<br />
except excepto<br />
from <strong>de</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
into en, a<strong>de</strong>ntro<br />
near cerca <strong>de</strong><br />
off <strong>de</strong> (alejándose), fuera <strong>de</strong><br />
over por encima <strong>de</strong>, al otro lado<br />
through a través <strong>de</strong><br />
till = until hasta<br />
un<strong>de</strong>r por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
upon (poniendo) sobre, encima<br />
without sin<br />
POSICIÓN DE LAS PREPOSICIONES<br />
Generalmente, se colocan <strong>de</strong>lante <strong>de</strong>l sustantivo o <strong>de</strong>l pronombre, excepto en los siguientes<br />
casos:<br />
a.) Con el pronombre relativo, cuando va seguido <strong>de</strong> preposición, ésta pue<strong>de</strong> colocarse en la<br />
posición final.<br />
Examples. - The girls I study with / Las muchachas con las que estudio<br />
(en lugar <strong>de</strong>: The girls with whom I study)<br />
b.) En frases interrogativas cuando empiezan por un pronombre interrogativo:<br />
Examples.- Who were you speaking to? / ¿con quién estabas hablando?<br />
(en lugar <strong>de</strong>: To whom were you speaking?)<br />
LA PREPOSICIÓN Y LA CONTRACCIÓN<br />
La contracción española, es <strong>de</strong>cir, la fusión <strong>de</strong> una preposición con el artículo <strong>de</strong>finido (al, <strong>de</strong>l)<br />
no existen en inglés. Se traducen siempre por la preposición seguida <strong>de</strong>l artículo <strong>de</strong>finido y separado<br />
<strong>de</strong> ella (al = a el) (<strong>de</strong>l = <strong>de</strong> el):<br />
Examples. - Tell it to the chairman / Dígaselo al Presi<strong>de</strong>nte<br />
PREPOSICIÓN/<br />
PREPOSITION<br />
TRADUCCIÓN/<br />
TRANSLATION<br />
above por encima <strong>de</strong><br />
among entre (tres o más)<br />
before antes <strong>de</strong>, <strong>de</strong>lante <strong>de</strong><br />
below <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
besi<strong>de</strong> junto a<br />
but excepto, pero<br />
down hacia abajo<br />
for para, por, durante, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace<br />
in en, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
like como, igual a<br />
of <strong>de</strong><br />
on en, sobre<br />
since <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
throughout por todo<br />
to a, hasta, hacia<br />
up hacia arriba<br />
with con<br />
POSICIÓN DE LAS PREPOSICIONES<br />
Generalmente, se colocan <strong>de</strong>lante <strong>de</strong>l sustantivo o <strong>de</strong>l pronombre, excepto en los siguientes casos:<br />
a.) Con el pronombre relativo, cuando va seguido <strong>de</strong> preposición, ésta pue<strong>de</strong> colocarse en la posición final.<br />
Examples. - The girls I study with / Las muchachas con las que estudio<br />
(en lugar <strong>de</strong>: The girls with whom I study)<br />
b.) En frases interrogativas cuando empiezan por un pronombre interrogativo:<br />
Examples.- Who were you speaking to? / ¿Con quién estabas hablando?<br />
(en lugar <strong>de</strong>: To whom were you speaking?)<br />
LA PREPOSICIÓN Y LA CONTRACCIÓN<br />
La contracción española, es <strong>de</strong>cir, la fusión <strong>de</strong> una preposición con el artículo <strong>de</strong>finido (al, <strong>de</strong>l) no existen en inglés.<br />
without sin<br />
Se traducen siempre por la preposición seguida <strong>de</strong>l artículo <strong>de</strong>finido y separado <strong>de</strong> e la (al = a el) (<strong>de</strong>l = <strong>de</strong> el):<br />
Examples. - Te l it to the Chairman / Dígaselo al Presi<strong>de</strong>nte<br />
Preposiciones en inglés<br />
TIEMPO VERBAL/<br />
NAME VERB TENSES<br />
P<br />
RESENTE-PRESENT<br />
Present simple<br />
P<br />
A<br />
S<br />
A<br />
D<br />
O<br />
-<br />
P<br />
A<br />
S<br />
T<br />
F<br />
U<br />
T<br />
U<br />
R<br />
O<br />
-F<br />
U<br />
T<br />
U<br />
RE<br />
Future simple<br />
C<br />
O<br />
N<br />
D<br />
I<br />
PRESENT<br />
TIEMPOS VERBALES inglés<br />
english VERB TENSES<br />
TRADUCCIÓN/<br />
TRANSLATION<br />
USOS/<br />
USES<br />
Presente<br />
Acciones habituales.<br />
Verb (-s 3 rd person) I work<br />
Yo trabajo<br />
Verda<strong>de</strong>s generales.<br />
Present continuous<br />
Presente continuo Acciones en proceso <strong>de</strong><br />
To be + verb (-ing) I am working<br />
Yo estoy trabajando realización. Acciones<br />
futuras (con adverbios <strong>de</strong><br />
tiempo).<br />
Present perfect<br />
Pretérito perfecto compuesto<br />
relacionada con el<br />
Acción pasada<br />
I have + participle *(regular o irregular)<br />
I have worked<br />
Yo he trabajado<br />
presente.<br />
Present perfect continuous<br />
Presente perfecto Acción pasada que<br />
I have been + verb (-ing)<br />
continuo Yo he estado continúa en el presente.<br />
I have been working<br />
trabajando<br />
Past simple<br />
Pret. perfecto simple/ Acciones pasadas<br />
Infinitive + ed (regular verbs) I worked imperfecto<br />
terminadas. Narraciones<br />
Yo trabajé/ trabajaba en pasado.<br />
Past continuous<br />
Pasado continuo<br />
Acciones pasadas en<br />
I was + verb (-ing) I was working<br />
Yo estaba trabajando proceso <strong>de</strong> realización.<br />
Past perfect<br />
Pret. Pluscuamperfecto Acciones pasadas<br />
I had + participle * I had worked<br />
Yo había trabajado anteriores a otra también<br />
pasada.<br />
Past perfect continuous<br />
Pasado perfecto continuo Acción pasada en proceso<br />
<strong>de</strong> realización anterior<br />
I had been + verb (-ing) I had been working Yo había estado<br />
trabajando<br />
a otra también pasada.<br />
Futuro<br />
I sha l / wi l +infinitive I wi l work<br />
Yo trabajaré<br />
Future continuous<br />
Futuro continuo<br />
I’ l be + verb (-ing) I´ l be working<br />
Yo estaré trabajando<br />
Future perfect simple<br />
Futuro perfecto<br />
I sha l have+ participle I sha l have worked Yo habré trabajado<br />
Future perfect continuous<br />
Futuro perfecto continuo<br />
I sha l have been + verb (-ing) I sha l have been Yo habré estado<br />
working<br />
trabajando<br />
Conditional simple<br />
Condicional<br />
I would + verb I would work<br />
Yo trabajaría<br />
Conditional perfect<br />
Condicional perfecto<br />
I would have + participle I would have worked Yo habría trabajado<br />
PRESENT SIMPLE: Éste es un tiempo verbal que se utiliza para expresar acciones permanentes o que<br />
tienen lugar en el presente y con una frecuencia <strong>de</strong>terminada, es <strong>de</strong>cir, cada día, cada mañana, etc.<br />
+ Affirmative: Subject + verb (infin.) “s” + complements<br />
Examples. - I eat a lot. \ He eats a lot.<br />
- Negative: Subject + do/does not + verb (infin.) + complements<br />
Examples.- I don’t / do not eat much. \ He doesn’t / does not eat much.<br />
? Interrogative: (QW) + do/does + subject + verb (infin.) + complements?<br />
Examples.- Do you eat much? \ Why does he eat much?<br />
* Passive: Subject (”CD”) + is/are + verb (participio) + complements<br />
Examples.- + I eat a lot of chocolate \ *A lot of chocolate is eat (by me)<br />
PRESENT<br />
TIEMPO VERBAL/<br />
NAME VERB TENSES<br />
Present simple<br />
Presente<br />
P Verb (-s 3rd person) I work<br />
Yo trabajo<br />
R<br />
E<br />
S Present continuous<br />
Presente continuo<br />
E To be + verb (-ing) I am working<br />
Yo estoy trabajando<br />
N<br />
T<br />
E<br />
- Present perfect<br />
Pretérito perfecto compuesto<br />
P<br />
I have + participle* *(regular o irregular)<br />
R<br />
E I have worked<br />
Yo he trabajado<br />
S Present perfect continuous<br />
Presente perfecto continuo<br />
E<br />
N I have been + verb (-ing)<br />
Yo he estado trabajando<br />
T I have been working<br />
Past simple<br />
Pret. perfecto simple/imperfecto<br />
P Infinitive + ed (regular verbs) I worked<br />
A<br />
Yo trabajé/ trabajaba<br />
S<br />
A<br />
Past continuous<br />
Pasado continuo<br />
D I was + verb (-ing) I was working<br />
Yo estaba trabajando<br />
O Past perfect<br />
Pret. Pluscuamperfecto<br />
-<br />
P<br />
I had + participle * I had worked<br />
Yo había trabajado<br />
A Past perfect continuous<br />
Pasado perfecto continuo<br />
S<br />
T<br />
I had been + verb (-ing) I had been working Yo había estado<br />
trabajando<br />
F Future simple<br />
Futuro<br />
U I sha l / wi l +infinitive I wi l work<br />
Yo trabajaré<br />
T<br />
U Future continuous<br />
Futuro continuo<br />
R I’ l be + verb (-ing) I´ll be working<br />
Yo estaré trabajando<br />
O<br />
- Future perfect simple<br />
Futuro perfecto<br />
F<br />
U<br />
I sha l have+ participle I sha l have worked Yo habré trabajado<br />
T Future perfect continuous<br />
Futuro perfecto continuo<br />
U<br />
I sha l have been + verb (-ing) I sha l have been Yo habré estado<br />
R<br />
E working<br />
trabajando<br />
Conditional simple<br />
Condicional<br />
C<br />
O I would + verb I would work<br />
Yo trabajaría<br />
N<br />
D Conditional perfect<br />
Condicional perfecto<br />
I<br />
I would have + participle I would have worked Yo habría trabajado<br />
TIEMPOS VERBALES INGLÉS<br />
ENGLISH VERB TENSES<br />
TRADUCCIÓN/<br />
TRANSLATION<br />
USOS/<br />
USES<br />
Acciones habituales.<br />
Verda<strong>de</strong>s generales.<br />
Acciones en proceso <strong>de</strong><br />
realización. Acciones<br />
futuras (con adverbios <strong>de</strong><br />
tiempo).<br />
Acción pasada<br />
relacionada con el presente.<br />
Acción pasada que<br />
continúa en el presente.<br />
Acciones pasadas terminadas.<br />
Narraciones en<br />
pasado.<br />
Acciones pasadas en<br />
proceso <strong>de</strong> realización.<br />
Acciones pasadas anteriores<br />
a otra también pasada.<br />
Acción pasada en proceso<br />
<strong>de</strong> realización anterior a<br />
otra también pasada.<br />
PRESENT SIMPLE: Éste es un tiempo verbal que se utiliza para expresar acciones permanentes o que tienen<br />
lugar en el presente y con una frecuencia <strong>de</strong>terminada, es <strong>de</strong>cir, cada día, cada mañana, etc.<br />
+ Affirmative: Subject + verb (infin.) “s” + complements<br />
Examples. - I eat a lot. \ He eats a lot.<br />
- Negative: Subject + do/does not + verb (infin.) + complements<br />
Examples.- I don’t / do not eat much. \ He doesn’t / does not eat much.<br />
Tiempos verbales en inglés<br />
? Interrogative: (QW) + do/does + subject + verb (infin.) + complements?<br />
Examples.- Do you eat much? \ Why does he eat much?<br />
VERBO<br />
VERB<br />
INFINITIVO<br />
INFINITIVE<br />
VERBOS IRREGULARES INGLÉS<br />
ENGLISH IRREGULAR VERBS<br />
pasado<br />
past simple<br />
PARTICIPIO PASADO<br />
PAST PARTICIPLE<br />
arisen<br />
arise was / beaten<br />
arose been<br />
were golpear convertirse become begin began bet/betted bet/betted<br />
ser beat became begun<br />
surgir be beat become<br />
comenzar bet bit bled<br />
apostar bite bled blown<br />
bitten<br />
mor<strong>de</strong>r bleed blew broken<br />
soplar break brought built<br />
sangrar blow broke brought<br />
construir buy caught chosen<br />
comprar catch chose come<br />
traer build bought caught<br />
romper bring built bought<br />
atrapar choose came cost<br />
costar creep cut <strong>de</strong>alt<br />
arrastrarse cut <strong>de</strong>alt done<br />
venir cost crept cut<br />
elegir come cost crept<br />
cortar <strong>de</strong>al did drawn<br />
dibujar dream drank driven<br />
hacer draw dreamt/dreamed drunk<br />
dar, repartir do drew dreamt/dreamed<br />
beber drive ate fallen<br />
conducir eat fell fed<br />
soñar drink drove eaten<br />
comer fall fed felt<br />
alimentar feel fought found<br />
pelear find fled flown<br />
caer feed felt fought<br />
encontrar flee forgotten<br />
sentir fight found fled<br />
flew olvidar perdonar forgive forsake forsook froze frozen<br />
huir fly forgot forgiven<br />
abandonar freeze got given<br />
got<br />
volar forget forgave forsaken<br />
congelar get gave tener, obtener give went gone<br />
ground<br />
dar ir go moler grind grow ground grew grown<br />
crecer VERBO · VERB<br />
INFINITIVO<br />
PAST SIMPLE<br />
golpear convertirse be beat arose was PARTICIPIO PASADO<br />
PAST PARTICIPLE<br />
surgir ser INFINITIVE<br />
arise PASADO<br />
comenzar / were arisen<br />
apostar mor<strong>de</strong>r become begin bet beat became been<br />
beaten<br />
bite sangrar bleed soplar romper began bet/betted bit become<br />
begun<br />
bet/betted<br />
traer construir blow break bring bled blew bitten<br />
bled<br />
atrapar buy built comprar broke blown<br />
build brought broken<br />
elegir venir catch choose bought brought<br />
built<br />
costar come caught bought<br />
arrastrarse cost chose caught<br />
cortar dar, creep cut came cost chosen<br />
come<br />
repartir hacer <strong>de</strong>al crept cut cost<br />
dibujar soñar do draw <strong>de</strong>alt did crept<br />
cut<br />
beber conducir comer dream drink drew dreamt/dreamed <strong>de</strong>alt<br />
done<br />
drawn<br />
caer alimentar drive eat fall drank drove ate dreamt/dreamed<br />
drunk<br />
sentir feed fell driven<br />
pelear feel fed eaten<br />
encontrar huir volar fight find flee felt fought fallen<br />
fed<br />
felt<br />
olvidar fly found fought<br />
perdonar abandonar forget fled flew found<br />
fled<br />
congelar tener, obtener dar forgive forsake freeze forgot forgave forsook flown<br />
forgotten<br />
forgiven<br />
ir get give froze got forsaken<br />
go gave went frozen<br />
got<br />
given<br />
gone<br />
Verbos irregulares en inglés<br />
VERBOS IRREGULARES INGLÉS<br />
ENGLISH IRREGULAR VERBS<br />
DICCIONARIO INGLÉS<br />
ENGLISH DICTIONARY<br />
Buenos días Good morning (Gud morning)<br />
Buenas tar<strong>de</strong>s Good afternoon (Gud afternoon) Good evening (Gud ivning)<br />
Hola Hello (Jelou) / Hi (Jai)<br />
Buenas noches Good night (Gud naijt)<br />
Adiós Goodbye (Gudbai) / Bye (Bai)<br />
Hasta luego See you later (Si yu leiter)<br />
Por favor Please (Plis)<br />
Gracias Thank you (Thenk yu) / Thanks (Thenks)<br />
De nada You are welcome (Yu ar welcom)<br />
Disculpe Excuse me (Exquius mi)<br />
No importa It doesn’t matter (It dosent ma<strong>de</strong>r)<br />
¿Cómo estás? How are you (Jau ar yu)<br />
Bien, gracias Fine, thank you (Fain, thenk yu)<br />
¿Cómo te llamas? What’s your name (Juats yor neim)<br />
Me llamo... My name is... (Mai neim is...)<br />
Gusto en conocerte Nice to meet you (Nais to mit yu)<br />
Perdón (pidiendo disculpas) I’m sorry (Aim sorry)<br />
¡Ayuda! Help (Jelp!)<br />
¿Dón<strong>de</strong> está el baño? Where is the toilet? (Juer is <strong>de</strong> toilet?)<br />
¿Dón<strong>de</strong> está...? Where is...? (Juer is...?)<br />
...la estación <strong>de</strong> trenes? ...the train station? (<strong>de</strong> trein esteishion?)<br />
...la estación <strong>de</strong> autobuses? ...the bus station? (<strong>de</strong> bos esteishion?)<br />
...el aeropuerto? ...the airport? (<strong>de</strong> eirport?)<br />
...el centro? (<strong>de</strong> la ciudad) ...the downtown? (<strong>de</strong> dauntaun?)<br />
...el hotel...? ...the hotel...? (<strong>de</strong> hotel...?)<br />
¿Dón<strong>de</strong> puedo encontrar...? Where can I find...? (Juer can ai faind?)<br />
...hoteles? ...hotels? (hotels?)<br />
DICCIONARIO INGLÉS<br />
ENGLISH DICTIONARY<br />
Buenos días Good morning (Gud morning)<br />
Buenas tar<strong>de</strong>s Good afternoon (Gud afternoon) Good evening (Gud ivning)<br />
Hola Hello (Jelou) / Hi (Jai)<br />
Buenas noches Good night (Gud naijt)<br />
Adiós Goodbye (Gudbai) / Bye (Bai)<br />
Hasta luego See you later (Si yu leiter)<br />
Por favor Please (Plis)<br />
Gracias Thank you (Thenk yu) / Thanks (Thenks)<br />
De nada You are welcome (Yu ar welcom)<br />
Disculpe Excuse me (Exquius mi)<br />
No importa It doesn’t matter (It dosent ma<strong>de</strong>r)<br />
¿Cómo estás? How are you (Jau ar yu)<br />
Bien, gracias Fine, thank you (Fain, thenk yu)<br />
¿Cómo te llamas? What’s your name (Juats yor neim)<br />
Me llamo... My name is... (Mai neim is ..)<br />
Gusto en conocerte Nice to meet you (Nais to mit yu)<br />
Perdón (pidiendo disculpas) I’m sorry (Aim sorry)<br />
¡Ayuda! Help (Jelp!)<br />
¿Dón<strong>de</strong> está el baño? Where is the toilet? (Juer is <strong>de</strong> toilet?)<br />
¿Dón<strong>de</strong> está...? Where is...? (Juer is .?)<br />
...la estación <strong>de</strong> trenes? ...the train station? (<strong>de</strong> trein esteishion?)<br />
...la estación <strong>de</strong> autobuses? ...the bus station? (<strong>de</strong> bos esteishion?)<br />
...el aeropuerto? ...the airport? (<strong>de</strong> eirport?)<br />
...el centro? (<strong>de</strong> la ciudad) ...the downtown? (<strong>de</strong> dauntaun?)<br />
...el hotel...? ...the hotel...? (<strong>de</strong> hotel ..?)<br />
¿Dón<strong>de</strong> puedo encontrar...? Where can I find...? (Juer can ai faind?)<br />
...hoteles? ...hotels? (hotels?)<br />
Diccionario <strong>de</strong> inglés<br />
* Passive: Subject (”CD”) + is/are + verb (participio) + complements<br />
moler grind ground ground<br />
Examples.- + I eat a lot of chocolate \ *A lot of chocolate is eat (by me)<br />
crecer grow grew grown<br />
14