Title page 1
Title page 1 Title page 1
6 5.2.6 Barra de ................................................................................................. información de diagramas 169 5.3 Trabajar .............................................................................................................. con el visualizador 171 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.3.7 5.3.8 5.3.9 5.3.10 5.3.11 5.3.12 Visualizar ................................................................................................. varios diagramas simultáneamente 171 Adaptar la ................................................................................................. representación de diagramas 171 Control del ................................................................................................. cursor/zoom con el ratón 174 Herramientas ................................................................................................. de zoom 176 Herramientas ................................................................................................. de cursor 179 Posicionar ................................................................................................. cursor base 189 Cambiar las ................................................................................................. propiedades del cursor 189 Otras herramientas ................................................................................................. 196 Utilizar la ................................................................................................. barra de información de diagramas 199 Exportar ................................................................................................. diagramas e informaciones 208 Diagramas ................................................................................................. en cascada 210 Ajustes del ................................................................................................. programa 214 5.4 Abreviación .............................................................................................................. de teclado 220 6 Detector ............................................................................................. III 223 6.1 Manejo .............................................................................................................. 223 6.1.1 6.1.2 6.1.3 Teclado ................................................................................................. 223 Conectar ................................................................................................. y desconectar el equipo 225 Pantalla y ................................................................................................. símbolos 225 6.2 Conexiones .............................................................................................................. 227 6.3 Batería .............................................................................................................. 229 6.4 Transmisión .............................................................................................................. de datos 230 6.5 Menú de .............................................................................................................. dispositivos 231 6.6 Proceso .............................................................................................................. de medición 234 6.7 Medición .............................................................................................................. CM 236 6.7.1 6.7.2 6.7.3 6.7.4 6.7.5 6.7.6 6.7.7 Selección ................................................................................................. del punto de medición 237 Realizar la ................................................................................................. medición 238 Visualización ................................................................................................. de los valores medidos 239 6.7.3.1 6.7.3.2 .................................................................................................. Visualización de señales temporales / Tendencias 241 .................................................................................................. Visualización de FFT 243 Mediciones ................................................................................................. múltiples 244 Medición ................................................................................................. con valor característico universal 245 Medición ................................................................................................. con sensor de temperatura 246 Utilización ................................................................................................. de auriculares 247 6.8 Medición .............................................................................................................. de equilibrado 247 6.8.1 Medir número ................................................................................................. de revoluciones 253
6.8.2 6.8.3 6.8.4 6.8.5 Índice Pasada de ................................................................................................. referencia 254 Pasada de ................................................................................................. prueba 256 Visualizar ................................................................................................. coeficientes y colocar contrapesos 259 Pasada de ................................................................................................. control 260 6.9 Arranque/parada .............................................................................................................. (Determinar zona de resonancia) 262 6.10 Medición .............................................................................................................. de amplitud/fase 264 6.11 Medición .............................................................................................................. libre 267 6.12 Mediciones .............................................................................................................. individuales 274 6.13 Borrar datos .............................................................................................................. de medición 277 6.14 Mensajes .............................................................................................................. del sistema y su significado 279 6.15 Actualizar .............................................................................................................. firmw are 283 7 Particularidades ............................................................................................. 286 7.1 Valores .............................................................................................................. característicos 286 7.2 Valores .............................................................................................................. característicos selectivos de frecuencia 287 7.3 Señales .............................................................................................................. temporales 288 7.4 Gestión .............................................................................................................. dinámica de la memoria 289 7.5 Ramas analógicas .............................................................................................................. en el Detector 291 7.6 Establecimiento .............................................................................................................. de conexión 292 8 Mantenimiento ............................................................................................. y reparaciones 293 9 Puesta ............................................................................................. fuera de servicio y eliminación de residuos 294 10Fabricante ............................................................................................. / Soporte 295 11Anexo ............................................................................................. 296 11.1 Declaración .............................................................................................................. de conformidad CE 296 11.2 Declaración .............................................................................................................. de conformidad CE (RFID) 297 11.3 Introducción .............................................................................................................. en la técnica de medición por infrarrojos 298 11.3.1 Manejo del ................................................................................................. pirómetro manual 303 Índice............................................................................................307 7
- Page 2 and 3: Pie de imprenta FAG Industrial Serv
- Page 4 and 5: 4 4.4 Preparar ....................
- Page 8 and 9: 1 General Sinopsis El FAG Detector
- Page 10 and 11: 1.1 Indicaciones de seguridad El ha
- Page 12 and 13: 1.3 Sobre esta documentación La pr
- Page 14 and 15: 2.1 Utilización según finalidad p
- Page 16 and 17: frecuencias frecuencia de barrido L
- Page 18 and 19: 2.4 Contenido del suministro KIT DE
- Page 20 and 21: KIT RFID 20 Dispositivo básico con
- Page 22 and 23: 4 Trendline 3 El software Trendline
- Page 24 and 25: 24 un ordenador central que esté d
- Page 26 and 27: El asistente de instalación de Fla
- Page 28 and 29: 4.1.3.2 Asistente de instalación d
- Page 30 and 31: o: o: Seleccione Instalar SQL Expre
- Page 32 and 33: informaciones bajo "Usuarios y cont
- Page 34 and 35: Se necesita una contraseña de admi
- Page 36 and 37: Actualizar firmware del Detector Pa
- Page 38 and 39: 38 Seleccione usted con Intervalo d
- Page 40 and 41: De esta manera, un punto de medici
- Page 42 and 43: Menú Puntos de menú y función 42
- Page 44 and 45: 44 Ir al niv el de origen Cortar (C
- Page 46 and 47: 46 haga clic en la barra de herrami
- Page 48 and 49: Sensor de temperatura 48 Introduzca
- Page 50 and 51: 2. En los dispositivos con disco in
- Page 52 and 53: 52 Tras la liberación se memoriza
- Page 54 and 55: 54 Conecte el Detector a su ordenad
6<br />
5.2.6<br />
Barra de ................................................................................................. información de diagramas<br />
169<br />
5.3 Trabajar .............................................................................................................. con el visualizador<br />
171<br />
5.3.1<br />
5.3.2<br />
5.3.3<br />
5.3.4<br />
5.3.5<br />
5.3.6<br />
5.3.7<br />
5.3.8<br />
5.3.9<br />
5.3.10<br />
5.3.11<br />
5.3.12<br />
Visualizar ................................................................................................. varios diagramas simultáneamente<br />
171<br />
Adaptar la ................................................................................................. representación de diagramas<br />
171<br />
Control del ................................................................................................. cursor/zoom con el ratón<br />
174<br />
Herramientas ................................................................................................. de zoom<br />
176<br />
Herramientas ................................................................................................. de cursor<br />
179<br />
Posicionar ................................................................................................. cursor base<br />
189<br />
Cambiar las ................................................................................................. propiedades del cursor<br />
189<br />
Otras herramientas ................................................................................................. 196<br />
Utilizar la ................................................................................................. barra de información de diagramas<br />
199<br />
Exportar ................................................................................................. diagramas e informaciones<br />
208<br />
Diagramas ................................................................................................. en cascada<br />
210<br />
Ajustes del ................................................................................................. programa<br />
214<br />
5.4 Abreviación .............................................................................................................. de teclado<br />
220<br />
6 Detector ............................................................................................. III<br />
223<br />
6.1 Manejo .............................................................................................................. 223<br />
6.1.1<br />
6.1.2<br />
6.1.3<br />
Teclado ................................................................................................. 223<br />
Conectar ................................................................................................. y desconectar el equipo<br />
225<br />
Pantalla y ................................................................................................. símbolos<br />
225<br />
6.2 Conexiones .............................................................................................................. 227<br />
6.3 Batería<br />
.............................................................................................................. 229<br />
6.4 Transmisión .............................................................................................................. de datos<br />
230<br />
6.5 Menú de .............................................................................................................. dispositivos<br />
231<br />
6.6 Proceso .............................................................................................................. de medición<br />
234<br />
6.7 Medición .............................................................................................................. CM<br />
236<br />
6.7.1<br />
6.7.2<br />
6.7.3<br />
6.7.4<br />
6.7.5<br />
6.7.6<br />
6.7.7<br />
Selección ................................................................................................. del punto de medición<br />
237<br />
Realizar la ................................................................................................. medición<br />
238<br />
Visualización ................................................................................................. de los valores medidos<br />
239<br />
6.7.3.1<br />
6.7.3.2<br />
.................................................................................................. Visualización de señales temporales / Tendencias 241<br />
.................................................................................................. Visualización de FFT<br />
243<br />
Mediciones ................................................................................................. múltiples<br />
244<br />
Medición ................................................................................................. con valor característico universal<br />
245<br />
Medición ................................................................................................. con sensor de temperatura<br />
246<br />
Utilización ................................................................................................. de auriculares<br />
247<br />
6.8 Medición .............................................................................................................. de equilibrado<br />
247<br />
6.8.1<br />
Medir número ................................................................................................. de revoluciones<br />
253
Change language