Title page 1
Title page 1 Title page 1
2. En los dispositivos con disco intercambiable haga clic con la tecla derecha del ratón sobre la unidad de disco CD-ROM y haga luego clic sobre Abrir. 3. Ponga en marcha autorun.exe con doble clic. 4. Elija usted el convertidor USB TO RS232 o el convertidor USB 2.0 TO RS232, dependiendo del color del adaptador suministrado. 4. Haga clic sobre el símbolo de la carpeta junto a Product Driver. 5. Seleccione la carpeta win_98se_me_2000_xp. 6. Haga clic sobre Setup.exe. El asistente de instalación se pone en marcha y le conduce paso a paso por la instalación. Enchufe el adaptador en una conexión USB libre. 50 Si ya utiliza otros dispositivos que utilizan un chip Prolific USB to Serial, entonces tiene que desinstalar primero los excitadores de los dispositivos viejos ya ello podría acarrear conflictos. Comprobar los ajustes para la interfaz serial Para asegurarse de que la comunicación entre el software Trendline y el Detector funciona sin problemas se puede verificar la configuración del adaptador USB serial para la interfaz serial: 1. Haga clic con la tecla derecha del ratón sobre Escritorio y haga luego clic
sobre Propiedades. Trendline 3 2. Haga clic sobre Hardware y luego sobre Administrador de dispositivos. El adaptador debería aparecer como "Prolific USB-to-Serial Bridge" bajo la pestaña Conexiones (COM y LPT). 3. Cierre el Administrador de dispositivos. Desinstalar el software del adaptador Así se desinstala el software del adaptador: 1. Haga clic sobre Inicio, haga clic sobre Panel de control y allí sobre Software. 2. Haga clic sobre Cambiar o quitar programas y luego sobre PL-2303-USB-to- Serial. 3. Haga clic sobre Cambiar/quitar para desinstalar el software. 4.3.3 Activación de equilibrado El Detector III lleva de fábrica la función de equilibrado desconectada. Si ha adquirido usted un juego de equilibrado Detector III puede liberar el Detector para el equilibrado. El juego de equilibrado lleva un USB-Dongle que permite liberar exactamente un aparato. Dongle En principio, la activación funciona como sigue: Con el juego de equilibrado se suministra un dongle aún no utilizado. Este dongle le permite liberar la función de equilibrado de exactamente un Detector, pero para ello puede usarse cualquiera. 51
- Page 2 and 3: Pie de imprenta FAG Industrial Serv
- Page 4 and 5: 4 4.4 Preparar ....................
- Page 6 and 7: 6 5.2.6 Barra de ..................
- Page 8 and 9: 1 General Sinopsis El FAG Detector
- Page 10 and 11: 1.1 Indicaciones de seguridad El ha
- Page 12 and 13: 1.3 Sobre esta documentación La pr
- Page 14 and 15: 2.1 Utilización según finalidad p
- Page 16 and 17: frecuencias frecuencia de barrido L
- Page 18 and 19: 2.4 Contenido del suministro KIT DE
- Page 20 and 21: KIT RFID 20 Dispositivo básico con
- Page 22 and 23: 4 Trendline 3 El software Trendline
- Page 24 and 25: 24 un ordenador central que esté d
- Page 26 and 27: El asistente de instalación de Fla
- Page 28 and 29: 4.1.3.2 Asistente de instalación d
- Page 30 and 31: o: o: Seleccione Instalar SQL Expre
- Page 32 and 33: informaciones bajo "Usuarios y cont
- Page 34 and 35: Se necesita una contraseña de admi
- Page 36 and 37: Actualizar firmware del Detector Pa
- Page 38 and 39: 38 Seleccione usted con Intervalo d
- Page 40 and 41: De esta manera, un punto de medici
- Page 42 and 43: Menú Puntos de menú y función 42
- Page 44 and 45: 44 Ir al niv el de origen Cortar (C
- Page 46 and 47: 46 haga clic en la barra de herrami
- Page 48 and 49: Sensor de temperatura 48 Introduzca
- Page 52 and 53: 52 Tras la liberación se memoriza
- Page 54 and 55: 54 Conecte el Detector a su ordenad
- Page 56 and 57: 56 Si utiliza tags RFID tiene que e
- Page 58 and 59: Quitar la asignación de un tag RFI
- Page 60 and 61: Información En la pestaña de Info
- Page 62 and 63: Sensor Bajo Sensor puede ajustar lo
- Page 64 and 65: 64 Haga en la configuración la asi
- Page 66 and 67: 66 Para conservar las informaciones
- Page 68 and 69: Para agregar un nuevo valor caracte
- Page 70 and 71: Borrar sensor 70 Haga clic en el me
- Page 72 and 73: Ajustes generales Estado RFID 72 Ni
- Page 74 and 75: 74 o 2 para el equilibrado de 2 niv
- Page 76 and 77: 76 referencia para la posición cer
- Page 78 and 79: Trendline registra en un diagrama c
- Page 80 and 81: Estado RFID 80 Ningún RFID: No se
- Page 82 and 83: 82 Job de medición y seleccionar e
- Page 84 and 85: - Herramientas de cursor: En la rep
- Page 86 and 87: 86 descripción y/o con las revoluc
- Page 88 and 89: 88 Indique con Positivo o Negativo
- Page 90 and 91: En el campo "Mediciones de arranque
- Page 92 and 93: 92 Los valores estándar para el aj
- Page 94 and 95: Ahora se envía al Detector la conf
- Page 96 and 97: 96 Existen las siguientes posibilid
- Page 98 and 99: 98 En el caso de que no encuentre n
2. En los dispositivos con disco intercambiable haga clic con la tecla derecha<br />
del ratón sobre la unidad de disco CD-ROM y haga luego clic sobre Abrir.<br />
3. Ponga en marcha autorun.exe con doble clic.<br />
4. Elija usted el convertidor USB TO RS232 o el convertidor USB 2.0 TO RS232,<br />
dependiendo del color del adaptador suministrado.<br />
4. Haga clic sobre el símbolo de la carpeta junto a Product Driver.<br />
5. Seleccione la carpeta win_98se_me_2000_xp.<br />
6. Haga clic sobre Setup.exe.<br />
El asistente de instalación se pone en marcha y le conduce paso a paso por la<br />
instalación.<br />
Enchufe el adaptador en una conexión USB libre.<br />
50<br />
Si ya utiliza otros dispositivos que utilizan un chip Prolific USB to<br />
Serial, entonces tiene que desinstalar primero los excitadores de<br />
los dispositivos viejos ya ello podría acarrear conflictos.<br />
Comprobar los ajustes para la interfaz serial<br />
Para asegurarse de que la comunicación entre el software Trendline y el<br />
Detector funciona sin problemas se puede verificar la configuración del<br />
adaptador USB serial para la interfaz serial:<br />
1. Haga clic con la tecla derecha del ratón sobre Escritorio y haga luego clic