Title page 1

Trendline 3
5. Seleccione la(s) base(s) de datos que deba(n) instalarse y registrarse en el
servidor de bases de datos.
6. Haga clic sobre Siguiente.
Las bases de datos seleccionadas se instalan y se registran (agregan)
automáticamente en el servidor.
7. Haga clic sobre Terminar para concluir la instalación.
4.1.4 Actualizar (update)
El software Trendline puede comprobar automáticamente
en intervalos ajustables si en nuestro servidor de Internet
hay disponible para su descarga alguna actualización de
Trendline o del firmware del Detector (véase "Aviso
automático cuando haya actualizaciones" 36 )..
El software Trendline y sus componentes se actualizan de la manera siguiente:
Actualizar el software Trendline
Para actualizar el software Trendline existente hay que proceder de la siguiente
manera:
Haga una copia de seguridad 106 de su(s) base(s) de datos,
desinstale 36 el software Trendline y
ejecute la actualización de Trendline 22 .
El asistente de setup le conduce paso a paso por la instalación.
Actualizar la base de datos en el software Trendline
En el caso de que quiera utilizar una base de datos existente con la versión
actual de Trendline, puede ser necesario que tenga que actualizarla. El software
Trendline verifica automáticamente al conectar una base de datos el número de
versión de ésta indicando si es necesario actualizarla. En el capítulo "Actualizar
base de datos" 103 se dan más informaciones.
Actualizar el software Flash Updater
Para actualizar el Flash Updater hay que proceder de la siguiente manera:
Desinstale 36 el software Flash Updater y
ejecute el programa Flash Updater-Setup 22
.
El asistente de setup le conduce paso a paso por la instalación.
35