Title page 1
Title page 1 Title page 1
24 un ordenador central que esté disponible en todo momento. Si utiliza MS SQL Express 2005 tiene que habilitar la base de datos para poder acceder a ella desde la red. 4.1.2 Derechos de usuario y acceso de escritura Se necesitan derechos de acceso especiales para la instalación y la utilización del software Trendline. Por favor, diríjase al administrador del sistema si surgen problemas con las disposiciones de seguridad del sistema. Derechos de usuario Hay que disponer de derechos de administrador para poder instalar el software Trendline en el sistema. Acceso de escritura Recomendación: Instale el software con derechos de administrador y cambie luego al modo de usuario normal. El software Trendline memoriza datos de ajuste y de registro durante el funcionamiento. Se necesita acceso de escritura para los siguientes directorios estándar: Bajo Windows XP SP3 C:\Users\All Users\Application Data\Condition Monitoring\ C:\Users\User\Local Settings\Application Data\Condition Monitoring\ Bajo Windows 7: versión de 64 Bit C:\Program Data\Condition Monitoring\ C:\Users\User\AppData\Local\Condition Monitoring\ 4.1.3 Instalación del software Trendline Por favor, ponga el CD con el programa suministrado en la unidad de disco CD- ROM. De forma alternativa puede descargar la versión actual de Trendline de nuestra página web (www.fis-services.com) en el apartado "Downloads". Puede abrir el índice de instalación del CD-ROM en el Windows-Explorer de la siguiente manera: Abra el Escritorio.
Trendline 3 En los dispositivos con disco intercambiable haga clic con la tecla derecha del ratón sobre la unidad de disco CD-ROM y • haga luego clic sobre Abrir. Abra el directorio "Trendline 3.6" y seleccione uno de los siguientes tipos de instalación. Tipo de instalación El software Trendline puede instalarse de diferentes modos. El software ofrece las siguientes posibilidades: o puede instalarlo completamente en un ordenador local (recomendable para usuarios estándar) puede distribuirlo en diferentes ordenadores (por ejemplo, en una red). El software Trendline puede comprobar automáticamente en intervalos ajustables si en nuestro servidor de Internet hay disponible para su descarga aluna actualización de Trendline o del firmware del Detector. Se dispone de los siguientes tipos de instalación: Instalación completa (Complete Setup) Se instalan todos los componentes del software Trendline en el sistema, bases de datos incluidas. Ejecute con clic doble el archivo de instalación de "Trendline-Setup*.exe". El asistente de instalación de Trendline 26 le conduce paso a paso por la instalación. Instalación de bases de datos (Database Setup) Sólo se instalan en el sistema las bases de datos (programa de gestión de bases de datos opcionalmente con bases de datos). Ejecute con clic doble el archivo de instalación de "TrendlineDatabases- Setup*.exe". El asistente de instalación de bases de datos 29 le conduce paso a paso por la instalación. Instalación de Flash Updater (Flash Updater Setup) El Flash Updater sólo se instala en el sistema para actualizar el Detector- Firmware. Ejecute con clic doble el archivo de instalación de "DetectorFlashUpdater*- Setup.exe". 25
- Page 2 and 3: Pie de imprenta FAG Industrial Serv
- Page 4 and 5: 4 4.4 Preparar ....................
- Page 6 and 7: 6 5.2.6 Barra de ..................
- Page 8 and 9: 1 General Sinopsis El FAG Detector
- Page 10 and 11: 1.1 Indicaciones de seguridad El ha
- Page 12 and 13: 1.3 Sobre esta documentación La pr
- Page 14 and 15: 2.1 Utilización según finalidad p
- Page 16 and 17: frecuencias frecuencia de barrido L
- Page 18 and 19: 2.4 Contenido del suministro KIT DE
- Page 20 and 21: KIT RFID 20 Dispositivo básico con
- Page 22 and 23: 4 Trendline 3 El software Trendline
- Page 26 and 27: El asistente de instalación de Fla
- Page 28 and 29: 4.1.3.2 Asistente de instalación d
- Page 30 and 31: o: o: Seleccione Instalar SQL Expre
- Page 32 and 33: informaciones bajo "Usuarios y cont
- Page 34 and 35: Se necesita una contraseña de admi
- Page 36 and 37: Actualizar firmware del Detector Pa
- Page 38 and 39: 38 Seleccione usted con Intervalo d
- Page 40 and 41: De esta manera, un punto de medici
- Page 42 and 43: Menú Puntos de menú y función 42
- Page 44 and 45: 44 Ir al niv el de origen Cortar (C
- Page 46 and 47: 46 haga clic en la barra de herrami
- Page 48 and 49: Sensor de temperatura 48 Introduzca
- Page 50 and 51: 2. En los dispositivos con disco in
- Page 52 and 53: 52 Tras la liberación se memoriza
- Page 54 and 55: 54 Conecte el Detector a su ordenad
- Page 56 and 57: 56 Si utiliza tags RFID tiene que e
- Page 58 and 59: Quitar la asignación de un tag RFI
- Page 60 and 61: Información En la pestaña de Info
- Page 62 and 63: Sensor Bajo Sensor puede ajustar lo
- Page 64 and 65: 64 Haga en la configuración la asi
- Page 66 and 67: 66 Para conservar las informaciones
- Page 68 and 69: Para agregar un nuevo valor caracte
- Page 70 and 71: Borrar sensor 70 Haga clic en el me
- Page 72 and 73: Ajustes generales Estado RFID 72 Ni
24<br />
un ordenador central que esté disponible en todo momento.<br />
Si utiliza MS SQL Express 2005 tiene que habilitar la base de datos para poder<br />
acceder a ella desde la red.<br />
4.1.2 Derechos de usuario y acceso de escritura<br />
Se necesitan derechos de acceso especiales para la instalación y la utilización<br />
del software Trendline. Por favor, diríjase al administrador del sistema si surgen<br />
problemas con las disposiciones de seguridad del sistema.<br />
Derechos de usuario<br />
Hay que disponer de derechos de administrador para poder instalar el software<br />
Trendline en el sistema.<br />
Acceso de escritura<br />
Recomendación: Instale el software con derechos de<br />
administrador y cambie luego al modo de usuario<br />
normal.<br />
El software Trendline memoriza datos de ajuste y de registro durante el<br />
funcionamiento. Se necesita acceso de escritura para los siguientes directorios<br />
estándar:<br />
Bajo Windows XP SP3<br />
C:\Users\All Users\Application Data\Condition Monitoring\<br />
C:\Users\User\Local Settings\Application Data\Condition Monitoring\<br />
Bajo Windows 7: versión de 64 Bit<br />
C:\Program Data\Condition Monitoring\<br />
C:\Users\User\AppData\Local\Condition Monitoring\<br />
4.1.3 Instalación del software Trendline<br />
Por favor, ponga el CD con el programa suministrado en la unidad de disco CD-<br />
ROM. De forma alternativa puede descargar la versión actual de Trendline de<br />
nuestra página web (www.fis-services.com) en el apartado "Downloads".<br />
Puede abrir el índice de instalación del CD-ROM en el Windows-Explorer de la<br />
siguiente manera:<br />
Abra el Escritorio.
Change language