Title page 1
Title page 1 Title page 1
los mensajes de sistema. Vea una descripción más detallada en "Proceso de medición" 234 . Equilibrado Bajo Equilibrado se elige el punto de medición para la Medición de equilibrado 247 . Arranque/parada Con este punto del menú se selecciona Arranque/parada para determinar la zona de resonancia 262 . Amplitud/Fase Con este punto del menú se selecciona la medición de amplitud/fase 264. Mediciones individuales En este punto del menú puede realizar Mediciones individuales 274 . Menú de sistema En el Menú de sistema se realizan los ajustes globales del Detector. Cambiar idioma Seleccionar el idioma de la pantalla. Actualmente, puede elegir entre los siguientes idiomas: alemán, inglés, francés, italiano, holandés, español, portugués, sueco, finlandés, esloveno y turco. Ajustar iluminación de la pantalla La iluminación de la pantalla se apaga automáticamente después de un período previamente seleccionado para ahorrar energía de la batería. Se pueden realizar los siguientes ajustes: 30s, 60s, 90s y sin desconexión automática. Ajustar el contraste El contraste de la pantalla se eleva con la tecla "Cursor a la derecha", se reduce con la tecla "Cursor a la izquierda". Gestor de memoria Muestra la ocupación actual de la memoria por los datos de configuración y medición. Véase "Gestión dinámica de la memoria 289 ". 232
Estado de la batería Indica el estado actual de carga de la batería 229. Información del Detector Detector III Visualiza la fecha y hora así como el número de serie y la versión de software del Detector. Además se muestra la fecha de la última verificación satisfactoria de calibración. Calibración Muestra la fecha de calibración sí como la fecha y el estado de la última comprobación de calibrado. Se muestra un "Sí" si la última comprobación de calibrado está en orden. Si se muestra "No" es que se ha detectado una divergencia. La comprobación de calibrado está protegida por contraseña. Por favor, si quiere realizar una comprobación póngase en contacto con support@fisservices.com. Marcar posición de menú Si selecciona aquí Sí entonces invoca el Detector automáticamente al conectarse el último menú seleccionado. Alimentación del sensor Con este punto del menú puede conectarse y desconectarse la alimentación continua del sensor. Si está conectado siempre el suministro continuo se prescinde de la inicialización del sensor antes de la medición (excepto en las mediciones de equilibrado 247 ) lo que ahorra especialmente tiempo en muchos puntos de medición. Sin embargo, con la alimentación continua del sensor se reduce la vida útil de la batería del Detector. ADVERTENCIAEl sensor sufre daños si está activado el funcionamiento continuo Si quiere conectar sensores positivos al Detector, entonces hay que desactivar el Funcionamiento continuo del sensor ya que, si no, el sensor podría deteriorarse. Conectar la alimentación continua del sensor: Seleccione Suministro sensor > Siempre conectado y confirme la advertencia para los sensores pasivos. El sensor está inicializándose. En el caso de que durante la inicialización del 233
- Page 182 and 183: Espectro sobre valores de la señal
- Page 184 and 185: 1. Seleccione la opción Cursor RMS
- Page 186 and 187: 1. Seleccione la opción Cursor de
- Page 188 and 189: 188 diferente dependiendo del tipo
- Page 190 and 191: Propiedades generales del cursor Pu
- Page 192 and 193: Tipo de cursor: Estándar Tipo de c
- Page 194 and 195: Número de bandas laterales 194 En
- Page 196 and 197: Cambiar las propiedades del cursor
- Page 198 and 199: o Resetear todos los adaptaciones d
- Page 200 and 201: 3. Seleccione en la columna izquier
- Page 202 and 203: 202 diagramas sobre cualquier área
- Page 204 and 205: Visualización de valores máximos
- Page 206 and 207: Cambiar los ajustes para el cursor
- Page 208 and 209: Ocultar la barra de información de
- Page 210 and 211: seleccionado. 210 Seleccione un dia
- Page 212 and 213: Sierra 3D: En este tipo de represen
- Page 214 and 215: Haga clic sobre la señal deseada.
- Page 216 and 217: 1. Seleccione el perfil de unidades
- Page 218 and 219: 218 presentarse la red cuadriculada
- Page 220 and 221: 5.4 Abreviación de teclado Selecci
- Page 222 and 223: Desplazamiento por el diagrama Tecl
- Page 224 and 225: entrada puede seleccionar un punto
- Page 226 and 227: 226 la asistencia al usuario durant
- Page 228 and 229: Enchufe de carga (enchufe hembra de
- Page 230 and 231: Cargar la batería Para cargar la b
- Page 234 and 235: sensor surja un error, entonces emi
- Page 236 and 237: 6.7 Medición CM Proceso de una med
- Page 238 and 239: 238 Inicio de la medición tras la
- Page 240 and 241: 240 Se ha superado el límite de pr
- Page 242 and 243: 242 La selección de Señal tempora
- Page 244 and 245: Se presentan los siguientes datos:
- Page 246 and 247: Adopte ese valor con la tecla Intro
- Page 248 and 249: ADVERTENCIADaños por equilibrar en
- Page 250 and 251: 250 calcular el peso a proponer. El
- Page 252 and 253: posiciones o englobar varios pesos
- Page 254 and 255: está fuera del margen definido en
- Page 256 and 257: 256 Los valores medidos en la pasad
- Page 258 and 259: comentarios puede hacer un nuevo co
- Page 260 and 261: necesarios), entonces hay que dar l
- Page 262 and 263: 6.9 Arranque/parada (Determinar zon
- Page 264 and 265: 264 Cuando los valores medidos sean
- Page 266 and 267: Los valores del punto de medición
- Page 268 and 269: 268 Ejemplo: usted está llevando a
- Page 270 and 271: A fin de poder atribuir más adelan
- Page 272 and 273: o Para cambiar la denominación sel
- Page 274 and 275: 6.12 Mediciones individuales En el
- Page 276 and 277: Auriculares A través de Mediciones
- Page 278 and 279: nivel Paso y descripción Borrar da
- Page 280 and 281: Mensaje de error 280 Explicación F
los mensajes de sistema. Vea una descripción más detallada en "Proceso de<br />
medición" 234 .<br />
Equilibrado<br />
Bajo Equilibrado se elige el punto de medición para la Medición de equilibrado<br />
247 .<br />
Arranque/parada<br />
Con este punto del menú se selecciona Arranque/parada para determinar la<br />
zona de resonancia 262 .<br />
Amplitud/Fase<br />
Con este punto del menú se selecciona la medición de amplitud/fase 264.<br />
Mediciones individuales<br />
En este punto del menú puede realizar Mediciones individuales 274 .<br />
Menú de sistema<br />
En el Menú de sistema se realizan los ajustes globales del Detector.<br />
Cambiar idioma<br />
Seleccionar el idioma de la pantalla. Actualmente, puede elegir entre los<br />
siguientes idiomas: alemán, inglés, francés, italiano, holandés, español,<br />
portugués, sueco, finlandés, esloveno y turco.<br />
Ajustar iluminación de la pantalla<br />
La iluminación de la pantalla se apaga automáticamente después de un período<br />
previamente seleccionado para ahorrar energía de la batería. Se pueden realizar<br />
los siguientes ajustes: 30s, 60s, 90s y sin desconexión automática.<br />
Ajustar el contraste<br />
El contraste de la pantalla se eleva con la tecla "Cursor a la derecha", se reduce<br />
con la tecla "Cursor a la izquierda".<br />
Gestor de memoria<br />
Muestra la ocupación actual de la memoria por los datos de configuración y<br />
medición. Véase "Gestión dinámica de la memoria 289<br />
".<br />
232
Change language