Title page 1
Title page 1 Title page 1
Cargar la batería Para cargar la batería 230 ¡Utilice siempre el cargador suministrado para cargar la batería! Por favor, tenga en cuenta que el Detector no se puede conectar durante el proceso de carga. Conecte el cargador suministrado en un enchufe de la red y enchufe el conector de carga del Detector al cargador. El proceso de carga empieza automáticamente en cuanto el Detector esté conectado al cargador, independientemente del nivel de carga actual de la batería. La temperatura de la batería tiene que ser de entre 2°C y 44°C. Si la temperatura supera esta gama de valores, se retrasa el proceso de carga hasta que la batería haya alcanzado la temperatura de carga correspondiente. Los diodos luminosos en el cargador informan sobre el estado de carga. En el manual de instrucciones del cargador se dan más informaciones al respecto. Cargue regularmente la batería, aunque no se utilice, para que el Detector esté siempre listo para su uso. Un acumulador puede autodescargarse completamente en un periodo de entre tres y cuatro meses debido a sus propiedades físicas. Realice de vez en cuando procesos de descarga y carga cuando no necesite el acumulador durante un tiempo prolongado. 6.4 Transmisión de datos Entre el Detector y el ordenador en el que está instalado el software Trendline se intercambian datos en ambas direcciones. Con la ayuda del software Trendline se crean y administran en el ordenador configuraciones de mediciones, rutas y plantillas y se guardan y evalúan los datos de medición. Por un lado, las configuraciones de medición, rutas y plantillas que se crean y administran en el PC se transmiten al Detector. Por otro lado, los datos de medición registrados se descargan del Detector al ordenador para evaluarlos y guardarlos en él utilizando el software Trendline. El software Trendline controla la transmisión de datos entre el Detector y el ordenador. Conecte la interfaz serial del Detector (enchufe hembra SUB-D de 9 polos en el lado inferior del aparato) a una interfaz serial libre del PC en el que está
instalado el software Trendline. Detector III Ejecute luego los siguientes pasos de acuerdo con las descripciones de los temas de ayuda de Trendline. Puede interrumpir en cualquier momento la transmisión de datos entre el Detector y el PC pulsando la tecla Esc . La transmisión de una nueva ruta o configuración al Detector borra automáticamente todos los datos guardados en el aparato. 6.5 Menú de dispositivos Al conectar el Detector aparece el menú principal con los puntos del menú Monitorización de estado 231, Equilibrado 232 , Arranque/parada 232, Amplitud/ Fase 264 , Mediciones individuales 274 y Menú de sistema 232 . Los registros del menú "Equilibrado" y "Amplitud/ fase" sólo están disponibles si está liberada 51 la función de equilibrado en el Detector. Monitorización de estado A través del menú Monitorización de estado y sus submenús se hace el proceso de medición. Aquí se decide si desea realizar una medición previamente configurada o una medición libre y en qué punto de medición desea registrar datos. Una vez seleccionado el punto de medición deseado, inicie la medición y decida luego si quiere guardar o desechar los datos. Durante el proceso de medición se muestran en la pantalla los resultados de la medición y 231
- Page 180 and 181: 180 de medición correspondientes.
- Page 182 and 183: Espectro sobre valores de la señal
- Page 184 and 185: 1. Seleccione la opción Cursor RMS
- Page 186 and 187: 1. Seleccione la opción Cursor de
- Page 188 and 189: 188 diferente dependiendo del tipo
- Page 190 and 191: Propiedades generales del cursor Pu
- Page 192 and 193: Tipo de cursor: Estándar Tipo de c
- Page 194 and 195: Número de bandas laterales 194 En
- Page 196 and 197: Cambiar las propiedades del cursor
- Page 198 and 199: o Resetear todos los adaptaciones d
- Page 200 and 201: 3. Seleccione en la columna izquier
- Page 202 and 203: 202 diagramas sobre cualquier área
- Page 204 and 205: Visualización de valores máximos
- Page 206 and 207: Cambiar los ajustes para el cursor
- Page 208 and 209: Ocultar la barra de información de
- Page 210 and 211: seleccionado. 210 Seleccione un dia
- Page 212 and 213: Sierra 3D: En este tipo de represen
- Page 214 and 215: Haga clic sobre la señal deseada.
- Page 216 and 217: 1. Seleccione el perfil de unidades
- Page 218 and 219: 218 presentarse la red cuadriculada
- Page 220 and 221: 5.4 Abreviación de teclado Selecci
- Page 222 and 223: Desplazamiento por el diagrama Tecl
- Page 224 and 225: entrada puede seleccionar un punto
- Page 226 and 227: 226 la asistencia al usuario durant
- Page 228 and 229: Enchufe de carga (enchufe hembra de
- Page 232 and 233: los mensajes de sistema. Vea una de
- Page 234 and 235: sensor surja un error, entonces emi
- Page 236 and 237: 6.7 Medición CM Proceso de una med
- Page 238 and 239: 238 Inicio de la medición tras la
- Page 240 and 241: 240 Se ha superado el límite de pr
- Page 242 and 243: 242 La selección de Señal tempora
- Page 244 and 245: Se presentan los siguientes datos:
- Page 246 and 247: Adopte ese valor con la tecla Intro
- Page 248 and 249: ADVERTENCIADaños por equilibrar en
- Page 250 and 251: 250 calcular el peso a proponer. El
- Page 252 and 253: posiciones o englobar varios pesos
- Page 254 and 255: está fuera del margen definido en
- Page 256 and 257: 256 Los valores medidos en la pasad
- Page 258 and 259: comentarios puede hacer un nuevo co
- Page 260 and 261: necesarios), entonces hay que dar l
- Page 262 and 263: 6.9 Arranque/parada (Determinar zon
- Page 264 and 265: 264 Cuando los valores medidos sean
- Page 266 and 267: Los valores del punto de medición
- Page 268 and 269: 268 Ejemplo: usted está llevando a
- Page 270 and 271: A fin de poder atribuir más adelan
- Page 272 and 273: o Para cambiar la denominación sel
- Page 274 and 275: 6.12 Mediciones individuales En el
- Page 276 and 277: Auriculares A través de Mediciones
- Page 278 and 279: nivel Paso y descripción Borrar da
instalado el software Trendline.<br />
Detector III<br />
Ejecute luego los siguientes pasos de acuerdo con las descripciones de los<br />
temas de ayuda de Trendline.<br />
Puede interrumpir en cualquier momento la transmisión de datos entre el<br />
Detector y el PC pulsando la tecla Esc .<br />
La transmisión de una nueva ruta o configuración al Detector borra<br />
automáticamente todos los datos guardados en el aparato.<br />
6.5 Menú de dispositivos<br />
Al conectar el Detector aparece el menú principal con los puntos del menú<br />
Monitorización de estado 231, Equilibrado 232 , Arranque/parada 232,<br />
Amplitud/<br />
Fase 264 , Mediciones individuales 274 y Menú de sistema 232 .<br />
Los registros del menú "Equilibrado" y "Amplitud/ fase" sólo están<br />
disponibles si está liberada 51<br />
la función de equilibrado en el<br />
Detector.<br />
Monitorización de estado<br />
A través del menú Monitorización de estado y sus submenús se hace el<br />
proceso de medición. Aquí se decide si desea realizar una medición<br />
previamente configurada o una medición libre y en qué punto de medición desea<br />
registrar datos. Una vez seleccionado el punto de medición deseado, inicie la<br />
medición y decida luego si quiere guardar o desechar los datos. Durante el<br />
proceso de medición se muestran en la pantalla los resultados de la medición y<br />
231
Change language