Title page 1

Escalar ejes manualmente
FIS Viewer
Desactivando la opción Escala automática puede seleccionar usted mismo una
de las unidades predeterminadas equivalentes para la escala de los ejes. Las
unidades de escala disponibles dependen del tipo de diagrama (por ejemplo,
con FFT para frecuencias Hz o kHz, para valores de aceleración g, mg, m/s² o
mm/s², en caso de espectros de orden "órdenes", en caso de señales angulares
"revoluciones", para señales temporales s o ms, etc.). Las escalas ajustadas de
los ejes son independientes entre sí, o sea, puede utilizarse cualquier unidad
para el eje X y para el eje Y.
1. Haga clic con el ratón sobre la casilla de activación Auto y desactive la casilla.
2. Seleccione en el campo Unidad X una de las unidades predeterminadas.
3. Seleccione en el campo Unidad Y una de las unidades predeterminadas.
Los dos ejes se escalan independientemente entre sí adaptándose a los
valores preestablecidos seleccionados.
Escalar logarítmicamente el eje Y
Las señales que no contengan ningún valor cero ni valores negativos pueden
presentarse bajo determinadas circunstancias con mayor claridad a través de
una Escala logarítmica. Con ese objetivo se puede convertir el diagrama a la
escala logarítmica.
1. Para activar la escala logarítmica del eje Y tiene que hacer clic sobre la casilla
de activación log.
La graduación de escala del diagrama se adapta de acuerdo a los valores
preestablecidos ajustados.
Presentar integraciones del eje Y
Esta opción está desactivada cuando los datos de
medición no permitan hacer una representación
logarítmica (por ejemplo, los datos de medición
contienen valores menores o iguales a cero).
En diagramas FFT que tengan una señal de aceleración pueden mostrarse las
integraciones de la señal, por ejemplo,
No integrar: Aceleración de vibración
Velocidad de vibración
Trayecto de vibración
173