13.12.2012 Views

Title page 1

Title page 1

Title page 1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Título Contenido<br />

Sensor position Nombre de la posición del sensor.<br />

Amp. Coeff. plane 1 Amplitud del coeficiente en el niv el 1.<br />

Ph. Coeff. plane 1 Ángulo del coeficiente en el niv el 1.<br />

Amp. Coeff. plane 2 Amplitud del coeficiente en el niv el 2.<br />

Ph. Coeff. plane 2 Ángulo del coeficiente en el niv el 2.<br />

Speed Número de rev oluciones.<br />

Amplitude Amplitud de la v ibración.<br />

Phase Fase de la v ibración.<br />

Timestamp Marca temporal de la medición.<br />

export_timestamp Instante de la ex portación.<br />

Punto de medición de una configuración de arranque/parada.<br />

Si exporta un punto de medición de una configuración de equilibrado entonces<br />

guarda el software Trendline, además del archivo general de exportación con<br />

indicaciones sobre la configuración, también otro archivo con los valores del<br />

diagrama de amplitud/fase.<br />

El archivo general de exportación contiene las siguientes indicaciones:<br />

Título Contenido<br />

id Número de identificación<br />

Run up / coast down<br />

measurepoint<br />

150<br />

Nombre del punto de medición<br />

timestamp Marca temporal de la medición<br />

Comment Comentario sobre la medición<br />

No. data points Número de v alores de medición de arranque/parada determinados<br />

bodeplot data file Archiv o con los v alores del diagrama de amplitud/fase<br />

export timestamp Instante de la ex portación<br />

El archivo con los valores del diagrama de amplitud/fase contiene las siguientes<br />

indicaciones para cada valor del diagrama:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!