13.12.2012 Views

Title page 1

Title page 1

Title page 1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 Descripción del producto<br />

Descripción del producto<br />

El Detector III es un medidor manual con la función de registro de datos para la<br />

monitorización fuera de línea de equipos y máquinas (monitorización de estado /<br />

Condition Monitoring). Para ello, el aparato mide las señales de vibraciones en<br />

puntos de medición previamente especificados, por medio de un sensor y<br />

calcula los valores RCM de la velocidad vibratoria, la aceleración vibratoria y la<br />

curva envolvente, los denominados valores característicos que indican el estado<br />

de una máquina o de un componente de máquina. Mediante un sensor de<br />

infrarrojo conectado, el Detector puede utilizarse incluso para mediciones de<br />

temperatura.<br />

Después de un ciclo de mediciones, los valores medidos y las señales<br />

temporales eventualmente registradas se transmiten a un ordenador en el<br />

que estos valores se evalúan, analizan y representan gráficamente mediante<br />

el software Trendline 22 .<br />

La configuración 54 contiene la posición exacta del punto de medición dentro<br />

del equipo que se monitoriza. También contiene la sensibilidad del sensor y<br />

los valores límite para la alarma principal y pre-alarma de cada punto de<br />

medición. La configuración se genera por medio del software Trendline 22 y<br />

se transmite al Detector antes de una medición.<br />

Para la medición, el sensor de vibraciones se coloca en un punto de medición<br />

previamente establecido utilizando una base magnética. Si esta sujeción no<br />

fuera posible debido al material de la carcasa (por ejemplo, aluminio), se<br />

tiene que fijar una plaquita de hierro o una arandela del tamaño de la base<br />

magnética en el punto de medición. Lo más fácil es utilizar un fuerte adhesivo<br />

de endurecimiento instantáneo (por ejemplo, un adhesivo de cianoacrilato).<br />

En el Detector se selecciona este punto de medición en la configuración y se<br />

inicia la medición. El Detector registra las señales del sensor dentro de los<br />

anchos de banda y calcula los valores característicos. Después de un ciclo de<br />

mediciones se transmiten los valores guardados al ordenador.<br />

Para cada punto de medición se comparan los valores característicos recién<br />

medidos con los valores límite de la alarma principal y la pre-alarma<br />

especificados para el punto de medición en cuestión. El Detector (alarmas<br />

principales) y el software Trendline (alarmas principales y previas) indican si<br />

se supera uno de estos valores límite. Se guardan los valores característicos<br />

recientes. Estos valores se pueden representar gráficamente en el software<br />

Trenlinde en función del momento de la medición.<br />

Además de la medición monitorización de estado (medición para la<br />

monitorización de estado, en adelante de forma abreviada Medición CM 236),<br />

el<br />

Detector III domina también el llamado equilibrado de funcionamiento. El<br />

Detector le ayuda con la Medición de equilibrado 247<br />

a encontrar la posición<br />

óptima para los contrapesos. Estos sirven para compensar los desajustes de<br />

equilibrio en los componentes rotativos con lo que se prolonga su vida útil.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!