M A G U É N - E S C U D O E - M 2 0 1 2 - Centro de Estudios ...
M A G U É N - E S C U D O E - M 2 0 1 2 - Centro de Estudios ...
M A G U É N - E S C U D O E - M 2 0 1 2 - Centro de Estudios ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
obras baste <strong>de</strong>cir que la primera tuvo más <strong>de</strong><br />
cien representaciones en Ciudad <strong>de</strong> México y<br />
la segunda se llevó todos los premios <strong>de</strong>l año<br />
1979: el otorgado por el Conac, el <strong>de</strong>l Concejo<br />
Municipal y el Juana Sujo.<br />
Durante todos los años finales <strong>de</strong>l siglo XX<br />
y los que dieron inicio al nuevo milenio, Isaac<br />
mantuvo intacta su vena creativa. Nuevos y<br />
merecidos éxitos se sumaron a la obra ya escrita.<br />
Público y crítica dieron su aprobación a la<br />
sus nuevas creaciones literarias que añadieron<br />
riqueza y variedad al imaginario <strong>de</strong> Isaac. Sin<br />
mencionarlas a todas ellas, cabe señalar a Mesopotamia,<br />
que recibió el premio Conac correspondiente<br />
a 1980, y a Solimán, el Magnífico,<br />
estrenada en 1991, traducida a varios idiomas<br />
incluyendo el hebreo. Para su estreno en Israel,<br />
Isaac viajó especialmente a ese país, ocasión<br />
que le permitió dictar un Taller <strong>de</strong> Dramaturgia<br />
en la Universidad Hebrea <strong>de</strong> Jerusalén.<br />
Tres <strong>de</strong> sus obras –Animales feroces, Clipper y<br />
Tap Dance– constituyen la llamada trilogía <strong>de</strong>bido<br />
a que tocan el tema <strong>de</strong> su familia. Para el<br />
momento en que escribió la última <strong>de</strong> ellas, Tap<br />
Dance, todos sus parientes directos, lo que él llamaba<br />
«la familia heredada», habían fallecido. La<br />
obra recrea nuevamente la interacción <strong>de</strong> Isaac<br />
con sus familiares y muestra la reconciliación <strong>de</strong>l<br />
autor con su esta. Al respecto, dijo Isaac: «Al escribir<br />
sobre los seres queridos muertos, estos se<br />
mantienen vivos, pues al representar una obra<br />
en cualquier lugar, en cualquier país, viven <strong>de</strong><br />
nuevo». Quizá aquí resida una <strong>de</strong> las maravillas<br />
<strong>de</strong>l teatro, como lo señaló Isaac: «El teatro es la<br />
esencia <strong>de</strong> lo humano, porque cuando nace<br />
una criatura y comienza a caminar o a hablar,<br />
lo que hace es imitar. El niño es totalmente<br />
imaginativo, en la escuela apren<strong>de</strong> a convivir. La<br />
escuela apaga el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> ser comediante, salvo<br />
en algunos, que son los que hacemos teatro».<br />
Aparte <strong>de</strong> escribir novelas y obras <strong>de</strong> teatro,<br />
Isaac incursionó con éxito en el campo<br />
Tévet - Adar 5772<br />
tEstimonio para la historia<br />
<strong>de</strong>l ensayo, la mayoría <strong>de</strong> ellos <strong>de</strong>dicados a la<br />
cuestión teatral.<br />
También se <strong>de</strong>stacó como docente, estuvo<br />
entre los fundadores <strong>de</strong> la escuela <strong>de</strong> Arte <strong>de</strong> la<br />
Universidad Central <strong>de</strong> Venezuela. Su magisterio<br />
duró veinte años, hasta su jubilación en<br />
1998. Fue director <strong>de</strong> la escuela <strong>de</strong> Arte entre<br />
1996 y 1998 y actuó como profesor invitado<br />
en varias universida<strong>de</strong>s norteamericanas, en la<br />
Universidad Simón Bolívar <strong>de</strong> Caracas y en la<br />
Universidad Hebrea <strong>de</strong> Jerusalén. Ya jubilado,<br />
recibió <strong>de</strong> la Universidad Central <strong>de</strong> Venezuela<br />
el Doctorado Honoris Causa.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser un talentoso escritor, Isaac<br />
siempre fue un excelente administrador, producto<br />
<strong>de</strong> su formación profesional como economista.<br />
Ya mencionamos que fue director <strong>de</strong><br />
El Nuevo Grupo. Al constituirse, en 1977, la<br />
Asociación Venezolana <strong>de</strong> Profesionales <strong>de</strong>l<br />
Teatro, fue elegido como primer presi<strong>de</strong>nte,<br />
cargo que <strong>de</strong>sempeñó durante dos años.<br />
Cartel <strong>de</strong> la obra O.K. en el Theatre Mobile <strong>de</strong> París. 1980.<br />
Maguén-Escudo<br />
7