M A G U É N - E S C U D O E - M 2 0 1 2 - Centro de Estudios ...
M A G U É N - E S C U D O E - M 2 0 1 2 - Centro de Estudios ...
M A G U É N - E S C U D O E - M 2 0 1 2 - Centro de Estudios ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tEstimonio para la historia<br />
Años más tar<strong>de</strong> confesó: «A<strong>de</strong>más, fui un niño<br />
<strong>de</strong> una infancia muy triste por todos los líos entre<br />
mi papá y mi mamá…El divorcio <strong>de</strong> papá y<br />
mamá fue terrible, más nunca en su vida se hablaron,<br />
ni tuvieron que ver el uno con el otro».<br />
Cuando la familia se trasladó a Caracas<br />
en 1937, completó su educación primaria en<br />
la Escuela Experimental Venezuela. En 1943<br />
ingresó al colegio América para dar inicio a<br />
sus estudios <strong>de</strong> bachillerato; completados los<br />
dos primeros años <strong>de</strong> estudio, su padre <strong>de</strong>cidió<br />
enviarlo a estudiar inglés en el curso <strong>de</strong><br />
verano en Bor<strong>de</strong>rtown Military Institute, en<br />
Bor<strong>de</strong>rtown, Nueva Jersey. Allí continuó sus<br />
estudios hasta 1948. Su formación académica<br />
la completó en Norteamérica, pasó cuatro<br />
años en la Universidad <strong>de</strong> Syracuse don<strong>de</strong>, en<br />
1952, obtuvo el Bachelor of Arts con mención<br />
en Economía. En 1954, finalizó la maestría en<br />
Asuntos Internacionales en la Universidad <strong>de</strong><br />
Columbia en Nueva York. Se marchó a París,<br />
don<strong>de</strong> pasó un tiempo y allí tomó conciencia<br />
<strong>de</strong> su condición <strong>de</strong> venezolano y sintió la<br />
necesidad <strong>de</strong> hacer algo útil por su país. Más<br />
tar<strong>de</strong> lo relató así: «[…] Me di cuenta <strong>de</strong> que<br />
no podía seguir evadiendo ese toro que estaba<br />
en mi mente: una Venezuela que yo rechazaba,<br />
porque pensaba que era un país <strong>de</strong> salvajes<br />
[…] al día siguiente, comencé a pensar seriamente<br />
en mi regreso».<br />
A los veinticuatro años, regresó a Venezuela<br />
y, <strong>de</strong> inmediato, comenzó a trabajar en<br />
el ministerio <strong>de</strong> Relaciones Exteriores con el<br />
cargo <strong>de</strong> jefe <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> la dirección <strong>de</strong><br />
Política Económica. Se <strong>de</strong>sempeñó con brillo<br />
en su trabajo y obtuvo una beca <strong>de</strong>l British<br />
Council, se marchó a la Universidad <strong>de</strong> Manchester,<br />
don<strong>de</strong> se graduó en 1960 <strong>de</strong> doctor<br />
(PhD) en Desarrollo Económico.<br />
Isaac permaneció en importantes cargos<br />
<strong>de</strong> la administración pública venezolana, pero<br />
en 1969 <strong>de</strong>cidió <strong>de</strong>jar su empleo y <strong>de</strong>dicarse<br />
6 Maguén-Escudo Enero - Marzo 2012<br />
<strong>de</strong> lleno a lo que era su verda<strong>de</strong>ra vocación: el<br />
teatro. Ya para esa fecha tenía varios títulos en<br />
su haber, entre ellos sobresale Animales feroces<br />
que, en 1963, obtuvo el Premio Ateneo <strong>de</strong><br />
Caracas a la mejor obra <strong>de</strong>l año y, posteriormente,<br />
en 1964, el Premio Anna Julia Rojas.<br />
En 1967, produjo Tric Trac, con la cual se<br />
dio inicio a las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> El Nuevo Grupo,<br />
creado inicialmente por Isaac, Miriam<br />
Dembo y Román Chalbaud y <strong>de</strong>l cual fue director<br />
hasta 1985.<br />
La aparición <strong>de</strong> El Nuevo Grupo está<br />
consi<strong>de</strong>rada como un hito importante en la<br />
historia <strong>de</strong>l teatro en Venezuela. La relevancia<br />
y trascen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l mismo ha sido resumida<br />
acertadamente por Victoria De Stefano: «El<br />
Nuevo Grupo se convirtió no solo en centro<br />
<strong>de</strong> gravedad <strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rnización y florecimiento<br />
<strong>de</strong>l teatro profesional en Venezuela,<br />
sino que, a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> su fundación<br />
hasta bien entrados los ochenta, se<br />
constituyó en laboratorio y escuela <strong>de</strong> formación<br />
para todos los implicados en el hecho<br />
escénico: directores, autores, actores, <strong>de</strong>coradores,<br />
técnicos, artesanos, productores, críticos,<br />
tanto para dividir la historia <strong>de</strong>l teatro<br />
venezolano en antes y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> El Nuevo<br />
Grupo, como para que los amantes <strong>de</strong>l teatro<br />
en Venezuela hayan contraído una profunda y<br />
dura<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> gratitud con todos ellos».<br />
En 1969 O.K. llenó la sala Alberto <strong>de</strong> Paz<br />
y Mateo durante seis meses y medio, algo inusitado<br />
en Caracas para una obra <strong>de</strong> teatro. Fue<br />
traducida al inglés y presentada con gran éxito<br />
en Nueva York, Washington y Londres.<br />
La década <strong>de</strong> 1970 fue una etapa <strong>de</strong> rica<br />
productividad para Isaac Apareció La Revolución,<br />
consi<strong>de</strong>rada como obra cardinal <strong>de</strong>l<br />
teatro venezolano, la cual repitió el éxito <strong>de</strong><br />
O.K., La máxima felicidad y El Acompañante,<br />
aparte <strong>de</strong> otras producciones, completaron<br />
los estrenos <strong>de</strong> esta etapa. En cuanto a estas