La chica danesa

calzoncillos. ¿Le habría contado Greta al doctor Hexler que tenía hemorragias? Einar
se sentía acorralado.
—Sí, bueno —comenzó—, hay algo que me gustaría decirle.
Cuando le contó lo de las hemorragias, los hombros del doctor Hexler se
contrajeron hasta convertirse casi en una giba.
—Sí, su mujer me dijo algo de esto. ¿Había algo en la sangre? ¿Coágulos?
—No, no creo.
Otro ladrillo de indignidad que ponían en el muro que levantaban en torno a él.
Lo único que se le ocurrió a Einar para mitigar su vergüenza fue cerrar los ojos.
—Bueno, llegó el momento de los rayos X —dijo el doctor Hexler. Pareció
sorprendido cuando Einar le dijo que era la primera vez que se sometía a ellos—. Si
tiene algo malo —añadió—, nos lo mostrará, y también es posible que le quite ese
deseo.
Por la forma de levantar las cejas por encima de las gafas, Einar dedujo que el
doctor Hexler se sentía orgulloso de la tecnología de su clínica. Se puso a hablar de
los rayos gamma y del radio natural que emanaban de las sales de radio.
—La radiación ionizante —dijo— está resultando ser la cura milagrosa para todo.
Actúa contra las úlceras, cuero cabelludo, y, ciertamente, contra la impotencia. Se
está convirtiendo en el tratamiento de elección.
—¿Y qué me hará?
—Pues mirar en su interior —dijo el doctor. Y luego, como ofendido, añadió—:
Lo curará.
—¿De veras necesito que me curen?
Pero el doctor Hexler ya estaba enviando órdenes por su embudo.
Cuando todo estuvo listo, un hombre muy delgado, con una nuez muy visible, fue
a buscar a Einar al despacho del doctor Hexler. Era Vlademar, el ayudante del
médico, y condujo a Einar a una habitación cuyas paredes eran de azulejos y cuyo
suelo estaba inclinado hacia un rincón, donde había un desagüe cubierto por una
rejilla metálica. De la camilla con ruedas que había en el centro de la habitación
colgaban cintas de lona blanca, cuyas hebillas relucían a la luz.
—Vamos a sujetarle con ellas —dijo Vlademar. Einar preguntó si era
verdaderamente necesario, y la respuesta de Vlademar fue un gruñido, mientras su
nuez subía rápidamente garganta arriba.
La máquina de rayos X tenía forma de ele mayúscula invertida, y exteriormente
era de metal pintado de color verde pálido. Se proyectaba por encima de la camilla, y
su lente, que parecía un gran ojo pardusco, apuntaba a una zona entre el ombligo y la
ingle de Einar. Había en la habitación una ventana de cristal negro, detrás de la cual
se imaginó que el doctor Hexler estaría dando instrucciones a Vlademar, que era
quien manejaba las palancas del aparato. Se le ocurrió, a medida que las luces de la
habitación iban atenuándose y la máquina tosía y luego zumbaba, y su revestimiento
metálico vibraba ligeramente, que aquello no iba a ser más que el comienzo de una
www.lectulandia.com - Página 92