02.05.2017 Views

La chica danesa

Una novela de David Ebershoff

Una novela de David Ebershoff

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ien paternal. Volvió a tirar de ella, y entonces Lili sintió un leve dolor, como el que<br />

le causaría un apretón de manos excesivamente fuerte.<br />

Y justo entonces, sin saber por qué, algo hizo que los dos miraran la delantera del<br />

vestido de Lili, y allí vieron, creciendo en la tela con su diseño de conchas, una<br />

mancha redonda de sangre, una mancha tan roja, que casi era negra. Iba creciendo de<br />

la misma manera que crecen los círculos en torno a una piedra arrojada a un estanque.<br />

—Lili, ¿te has hecho daño?<br />

—No, no, estoy bien —dijo—, no me pasa nada. Pero tengo que irme a casa.<br />

Tengo que volver con Greta.<br />

Lili sentía que estaba encogiéndose, hundiéndose en el túnel, de regreso a su<br />

madriguera.<br />

—Déjame que te ayude. ¿Cómo puedo ayudarte?<br />

A medida que iban pasando los segundos, Hans parecía alejarse; su voz sonaba<br />

como si estuviera viajando por una tubería de hierro. Era como en el baile del<br />

Ayuntamiento: la sangre era espesa, pesada, pero Lili no sentía nada. No sabía de<br />

dónde podía salir aquella sangre. Estaba alarmada y desconcertada, como un niño que<br />

hubiese matado a un animal por descuido. Una voz interior la apremiaba: «¡Date<br />

prisa!». Era una vocecita frenética, llena de pánico y al mismo tiempo de deleite, pues<br />

el pequeño drama que estaba ocurriendo aquella tarde de agosto en Menton la llenaba<br />

de temor, pero también de placer. Lili dejó a Hans en la escalera de acceso a la<br />

comisaría, volvió tres esquinas rápidamente, y se alejó de él como se habían alejado<br />

de ella los niños gitanos mientras la mancha de sangre seguía agrandándose, tan<br />

aterradoramente como una enfermedad.<br />

www.lectulandia.com - Página 81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!