La chica danesa

9
Cuando Einar le preguntó por la velada con Hans, Greta le explicó cosas que no
recordaba.
—¿Quieres decir que se te ha olvidado? —le dijo a la mañana siguiente—. ¿Que
se te ha olvidado que le dijiste que teníais que volver a veros?
Einar sólo recordaba parte de lo ocurrido la noche anterior. Cuando Greta le dijo
que Lili se había puesto de puntillas para dar a Hans un beso de despedida, se sintió
tan avergonzado que llevó una silla metálica a la terraza y permaneció durante casi
una hora mirando los limoneros del parque. No le parecía posible una cosa así. Era
como si no hubiese estado presente en la cena.
—Se alegró mucho de conocer a Lili. Y habló con cariño de Einar. Está
impaciente por volverte a ver. ¿De eso tampoco te acuerdas? —le preguntó Greta, que
no había dormido bien, y tenía los ojos como perdidos en las cuencas—. Le
prometiste que volvería a ver a Lili hoy —añadió.
—No fui yo —dijo Einar—, fue Lili.
—Sí —asintió Greta—, fue Lili. Siempre se me olvida.
—Pero si no querías que Lili viniese a visitarnos, ¿por qué no lo dijiste?
—No es eso. Claro que quería que Lili viniese. Lo que pasa es que… —Greta
hizo una pausa—. Lo que pasa es que no sé a ciencia cierta qué actitud quieres que
adopte con ella.
Greta se enderezó en el sofá y se puso a pellizcar las conchas de las orejas de mar
del biombo chino.
—Tú no tienes que hacer nada —dijo Einar—, ¿no te das cuenta?
No acababa de entender por qué Greta no dejaba a Lili ir y venir en paz, sin
preocuparse tanto por ella. ¿Si a él no le preocupaba, por qué había de preocuparla a
ella? Lo que tenía que hacer Greta era limitarse a pintar el retrato de Lili cuando a
ésta le viniera bien posar. Y dejar de hacerle preguntas, y de mirarla como a un bicho
raro cada vez que entraba y salía del apartamento. A veces, saber que Greta estaba al
otro lado de la puerta, esperando a que volviese, bastaba para llenar a Lili de una
rabia que hacía que le sudaran copiosamente los sobacos.
Y, sin embargo, Einar sabía muy bien que tanto él como Lili, sí, Lili, necesitaban
a Greta.
Hans había quedado en encontrarse con Lili a las cuatro de la tarde delante del
Casino Municipal, que estaba en la Promenade du Midi, detrás de la rocosa playa.
Esa mañana Greta estaba pintando en el cuarto de estar. Einar, por su parte, trataba de
pintar en el vestíbulo, que daba a la parte trasera de la iglesia de Saint Michel, cuya
piedra estaba oscura y enrojecida por la sombra matinal. Cada quince minutos o así,
Greta murmuraba:
www.lectulandia.com - Página 72