02.05.2017 Views

La chica danesa

Una novela de David Ebershoff

Una novela de David Ebershoff

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

andeja de plata. Guió personalmente a los críticos por la exposición, pero los<br />

cuadernitos de notas de éstos siguieron impolutos, desconcertantemente en blanco.<br />

—Ésta es Anna Fonsmark, ya la conoce, la mezzo-soprano —decía Greta—. ¡No<br />

saben lo que me costó convencerla de que posase para mí!<br />

O bien:<br />

—Este señor es el peletero del rey. ¿Se han fijado en la corona de visones que hay<br />

en ese ángulo, como símbolo de su oficio?<br />

Cuando decía cosas como éstas, Greta se arrepentía inmediatamente; la vaciedad<br />

de tales comentarios resonaba en el aire como un eco de sus cuadros laqueados. Esto<br />

la hacía pensar en su madre, y se sonrojaba. Pero es que a veces Greta se sentía<br />

invadida por una ola de energía tan fuerte que no se podía contener y que no la dejaba<br />

pensar y preparar un plan sensato de acción. Esta energía era una especie de fluido<br />

que subía y bajaba por su espinazo y le confería el carácter de los conquistadores del<br />

Oeste.<br />

No tuvo más remedio que confesarse que algunos de los críticos habían ido a ver<br />

su exposición únicamente porque era la mujer de Einar Wegener.<br />

—¿Qué tal va la obra de Wegener? —preguntaron algunos de ellos—. ¿Para<br />

cuándo es la próxima exposición?<br />

Un crítico acudió porque Greta era californiana y quería hacerle preguntas sobre<br />

los pintores que trabajaban allí al aire libre, como si Greta supiese algo, por poco que<br />

fuese, sobre aquellos hombres barbudos que mezclaban sus colores a la<br />

desconcertante luz del sol de la laguna Niguel.<br />

<strong>La</strong> galería de Krystalgade era exigua, y, a causa de una ola de calor que había<br />

coincidido con su exposición, olía igual que la quesería contigua. A Greta le<br />

preocupaba que ese olor se pegase a sus lienzos, pero Einar le aseguró que era<br />

imposible, debido a la mucha laca que tenían.<br />

—Son impenetrables —le dijo en cierta ocasión, refiriéndose a los cuadros,<br />

comentario que quedó flotando como una nube negra sobre ellos, pues no dejaba de<br />

tener ciertas connotaciones poco caritativas, según cómo se considerase.<br />

Al día siguiente, cuando Greta volvió al apartamento, encontró a Lili haciendo<br />

ganchillo; las agujas resonaban en su regazo mientras tejía una redecilla para el pelo.<br />

Ni Einar ni Greta habían averiguado jamás la causa de la hemorragia nasal de Lili en<br />

el Baile de los Artistas. Pero cosa de un mes más tarde la nariz le volvió a sangrar, un<br />

par de chorritos rojos a lo largo de tres días de julio. Einar dijo que no era nada, pero<br />

Greta empezó a sentirse preocupada, como una madre que ve toser a su hijo. Desde<br />

hacía algún tiempo, Greta se había acostumbrado a levantarse de la cama en plena<br />

noche para ponerse a pintar un retrato de Lili, una Lili muy pálida que caía en los<br />

brazos de Henrik; era un cuadro grande, casi de tamaño natural, y más real, con sus<br />

brillantes colores y sus formas planas, que el propio recuerdo que tenía Greta de la<br />

hemorragia de Lili a la salida del Baile de los Artistas. En el fondo, que aparecía algo<br />

sesgado, se veía una fuente con sus dragones de los que manaba agua y los vikingos<br />

www.lectulandia.com - Página 54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!