La chica danesa

—¿El baile? —preguntó Einar ladeando la cabeza.
—Greta dice que viene tu prima de Jutlandia —dijo Helene Albeck, secretaria de
la Real Compañía Comercial de Groenlandia. Su ajustado vestidito verde de cintura
baja la hacía parecer más rechoncha de lo que era en realidad. En cierta ocasión,
estando borracha, había cogido la mano de Einar y la apretó contra su regazo. Einar la
retiró inmediatamente, lo cual complació a Greta, que había observado el incidente a
través de la rendija de la puerta entreabierta de la cocina.
—¿Mi prima? —dijo Einar, que parecía confuso. El sudor perló su bigote, pero no
dijo nada, como si hubiera perdido el habla.
Esto ocurrió más de una vez. Cuando Greta mencionaba a Lili hablando con un
amigo, o incluso con Anna, el rostro de Einar se contraía, como si no tuviese la
menor idea de quién era aquella persona. Él y Greta nunca hablaron después de aquel
tema, nunca comentaron aquella especie de despiste casi infantil. «¿Qué Lili?» «¡Ah,
sí, Lili!» «¿Mi prima?» «¡Ah, sí, mi prima Lili!» Y al día siguiente volvía a ocurrir lo
mismo. Parecía que aquel pequeño secreto que compartían fuese, en realidad, un
secreto exclusivo de Greta, era como si estuviese tramando algo a espaldas de su
marido. Pensó si debería plantearle directamente el problema, y decidió que no. Tal
vez temiese que Einar se sintiese herido. O que lo incomodara aquella intrusión en
algo tan íntimo. Pero tal vez lo que le inspirase más temor fuese que Lili
desapareciese para siempre, que echase a correr con el cuello blanco de quita y pon
ondeando al aire y la dejase sola en la Casa de las Viudas.
www.lectulandia.com - Página 29