La chica danesa

magnífico, que era como un sueño imposible, pero que, en realidad, como había
prometido el profesor Bolk con su voz de bajo, era más que posible. Mientras Lili se
preparaba para irse de la clínica, Bolk le dijo que el trasplante de ovarios había dado
resultado. Y que con el tiempo quería intentar un trasplante de útero, para hacerla
fecunda.
—¿Quiere decir que podría ser madre? —preguntó Lili.
—¿No he hecho todo lo que prometí que haría? —dijo entonces Bolk—. Pues
también puedo hacer esto.
Pero Greta la disuadió.
—¿Por qué deberías someterte a esa intervención? —le dijo dando una palmada
—. Aparte de que es completamente imposible. ¿Cómo puede conseguir algo
semejante?
Durante el año que había pasado desde entonces, Lili había escrito con frecuencia
al profesor Bolk, hablándole de su restablecimiento, y de sus tardes en el
departamento de perfumería, y de las dificultades de Greta con su pintura, y de
Henrik. Y el profesor Bolk le contestaba de cuando en cuando, mucho menos a
menudo de lo que ella hubiese deseado, en finas hojas de papel mecanografiadas por
Frau Krebs.
«Eso es maravilloso», contestaba Bolk. «Si alguna vez desea seguir adelante y
quiere que le haga la última operación, ésa de la que hemos hablado, hágamelo saber
sin demora. Ahora estoy más seguro de ella incluso que antes.»
Y ahora Lili había decidido aceptar. Todavía no se lo había dicho a Greta. Pero
estaba convencida de que tenía que volver a Dresde para terminar lo que Bolk había
comenzado. Para demostrar al mundo —bueno, no, no al mundo, a sí misma— que
era una mujer sin el menor género de dudas, y que su vida anterior, pasada como el
hombrecillo conocido por el nombre de Einar, no había sido otra cosa que un
tremendo error de la naturaleza, corregido ahora de una vez para siempre.
—Pues entonces reúnete conmigo en Nueva York al final del verano —dijo
entonces Henrik; estaba sentado en su baúl, que al día siguiente un estibador del
muelle cargaría en el barco que iba a llevarlo a Nueva York vía Hamburgo—. Para
entonces ya estaré instalado. Y allí nos casamos.
Unas semanas más tarde, una mañana de verano, temprano, Lili estaba posando para
Greta. Llevaba un vestido blanco con escote en forma de pico y el pelo peinado hacia
atrás. Greta le había dado un ramillete de rosas blancas para que se lo pusiese en el
regazo. Le dijo también que cruzara los tobillos y levantase la barbilla.
Lili tenía ahora muchas cosas que contar a Greta. Noticias de Henrik, por
ejemplo, y su propia decisión de volver a Dresde. ¿Cómo era posible que le hubiese
ocultado tantas cosas? Un pequeño secreto había acabado por convertirse en un
segundo mundo del que Greta no sabía nada. Lili sentía la pena hincársele en las
www.lectulandia.com - Página 228