02.05.2017 Views

La chica danesa

Una novela de David Ebershoff

Una novela de David Ebershoff

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

15<br />

El olor de la sangre despertó a Einar. Saltó de la cama, poniendo cuidado en no<br />

despertar a Greta. Ésta parecía inquieta, y por la expresión de su rostro parecía estar<br />

teniendo una pesadilla. <strong>La</strong> sangre salía de la ingle de Einar, un cálido hilo que<br />

manaba lentamente. Una burbuja sanguinolenta le colgaba de la nariz. Se había<br />

despertado transformado en Lili.<br />

En el dormitorio de invitados la aurora caía de lleno sobre el armario ropero de<br />

fresno. Greta había destinado la parte superior del armario para la ropa de Lili. Pero<br />

los cajones del fondo seguían siendo suyos, y estaban cerrados con llave. En el<br />

espejo, Lili vio reflejarse su nariz ensangrentada y la mancha de sangre del camisón.<br />

En eso era distinta de Greta. <strong>La</strong> sangre no la preocupaba nada, porque se iba como<br />

había venido. Lili se limitaba a acostarse hasta que terminaba la hemorragia, igual<br />

que cuando tenía un resfriado. Para ella, la sangre, formaba parte de todo aquello, se<br />

dijo mientras se ajustaba la falda en torno a las caderas y se cepillaba bien el pelo.<br />

Estaban en junio, y había pasado un mes desde que Einar decidiera, en el banco del<br />

parque, que su vida y la de Lili tendrían que ir cada una por su lado. Y Lili sentía esto<br />

como una amenaza, como si el tiempo hubiera dejado de ser infinito.<br />

En el mercado de Buci se secaba ya el rocío. Había filas y filas de vendedores,<br />

cada uno con su tenderete protegido por un tejado de zinc. Los vendedores estaban<br />

colocando sus mercancías: había mesas cubiertas de porcelana rajada, escritorios sin<br />

asas, percheros de ropa usada o procedente de restos de serie. Una mujer no vendía<br />

más que dados de marfil. Un hombre tenía una colección de zapatillas de ballet que le<br />

costaba mucho colocar. Había una mujer que vendía bonitas faldas y blusas;<br />

aparentaba unos cuarenta años, llevaba el grisáceo cabello muy corto y tenía los<br />

dientes delanteros picados. Se llamaba Madame Le Bon, y había nacido en Argelia.<br />

Con el paso de los años, Madame Le Bon había llegado a conocer el gusto de Lili y<br />

buscaba para ella en los talleres de confección que saldaban faldas de fieltro y blusas<br />

blancas con el cuello ornamentado. Madame Le Bon sabía el número que calzaba Lili<br />

y tenía presente que no se ponía zapatos que dejasen al descubierto su dedo sin uña.<br />

Le proporcionaba camisolas estrechas, adaptadas a su pecho y anticuados corsés con<br />

ballenas que la ayudaban a resolver el problema pectoral. Sabía que a Lili le gustaban<br />

los pendientes con lágrimas de cristal, y, para el invierno, los manguitos de piel de<br />

conejo.<br />

Lili estaba mirando el perchero de Madame Le Bon cuando se fijó en un joven de<br />

frente amplia que hojeaba los libros ilustrados del tenderete contiguo. Llevaba un<br />

abrigo ligero en el brazo y tenía a sus pies una maleta de lona. Daba la impresión de<br />

que todo su peso descansase sobre uno solo de sus pies. No parecía interesado en los<br />

libros ilustrados, y los hojeaba mirando de vez en cuando a Lili. Los ojos de ambos se<br />

www.lectulandia.com - Página 118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!