La chica danesa

contestar, añadió—: Nos marchamos inmediatamente.
Cuando Lili llegó a París, llamó a la puerta de la habitación de Greta. Ahora tenía
el pelo más largo y más oscuro, con la reluciente pátina de los muebles de caoba, y se
lo echaba hacia atrás con dos peinetas adornadas con perlitas. Llevaba un vestido que
Greta nunca le había visto hasta entonces. Era de seda púrpura, con un cuello
escotado que descendía hasta el comienzo de unos pequeños pechos.
—¿Te has comprado un vestido nuevo? —preguntó Greta.
Esta pregunta, por alguna razón incomprensible, hizo sonrojarse a Lili, pues en su
garganta y su pecho apareció de pronto una nube roja. A Greta la llenaron de
curiosidad aquellos incipientes senos de Lili, y se preguntó cómo se las habría
arreglado Einar para conseguir semejante efecto. ¿Era acaso su pecho masculino lo
bastante maleable para hincharse bajo la presión de una faja tubular y producir así un
par de senos?
Fueron al Palais Garnier para oír el Fausto, y Greta se dio cuenta inmediatamente
de que los hombres se fijaban en Lili al verla subir, como flotando, las escaleras de
barandilla dorada.
—El hombre ese de pelo negro te está mirando. Si no nos comportamos con
seriedad, vendrá a hablarnos.
Sus asientos estaban junto a los de una pareja que acababa de volver de
California.
—Doce meses en Los Ángeles —comentó el hombre—, mi mujer tuvo que
arrancarme de allí.
Dijo que habían ido a Pasadena el día de Año Nuevo para ver el Torneo de las
Rosas.
—Hasta las crines de los caballos estaban sembradas de flores —explicó la mujer.
Entonces empezó la ópera, y Greta se dispuso a escucharla. Encontraba difícil
concentrar su atención en el doctor Fausto, que estaba muy pesaroso en su oscuro
laboratorio, teniendo a Lili a su derecha y a su izquierda a un hombre que acababa de
pasar junto a la casa de su familia en el Orange Grove Boulevard. La pierna le picaba
ligeramente; sin darse cuenta de lo que hacía, se puso a frotarse el hueso de la
muñeca. Tenía el presentimiento de que aquella noche era el inicio de algo
importante. ¿Qué era lo que Carlisle solía decir de ella? Ah, sí, que no era posible
parar a la vieja Greta una vez que se decidía a ponerse en marcha. Nadie, lo que se
dice nadie, podía pararla.
En el descanso, Lili y la mujer del vecino de Greta se excusaron y se alejaron. El
hombre, que era de mediana edad y llevaba barba, se inclinó hacia Greta y le
preguntó:
—¿Podría verme más tarde con su prima?
Pero Greta no le concedió a Lili. De la misma manera que tampoco se concedería
más tarde a sí misma la satisfacción de sus propios anhelos, sobre todo porque apenas
podía identificarlos. Cuando aún vivían en el hotel de Oscar Wilde, Hans recogía a
www.lectulandia.com - Página 114