02.05.2017 Views

La chica danesa

Una novela de David Ebershoff

Una novela de David Ebershoff

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

comprender cómo era posible que una persona que había pasado su vida entera<br />

creando pudiese parar, así, de pronto. Se decía que su antigua energía, su necesidad<br />

de atacar constantemente el lienzo con nuevas ideas y temores, se había transferido<br />

ahora a Lili.<br />

Al cabo de un año de su llegada a París, Hans había comenzado a vender los<br />

retratos de Lili. Gracias a sus ilustraciones para revistas, el nombre de Greta<br />

comenzaba a sonar en París, en los cafés del boulevard Saint-Germain, en los salones<br />

donde artistas y escritores yacían sobre pieles de cebra bebiendo licores destilados de<br />

ciruelas amarillas. Además, en París había muchísimos norteamericanos, siempre<br />

fijándose unos en otros y hablando unos de otros de esa manera tan típica de ellos.<br />

Greta trataba de evitarlos, de no frecuentar el círculo que solía reunirse por las noches<br />

en el número 27 de la rue de Fleurus. Le infundían recelo, y ellos recelaban de ella,<br />

como Greta sabía muy bien. No quería compartir sus noches, dedicadas al<br />

chismorreo, al calor de la lumbre, sobre quién era o no era verdaderamente moderno.<br />

Y sabía que en esos círculos de ingenio y jactancia no había sitio para Einar o Lili.<br />

Pero la demanda de retratos de Lili continuaba, y, justo cuando comenzaba a<br />

pensar que no iba a poder seguir satisfaciéndola, Greta tuvo una brillante idea. Estaba<br />

pintando a Lili en un campo de alfalfa en la Dinamarca rural. Para ello, Lili tenía que<br />

posar de pie en medio del estudio con los puños contra las caderas. <strong>La</strong> parte de retrato<br />

de esos cuadros le salía bastante fácilmente a Greta, pero tenía que usar de su fantasía<br />

para imaginarse la luz plana del verano danés cayendo sobre el rostro de su modelo.<br />

Menos mal que el fondo del campo, con la hierba crecida detrás de la figura<br />

femenina, no le interesaba demasiado. Pintar debidamente la hierba, y los laguitos del<br />

fondo, llevaría a Greta varios días: primero, la pintura del horizonte tendría que<br />

secarse, luego los lagos, luego la primera capa de hierba, luego la segunda, y,<br />

finalmente, la tercera.<br />

—¿Por qué no me terminas tú éste? —preguntó Greta un día a Einar.<br />

Estaban en mayo de 1929, y Einar había permanecido fuera de casa toda la tarde.<br />

Al volver al apartamento, dijo haberla pasado sentado en la place des Vosges.<br />

—Viendo a los niños jugar con sus cometas.<br />

Parecía muy delgado con su traje de paño y su abrigo bajo el brazo.<br />

—¿Va bien todo? —preguntó Greta mientras se aflojaba la corbata e iba a hacerse<br />

una taza de té.<br />

Greta le había notado en los hombros una profunda tristeza, una melancolía más<br />

negra que nunca hasta entonces. Le colgaban, se dijo, como un ceño fruncido. Había<br />

sentido fría y sin vida la mano de Einar entre las suyas.<br />

—Me empieza a costar mucho satisfacer la demanda —le dijo—, ¿por qué no me<br />

echas una mano y me pintas los fondos de estos cuadros? Sabes mucho mejor que yo<br />

qué aspecto tiene un campo de alfalfa, después de todo.<br />

Con Eduardo IV en el regazo, Einar meditó esta proposición. Tenía la camisa<br />

arrugada, y junto a él, en la mesa, había una fuente con peras.<br />

www.lectulandia.com - Página 111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!