AFTER4

El crío mira hacia la dirección de la que proceden sus voces y después me observa con ojos
sabios.
—Están enfadadas contigo. Sobre todo Kimberly, pero está más enfadada con mi padre, así que
no te preocupes.
—Con el tiempo aprenderás que las mujeres están siempre enfadadas.
Asiente.
—Menos cuando se mueren —dice—. Como mi madre.
Me quedo boquiabierto y lo miro a la cara.
—No deberías decir esas cosas. A la gente le resultarán... raras.
Se encoge de hombros como si quisiera decir que la gente ya lo encuentra raro. Y supongo que
tiene razón.
—Mi padre es bueno. No es malo.
—Vale... —Miro la mesa para evitar enfrentarme a esos ojos verdes.
—Me lleva a muchos sitios y me dice cosas bonitas. —Smith deja un vagón de un tren de juguete
sobre la mesa. ¿Qué le pasa a este niño con los trenes?
—¿Y...? —digo tragándome los sentimientos que me provocan sus palabras.
¿Por qué no para de hablar de eso ahora?
—A ti también te llevará a muchos sitios, y te dirá cosas bonitas —añade.
Lo miro.
—Y ¿por qué iba yo a querer que hiciera algo así? —pregunto, pero sus ojos verdes me revelan
que sabe mucho más de lo que pensaba.
Smith ladea la cabeza y traga un poco de saliva mientras me observa. Es lo menos científico y lo
más infantil y vulnerable que le he visto a este pequeño bicho raro.
—No quieres que sea tu hermano, ¿verdad? —dice entonces.
«Maldita sea.» Busco desesperadamente a Tessa, esperando que venga a salvarme. Ella tendrá
las palabras perfectas para una ocasión así.
Miro de nuevo a Smith e intento aparentar calma, pero no lo consigo.
—Yo no he dicho eso.
—No te gusta mi padre.
Afortunadamente, en ese momento, Tessa y Kimberly entran y me ahorran tener que responder.
—¿Estás bien, cielo? —le pregunta Kimberly alborotándole ligeramente el pelo.
Smith no dice nada. Se limita a asentir una vez, se peina con la mano y coge su vagón de tren y se
lo lleva consigo a la otra habitación.