AFTER4

—Sí. Dame tus llaves. —Extiende la mano—. Smith se ha quedado dormido, y no quiero
despertarlo.
Aplaudo en silencio su fortaleza. Si yo fuera ella, estaría hecha polvo. De hecho, estoy hecha
polvo por dentro.
Menos de diez minutos más tarde, Kimberly me deja delante de una iglesia pequeña. La mayor parte
de los invitados ya han entrado, y tan sólo quedan unos cuantos rezagados en los escalones
exteriores. Me siento en un banco y observo la calle en busca de alguna señal de Hardin.
Desde mi posición oigo que la marcha nupcial empieza a sonar y me imagino a Trish vestida con
su traje de novia, recorriendo el pasillo para encontrarse con el novio, sonriendo y radiante, muy
guapa.
Pero la Trish de mi mente no coincide con la madre que miente respecto a la identidad del padre
de su único hijo. Los escalones se vacían y los últimos invitados entran para ver el enlace entre Trish
y Mike. Pasan los minutos y puedo oír casi todos los sonidos procedentes del interior del pequeño
edificio. Una media hora más tarde, los invitados aplauden y celebran cuando la novia y el novio son
declarados marido y mujer, momento que me da pie a marcharme. No sé adónde ir, pero no puedo
seguir aquí sentada esperando. Trish saldrá de la iglesia en breve, y lo último que necesito es un
incómodo encuentro con la recién casada.
Empiezo a dirigirme hacia el lugar por donde hemos venido, o al menos eso creo. No recuerdo
exactamente la ruta, pero no tengo ningún sitio adonde ir. Saco el móvil de nuevo y vuelvo a llamar a
Hardin. Su teléfono sigue desconectado. Me queda menos de la mitad de la batería y no quiero que se
me agote, por si intenta llamarme él.
Conforme continúo mi búsqueda, recorriendo sin rumbo el barrio y mirando en bares y
restaurantes aquí y allá, el sol empieza a ponerse en el cielo londinense. Debería haberle pedido a
Kimberly uno de sus coches de alquiler, pero no pensaba con claridad en ese momento y, además,
ella tiene sus propias preocupaciones. El coche de alquiler de Hardin sigue aparcado en Gabriel’s,
pero no tengo la llave.
La belleza y la gracia de Hampstead disminuyen a cada paso que doy hacia el otro lado de la
ciudad. Me duelen los pies y el aire primaveral se va tornando cada vez más frío conforme el sol se
oculta. No debería haberme puesto este vestido y estos estúpidos zapatos. De haber sabido lo que iba
a suceder, me habría puesto un chándal y unas zapatillas para que me resultara más fácil perseguir a
Hardin. En el futuro, si alguna vez voy a alguna parte con él otra vez, ése será mi uniforme estándar.
Al cabo de un tiempo, ya no sé si son cosas mías o si la calle por la que camino me resulta
familiar de verdad. Está repleta de pequeñas casas, como la de Trish, pero estaba medio dormida
cuando llegamos y no me fío mucho de mi mente en estos momentos. Por suerte, las calles están
prácticamente vacías, y todos los residentes parecen haberse metido ya en sus casas. De lo contrario,
compartir las calles con gente que sale de los bares haría que estuviera todavía más paranoica. Casi
me echo a llorar de alivio cuando veo la casa de Trish un poco más adelante. Está anocheciendo,
pero las farolas están encendidas y, conforme me aproximo, cada vez estoy más convencida de que es