AFTER4
—Ken está tan feliz de que Hardin por fin haya empezado a tolerarlo... Está tan contento de poder tener finalmente una relación con su hijo... es algo que siempre ha deseado. Se arrepiente tanto de todo lo que pasó, y durante años he padecido viéndolo sufrir así. Sé que ha cometido errores, muchísimos, y no voy a excusarlo por ellos. —Sus ojos se inundan de lágrimas y se da unos toquecitos en el rabillo del ojo con los dedos—. Perdona —dice sonriendo—. Esto me afecta mucho. Después de inspirar hondo un par de veces, añade: —Ya no es el mismo hombre que era antes. Lleva años sobrio y yendo a terapia. Lleva años reflexionando y lamentándose. «Lo sabe.» Karen sabe lo de Trish y Christian. Se me encoge el alma y mis ojos también se inundan de lágrimas. —Sé lo que vas a decir. Quiero mucho a esta familia. Los quiero como si fueran la mía propia, y me da pena que haya tantos secretos, adicciones y motivos de arrepentimiento entre ellos. —¿Ah, sí? —dice con la respiración entrecortada con algo de alivio—. ¿Te ha contado Landon lo del bebé? Debería haberlo imaginado. Entonces supongo que Hardin también lo sabrá. Me atraganto de nuevo. Tras un incómodo ataque de tos, durante el cual Karen no deja de analizar mi expresión, digo por fin: —¿Qué? ¿Un bebé? —Entonces ¿no lo sabías? —Se ríe suavemente—. Sé que soy muy mayor para ser madre, pero estoy sólo a principios de la cuarentena, y mi médico me ha asegurado que estoy lo bastante sana... —¿Un bebé? —me alivia que no sepa que Christian es el padre de Hardin, pero esto no me lo esperaba en absoluto. —Sí. —Sonríe—. Yo me sorprendí tanto como tú. Y Ken también. Ha estado muy preocupado por mí. A Landon casi le da algo. Sabía lo de mis citas con el médico, pero no sabía para qué eran, así que el pobre pensaba que estaba enferma. Me sentí fatal y le conté la verdad. No lo planeamos — busca mi mirada—, pero ahora que ha pasado el susto inicial de pensar que vamos a tener un hijo a estas alturas de la vida, estamos muy contentos. La rodeo con mis brazos y, por primera vez desde hace días, siento alegría. Donde antes no había nada en mi interior, ahora hay alegría. Adoro a Karen y estoy superfeliz por ella. Esto es genial. Empezaba a preocuparme la idea de no volver a sentirme así nunca más. —¡Es estupendo! ¡Me alegro mucho por los dos! —exclamo, y ella estrecha mi espalda con los brazos. —Gracias, Tessa. Sabía que te alegraría, y a cada día que pasa, más me ilusiona la idea. —Se aparta y me besa en la mejilla. Después me mira a los ojos—. Pero me preocupa cómo pueda sentirse Hardin al respecto. Y así, sin más, mi alegría por ella se transforma al instante en preocupación por Hardin. Toda su vida ha sido una mentira, y no ha encajado demasiado bien la noticia. El hombre a quien creía su padre va a tener otro hijo, y se olvidará de él. Tanto si eso sucede como si no, lo conozco lo bastante bien como para saber que eso es lo que pensará Hardin. Y Karen lo sabe, y ésa es la razón por la que le preocupaba tanto sacar el tema.
—¿Te importa que sea yo quien se lo diga? —le pregunto—. Si no quieres, lo entenderé. No me permito darle muchas vueltas a esto. Sé que eso significa confundir los límites pero, si voy a dejar a Hardin, quiero asegurarme de que todo esté bien antes de hacerlo. «Eso no son más que excusas», me advierte una parte de mí. —No, por supuesto que no. Si te soy sincera, esperaba que quisieras hacerlo. Sé que te estoy poniendo en un compromiso horrible, y no quiero que te sientas obligada a mediar en esto, pero tengo miedo de cómo pueda reaccionar si es Ken quien se lo dice. Tú sabes tratar con él como nadie. —No te preocupes, de verdad. Hablaré con él mañana. Me abraza una vez más. —Hoy ha sido un día duro para ti. Siento haber sacado este tema. Debería haber esperado, pero es que no quería que se enterara por sorpresa, sobre todo ahora que ya se me empieza a notar un poco. Su vida ya ha sido lo bastante difícil de por sí, y quiero hacer todo lo que pueda por ponerle las cosas fáciles. Quiero que sepa que forma parte de esta familia, que todos lo queremos mucho, y que este bebé no cambiará eso. —Lo sabe —le aseguro. Puede que no esté dispuesto a aceptarlo todavía, pero lo sabe. Unos pasos alcanzan el final de la escalera, y Karen y yo nos separamos como por acto reflejo. Ambas nos secamos las mejillas y yo doy otro bocado al pastel cuando Hardin entra en la cocina. Se ha duchado y se ha cambiado de ropa. Ahora lleva puesto un pantalón de chándal con las perneras demasiado cortas. El logo de la WCU, bordado a lo largo de su muslo, es un claro indicativo de que se ha puesto la ropa de Landon. Él jamás tendría una prenda así. Si estuviésemos en algún otro lugar, le haría algún comentario socarrón sobre los pantalones, pero no lo estamos. Estamos en el peor lugar, aunque para mí es el mejor; todo es muy confuso. No obstante, bien pensado, el sano equilibrio y el orden nunca han sido un factor en nuestra relación; ¿por qué iban a serlo en nuestra ruptura? —Me voy a acostar. ¿Necesitas algo? —pregunta con voz áspera y grave. Levanto la vista, pero se está mirando los pies descalzos. —No, pero gracias. —He dejado tus cosas en la habitación de invitados..., bueno, la tuya. Asiento. Mi parte irracional y poco fiable desearía que Karen no estuviera en la cocina con nosotros, pero mi parte racional y amarga, una parte mucho más grande, se alegra de que sí esté. Desaparece por la escalera y yo le doy las buenas noches a Karen antes de subir también. Instantes después, me encuentro ante la puerta de la habitación en la que he pasado las mejores noches de mi vida. Levanto la mano para coger el pomo, pero la aparto rápidamente, como si el frío metal fuera a abrasarme la piel. Este círculo vicioso tiene que terminar y, si cedo a todos mis impulsos, a todas las fibras de mi
- Page 107 and 108: CAPÍTULO 25 Tessa Tras pasarse uno
- Page 109 and 110: arrastrara. ¿Quién es la persona
- Page 111 and 112: CAPÍTULO 26 Hardin —¡Vete a la
- Page 113 and 114: CAPÍTULO 27 Hardin Mientras perman
- Page 115 and 116: Después, con los hombros hundidos,
- Page 117 and 118: El Hardin gruñón y adorable de mi
- Page 119 and 120: CAPÍTULO 29 Hardin —Yo no tengo
- Page 121 and 122: Odio la imagen que Carol tiene de m
- Page 123 and 124: contenta, y tal vez, algún día, p
- Page 125 and 126: mejorara, para que se quedara. No s
- Page 127 and 128: CAPÍTULO 31 Tessa —Madre, ¿qui
- Page 129 and 130: tenido que hacerle caso. No sé qu
- Page 131 and 132: CAPÍTULO 32 Hardin Joder, Noah es
- Page 133 and 134: CAPÍTULO 33 Hardin No recuerdo cu
- Page 135 and 136: corriendo en su dirección. —De t
- Page 137 and 138: Agradezco muchísimo la presencia d
- Page 139 and 140: modos. Un movimiento capta mi atenc
- Page 141 and 142: —Lo digo en serio, Tessa. No deje
- Page 143 and 144: tiempo suficiente como para llevarl
- Page 145 and 146: CAPÍTULO 36 Tessa La lluvia ha reg
- Page 147 and 148: Resopla. —¿Amigo? ¡Sabes perfec
- Page 149 and 150: CAPÍTULO 37 Tessa Mis pies descalz
- Page 151 and 152: los faros que nos iluminan. —Ento
- Page 153 and 154: —Madre, ¿quieres dejarlo ya? No
- Page 155 and 156: ecordar qué me pasó por la cabeza
- Page 157: CAPÍTULO 39 Tessa Me despierto al
- Page 161 and 162: CAPÍTULO 40 Tessa —¡Tessie! ¡E
- Page 163 and 164: CAPÍTULO 41 Hardin El clima aquí
- Page 165 and 166: —¿Cuántas veces tengo que decí
- Page 167 and 168: CAPÍTULO 42 Tessa —Nueva York es
- Page 169 and 170: Los shorts deportivos que lleva le
- Page 171 and 172: —sugiere con su tono comprensivo
- Page 173 and 174: —Un iPhone. —Hago girar el tel
- Page 175 and 176: —Deja de pensar. Desconecta la me
- Page 177 and 178: sucederá cuando vuelva en sí, cua
- Page 179 and 180: CAPÍTULO 45 Tessa Aquí estoy, aqu
- Page 181 and 182: —Iré contigo —me dice sin más
- Page 183 and 184: ni está tan claro. Hay tantas cosa
- Page 185 and 186: luces. Ken se acerca por la espalda
- Page 187 and 188: golpes por culpa de sus errores. La
- Page 189 and 190: intentando ponerles remedio a veint
- Page 191 and 192: —Está... Entonces Kimberly entra
- Page 193 and 194: Cierro los puños y ella asiente—
- Page 195 and 196: —Es verdad. Se está aprovechando
- Page 197 and 198: cejas y yo sacudo la cabeza. —Put
- Page 199 and 200: para intentar enmendarlos. Si pudie
- Page 201 and 202: Sí, ¿qué haces despierta a estas
- Page 203 and 204: CAPÍTULO 49 Hardin La voz familiar
- Page 205 and 206: —Steph se ha ido de todas formas.
- Page 207 and 208: Quiero saber por qué Tessa ha vuel
—¿Te importa que sea yo quien se lo diga? —le pregunto—. Si no quieres, lo entenderé.<br />
No me permito darle muchas vueltas a esto. Sé que eso significa confundir los límites pero, si<br />
voy a dejar a Hardin, quiero asegurarme de que todo esté bien antes de hacerlo.<br />
«Eso no son más que excusas», me advierte una parte de mí.<br />
—No, por supuesto que no. Si te soy sincera, esperaba que quisieras hacerlo. Sé que te estoy<br />
poniendo en un compromiso horrible, y no quiero que te sientas obligada a mediar en esto, pero tengo<br />
miedo de cómo pueda reaccionar si es Ken quien se lo dice. Tú sabes tratar con él como nadie.<br />
—No te preocupes, de verdad. Hablaré con él mañana.<br />
Me abraza una vez más.<br />
—Hoy ha sido un día duro para ti. Siento haber sacado este tema. Debería haber esperado, pero<br />
es que no quería que se enterara por sorpresa, sobre todo ahora que ya se me empieza a notar un<br />
poco. Su vida ya ha sido lo bastante difícil de por sí, y quiero hacer todo lo que pueda por ponerle<br />
las cosas fáciles. Quiero que sepa que forma parte de esta familia, que todos lo queremos mucho, y<br />
que este bebé no cambiará eso.<br />
—Lo sabe —le aseguro.<br />
Puede que no esté dispuesto a aceptarlo todavía, pero lo sabe.<br />
Unos pasos alcanzan el final de la escalera, y Karen y yo nos separamos como por acto reflejo.<br />
Ambas nos secamos las mejillas y yo doy otro bocado al pastel cuando Hardin entra en la cocina. Se<br />
ha duchado y se ha cambiado de ropa. Ahora lleva puesto un pantalón de chándal con las perneras<br />
demasiado cortas. El logo de la WCU, bordado a lo largo de su muslo, es un claro indicativo de que<br />
se ha puesto la ropa de Landon. Él jamás tendría una prenda así.<br />
Si estuviésemos en algún otro lugar, le haría algún comentario socarrón sobre los pantalones,<br />
pero no lo estamos. Estamos en el peor lugar, aunque para mí es el mejor; todo es muy confuso. No<br />
obstante, bien pensado, el sano equilibrio y el orden nunca han sido un factor en nuestra relación;<br />
¿por qué iban a serlo en nuestra ruptura?<br />
—Me voy a acostar. ¿Necesitas algo? —pregunta con voz áspera y grave.<br />
Levanto la vista, pero se está mirando los pies descalzos.<br />
—No, pero gracias.<br />
—He dejado tus cosas en la habitación de invitados..., bueno, la tuya.<br />
Asiento. Mi parte irracional y poco fiable desearía que Karen no estuviera en la cocina con<br />
nosotros, pero mi parte racional y amarga, una parte mucho más grande, se alegra de que sí esté.<br />
Desaparece por la escalera y yo le doy las buenas noches a Karen antes de subir también.<br />
Instantes después, me encuentro ante la puerta de la habitación en la que he pasado las mejores<br />
noches de mi vida. Levanto la mano para coger el pomo, pero la aparto rápidamente, como si el frío<br />
metal fuera a abrasarme la piel.<br />
Este círculo vicioso tiene que terminar y, si cedo a todos mis impulsos, a todas las fibras de mi