AFTER4
Y lo más irónico es que, cuando por fin tuvo algo, cuando por fin tuvo a alguien por quien le mereciera la pena vivir, se fue. Es como si no fuera capaz de soportar tanta bondad. Me arden los ojos por liberar alguna especie de emoción, tal vez dolor. Dolor por la pérdida de un hombre al que apenas conocía y que apenas me gustaba, dolor por la pérdida de la idea de un padre que creía tener en Ken, dolor por la pérdida de Tessa, y también una minúscula esperanza de que ceda y de no haberla perdido para siempre. Mis lágrimas de egoísmo se mezclan con las gotas de humedad que caen de mi pelo empapado por la lluvia. Inclino la cabeza y refreno el impulso de enterrar el rostro en su cuello en busca de consuelo. No merezco su consuelo. No merezco el consuelo de nadie. Merezco quedarme aquí sentado, solo, y llorar como un canalla miserable en medio del silencio y la desolación, mis amigos más antiguos y más auténticos. Los patéticos sollozos que escapan de mi boca se pierden con el sonido de la lluvia, y me alegro de que esta chica a la que adoro esté dormida y no sea testigo de este desmoronamiento que no soy capaz de controlar. Mis propios actos son la fuerza impulsora que hay tras cada putada que está sucediendo, incluida la muerte de Richard. Si no hubiese accedido a que Tessa viniese a Inglaterra, nada de esto habría pasado. Seríamos felices y más fuertes que nunca, como lo éramos hace tan sólo una semana. Joder, ¿sólo ha pasado una semana? Parece imposible que hayan transcurrido tan pocos días, aunque me da la impresión de que ha pasado una eternidad desde la última vez que la toqué, que la sostuve en mis brazos y que sentí su corazón latiendo. Mi mano planea sobre su pecho. Quiero tocarla, pero temo despertarla. Si pudiera tocarla una sola vez, sentir el latido constante de su corazón, el mío se sosegaría y me calmaría. Saldría de este estado de desconsuelo, las desagradables lágrimas que corren por mis mejillas cesarían y mi pecho dejaría de agitarse violentamente. —¡Tessa! —La voz grave de Noah se deja oír entonces por encima de la lluvia del exterior, y después un trueno brama en el aire como un signo de exclamación. Me seco la cara rápidamente y rezo para que se me trague la tierra antes de que entre aquí. —¡Tessa! —grita de nuevo, esta vez con más fuerza, y sé que está justo fuera del invernadero. Aprieto los dientes y espero que no vuelva a gritar su nombre porque, como la despierte, yo... —¡Ah, gracias a Dios! ¡Debería haber imaginado que estaría aquí! —exclama al entrar en voz alta y con cara de alivio. —¿Quieres cerrar la puta boca? Acaba de quedarse dormida —susurro con aspereza, y observo la figura durmiente de Tessa. Él es la última persona que querría que me viera así, y sé que puede ver mis ojos rojos y los claros signos de mi llanto en la rojez de mis mejillas. Joder, creo que ni siquiera puedo odiar a este cabrón, porque está evitando mirarme adrede, para que no me avergüence. Una parte de mí lo odia más por ello, por el hecho de que sea tan redomadamente bueno. —Ella... —Noah echa un vistazo al embarrado invernadero y luego vuelve a mirar a Tessa—. Debería haber imaginado que estaría aquí. Siempre se escondía... —Se aparta el pelo de la frente y me sorprende al dirigirse hacia la salida—. Estaré en casa —dice con aire cansado.
Después, con los hombros hundidos, sale sin ni siquiera cerrar la puerta de golpe.
- Page 63 and 64: —No, es sólo que no quiero un pu
- Page 65 and 66: CAPÍTULO 11 Tessa Compruebo mi tel
- Page 67 and 68: CAPÍTULO 12 Hardin —¡Joder, Sco
- Page 69 and 70: CAPÍTULO 13 Tessa Puede que no me
- Page 71 and 72: alquiler de Hardin. Está cerca de
- Page 73 and 74: No creo que pudiera hablar ni aunqu
- Page 75 and 76: —¿Ah, no? —Echo las manos al a
- Page 77 and 78: CAPÍTULO 14 Tessa No sé cómo con
- Page 79 and 80: «Otro comentario insultante de ese
- Page 81 and 82: asciende por mi garganta. —Mira,
- Page 83 and 84: No tengo ni idea de adónde ir ni q
- Page 85 and 86: CAPÍTULO 17 Hardin Cuando abro la
- Page 87 and 88: CAPÍTULO 18 Hardin —Aún no me h
- Page 89 and 90: Conocí a tu Tessa el otro día. ¿
- Page 91 and 92: ayudará a resolver todos los detal
- Page 93 and 94: CAPÍTULO 20 Hardin Las gafas del m
- Page 95 and 96: CAPÍTULO 21 Tessa —¿Cuánto tie
- Page 97 and 98: CAPÍTULO 22 Hardin El apartamento
- Page 99 and 100: —¿No me has oído, Hardin? —di
- Page 101 and 102: —No te preocupes. Nos vamos a ir
- Page 103 and 104: CAPÍTULO 24 Hardin Sus gritos inun
- Page 105 and 106: Odio el hecho de que se haya conver
- Page 107 and 108: CAPÍTULO 25 Tessa Tras pasarse uno
- Page 109 and 110: arrastrara. ¿Quién es la persona
- Page 111 and 112: CAPÍTULO 26 Hardin —¡Vete a la
- Page 113: CAPÍTULO 27 Hardin Mientras perman
- Page 117 and 118: El Hardin gruñón y adorable de mi
- Page 119 and 120: CAPÍTULO 29 Hardin —Yo no tengo
- Page 121 and 122: Odio la imagen que Carol tiene de m
- Page 123 and 124: contenta, y tal vez, algún día, p
- Page 125 and 126: mejorara, para que se quedara. No s
- Page 127 and 128: CAPÍTULO 31 Tessa —Madre, ¿qui
- Page 129 and 130: tenido que hacerle caso. No sé qu
- Page 131 and 132: CAPÍTULO 32 Hardin Joder, Noah es
- Page 133 and 134: CAPÍTULO 33 Hardin No recuerdo cu
- Page 135 and 136: corriendo en su dirección. —De t
- Page 137 and 138: Agradezco muchísimo la presencia d
- Page 139 and 140: modos. Un movimiento capta mi atenc
- Page 141 and 142: —Lo digo en serio, Tessa. No deje
- Page 143 and 144: tiempo suficiente como para llevarl
- Page 145 and 146: CAPÍTULO 36 Tessa La lluvia ha reg
- Page 147 and 148: Resopla. —¿Amigo? ¡Sabes perfec
- Page 149 and 150: CAPÍTULO 37 Tessa Mis pies descalz
- Page 151 and 152: los faros que nos iluminan. —Ento
- Page 153 and 154: —Madre, ¿quieres dejarlo ya? No
- Page 155 and 156: ecordar qué me pasó por la cabeza
- Page 157 and 158: CAPÍTULO 39 Tessa Me despierto al
- Page 159 and 160: —¿Te importa que sea yo quien se
- Page 161 and 162: CAPÍTULO 40 Tessa —¡Tessie! ¡E
- Page 163 and 164: CAPÍTULO 41 Hardin El clima aquí
Y lo más irónico es que, cuando por fin tuvo algo, cuando por fin tuvo a alguien por quien le<br />
mereciera la pena vivir, se fue. Es como si no fuera capaz de soportar tanta bondad. Me arden los<br />
ojos por liberar alguna especie de emoción, tal vez dolor. Dolor por la pérdida de un hombre al que<br />
apenas conocía y que apenas me gustaba, dolor por la pérdida de la idea de un padre que creía tener<br />
en Ken, dolor por la pérdida de Tessa, y también una minúscula esperanza de que ceda y de no<br />
haberla perdido para siempre.<br />
Mis lágrimas de egoísmo se mezclan con las gotas de humedad que caen de mi pelo empapado<br />
por la lluvia. Inclino la cabeza y refreno el impulso de enterrar el rostro en su cuello en busca de<br />
consuelo. No merezco su consuelo. No merezco el consuelo de nadie.<br />
Merezco quedarme aquí sentado, solo, y llorar como un canalla miserable en medio del silencio y<br />
la desolación, mis amigos más antiguos y más auténticos.<br />
Los patéticos sollozos que escapan de mi boca se pierden con el sonido de la lluvia, y me alegro<br />
de que esta chica a la que adoro esté dormida y no sea testigo de este desmoronamiento que no soy<br />
capaz de controlar. Mis propios actos son la fuerza impulsora que hay tras cada putada que está<br />
sucediendo, incluida la muerte de Richard. Si no hubiese accedido a que Tessa viniese a Inglaterra,<br />
nada de esto habría pasado. Seríamos felices y más fuertes que nunca, como lo éramos hace tan sólo<br />
una semana. Joder, ¿sólo ha pasado una semana? Parece imposible que hayan transcurrido tan pocos<br />
días, aunque me da la impresión de que ha pasado una eternidad desde la última vez que la toqué, que<br />
la sostuve en mis brazos y que sentí su corazón latiendo. Mi mano planea sobre su pecho. Quiero<br />
tocarla, pero temo despertarla.<br />
Si pudiera tocarla una sola vez, sentir el latido constante de su corazón, el mío se sosegaría y me<br />
calmaría. Saldría de este estado de desconsuelo, las desagradables lágrimas que corren por mis<br />
mejillas cesarían y mi pecho dejaría de agitarse violentamente.<br />
—¡Tessa! —La voz grave de Noah se deja oír entonces por encima de la lluvia del exterior, y<br />
después un trueno brama en el aire como un signo de exclamación.<br />
Me seco la cara rápidamente y rezo para que se me trague la tierra antes de que entre aquí.<br />
—¡Tessa! —grita de nuevo, esta vez con más fuerza, y sé que está justo fuera del invernadero.<br />
Aprieto los dientes y espero que no vuelva a gritar su nombre porque, como la despierte, yo...<br />
—¡Ah, gracias a Dios! ¡Debería haber imaginado que estaría aquí! —exclama al entrar en voz<br />
alta y con cara de alivio.<br />
—¿Quieres cerrar la puta boca? Acaba de quedarse dormida —susurro con aspereza, y observo<br />
la figura durmiente de Tessa.<br />
Él es la última persona que querría que me viera así, y sé que puede ver mis ojos rojos y los<br />
claros signos de mi llanto en la rojez de mis mejillas.<br />
Joder, creo que ni siquiera puedo odiar a este cabrón, porque está evitando mirarme adrede, para<br />
que no me avergüence. Una parte de mí lo odia más por ello, por el hecho de que sea tan<br />
redomadamente bueno.<br />
—Ella... —Noah echa un vistazo al embarrado invernadero y luego vuelve a mirar a Tessa—.<br />
Debería haber imaginado que estaría aquí. Siempre se escondía... —Se aparta el pelo de la frente y<br />
me sorprende al dirigirse hacia la salida—. Estaré en casa —dice con aire cansado.