AFTER4

teníamos doce años.
—Ése fue nuestro mayor acto de rebeldía, creo —dice echándose a reír con ternura, y su risa
hace que me quede dormida.
—No vas a entrar ahí. Lo último que necesitamos es que la alteres. Está durmiendo por primera vez
desde hace días —oigo decir a mi madre en el pasillo.
¿Con quién está hablando? No estoy durmiendo, ¿verdad? Me incorporo, me apoyo sobre los
codos y la sangre se me sube a la cabeza. Estoy cansada, muy cansada. Noah está aquí, en la cama de
mi infancia, conmigo. Todo es tan familiar: la cama, su pelo rubio revuelto... Pero yo me siento
diferente; fuera de lugar y desorientada.
—No he venido a hacerle daño, Carol. Ya deberías saberlo.
—Tú... —empieza a responderle mi madre, pero él la interrumpe.
—Y también deberías saber que me importa una mierda lo que tengas que decir.
La puerta de mi habitación se abre entonces, y la última persona que esperaba ver aparece por
detrás de mi airada madre.
Siento el peso del brazo de Noah que me mantiene pegada a la cama. Dormido, me estrecha con
más fuerza la cintura, y la garganta me arde cuando veo a Hardin. Sus ojos verdes están furiosos al
ver lo que tiene delante. Cruza la habitación y arranca el brazo de Noah de mi cuerpo.
—Pero ¿qué...? —Noah se despierta sobresaltado y se levanta de un brinco.
Cuando Hardin da otro paso hacia mí, retrocedo en la cama a toda prisa y me golpeo la espalda
contra la pared con la suficiente fuerza como para quedarme sin aliento, pero sigo intentando
alejarme de él. Toso, y su mirada se suaviza.
¿Qué está haciendo aquí? No puede estar aquí, no quiero que esté aquí. Bastante daño me ha
hecho ya, y no tiene derecho a presentarse aquí para revolver los restos.
—¡Mierda! ¿Estás bien? —Alarga su brazo tatuado y yo hago lo primero que pasa por mi
desequilibrada cabeza: gritar.