revista21

EDITORIAL
Me acabo de dar cuenta de que, aunque ya vamos por el tercer mes de 2017, este es el
primer número con el que estrenamos año. Y casi llega al mismo tiempo que la primavera,
que está como diría aquel "al caer".
También me he dado cuenta de que este año - para ser exacta en abril- nuestra revista cumple
5 años, pero como en Icruceros siempre hemos presumido de ser diferentes y originales,
celebramos los aniversarios pares. Así que aún no toca.
Durante estos 5 años hemos madurado y ante todo hemos evolucionado. Poco ya tienen
que ver nuestros últimos números con aquel primero que nació discreto, tímido y lleno de
controversia, y al que decidimos bautizar como Icruceros.
Y según escribo estas líneas me está dando la sensación de que este 2017 va a traer vientos
de cambio a nuestra redacción.
Porque todo en la vida se mueve, porque no es bueno acomodarse y mucho menos
conformarse.
Porque como dice el refrán, “renovarse o morir”. Y porque esta evolución ha ido “in crescendo”
en estos últimos años durante los cuales hemos dejado claro que nos importan muchas cosas,
pero que sobre todo somos espíritus inquietos.
Pero vamos con lo que nos ocupa y que es lo que vais a encontrar en las páginas de este
nuevo número, el 21.
Damos la bienvenida a nuestra familia a uno de nuestros artistas más queridos, Dani Mayo
que con sus chicas pop nos alegrará cada número y llenará de luz y color las páginas de
Icruceros.
Iñaki López, presentador de La Sexta Noche y paisano nuestro, nos ha concedido una
entrevista y desde aquí se lo agradecemos infinitamente ya que sabemos que no es amigo de
estar al otro lado de la grabadora. ¡Eskerrik asko Iñaki!
Se acaba de estrenar “El Guardián Invisible”, de la que ya hablábamos en números anteriores,
pero es ahora cuando hemos vuelto a charlar con la autora de esta trilogía de éxito Dolores
Redondo y con una de sus protagonistas, Elvira Mínguez, actriz de gran fuerza y personalidad,
y a la que admiramos muchísimo.
También aportando juventud y frescura, la actriz Katia Klein nos ha contado sus proyectos.
Nos hemos alojado en el carismático hotel Westin Palace Madrid y aquí os descubrimos
no solo lo que espera al huésped, sino toda la historia y secretos que esconde, desde su
construcción en 1912.
A punto de embarcar e inaugurar la nueva joya de Princess Cruises, el Majestic Princess - al
que dedicaremos un amplio artículo en nuestro número de junio- hemos calentado motores
y os revelamos nuestras experiencias Princess favoritas. Tenerlas en cuenta.
Recorremos Galicia, sus costas y su Ribeira Sacra, os sorprenderá.
Visitamos a su vecina Oviedo, una ciudad que ofrece mucho al viajero.
Un poco más lejos, Brujas se nos muestra abiertamente como una ciudad romántica y
misteriosa a partes iguales.
Un nuevo puerto de cruceros en Brasil, Camboriú, emerge con fuerza.
Y nos vamos al país del sol naciente, Japón nos maravilla con sus colores y sobre todo con su
choque cultural.
Noticias de todo tipo rematan este número primaveral.
Como siempre os digo, leerla con tranquilidad, tenéis 3 meses para hacerlo.
Hasta entonces, ¡ser felices!
¡Nos vemos en junio!
Conchi Castañeira
Directora
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Sumario Nº21
66
BRUJAS
Qué ver en Brujas
74
Camboriú
El nuevo puerto de
cruceros del Sur de
Brasil
52
IÑAKI LOPEZ ´

Sumario
22
DOLORES
REDONDO
El Guardián Invisible
88
KATIA
KLEIN
92
TOKIO
56
70 14
ELVIRA
MINGUEZ ´
GALICIA
¡¡Para para!!! ¡¡¡Mira mira!!!
Contenidos
82 Ribeira Sacra 102
56 Noticias 28
Oviedo
Chica Dani Mayo
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Icruceros Edición No.21 /2017
EXPERIENCIAS
PRINCESS CRUISES
16
PALACE HOTEL
LOS SECRETOS DE UN GRAN HOTEL
30
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

JEFE DE PROYECTO
Imanol T.A.
imanolta@gmail.com
DIRECTORA
Conchi Castañeira
conchicv.icruceros@gmail.com
DISEÑO MAQUETACIÓN
Imanol T.A.
DISEÑO LOGO Y PORTADA
Ainara García de Vicuña
COLABORAN EN ESTE NÚMERO
Adrián Gallardo Gómez
Marian Pérez
Florencia Díaz
Guillermo Toloza
Dani Mayo
Ramos Gasko
Juan Manuel Fernández
PUBLICIDAD
imanolta@gmail.com
PORTADA Nº 21 MARZO 2017
www.icruceros.eu
Los artículos y el contenido editorial son
resposabilidad de sus autores y no reflejan
necesariamente el punto de vista de la publicación,
ni de la editorial
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Ocean
Medallion
Princess Cruises
será la primera
compañía en
utilizar el Ocean
Medallion
Princess Cruises ha anunciado que será la primera compañía
de Carnival Corporation en presentar el nuevo Ocean Medallion.
Tendrá el tamaño de una moneda de 20 céntimos y
proporcionará automáticamente información a los huéspedes
durante su crucero para darle una experiencia a bordo personalizada.
Podrá ser utilizado por los pasajeros como un colgante, una pulsera o
simplemente colocarlo en un bolsillo. Cada uno de estos accesorios
llevará grabado el nombre del huésped, el barco y la fecha de la navegación.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

13 Noticias
Esta nueva
herramienta
permitirá a los
pasajeros disfrutar
de una experiencia
a bordo totalmente
personalizada.
los televisores del camarote o en
dispositivos móviles personales.
Puede ayudar a los huéspedes de
varias maneras:
El Ocean Medallion se servirá
para:
–Agilizar el proceso de embarque
y desembarque.
–Abrir y cerrar la puerta del
camarote.
–Comprar productos, servicios,
excursiones, comida y bebidas.
–Mejorar la experiencia gastronómica
a bordo teniendo en
cuenta las preferencias de comida
y bebida del pasajero.
–Crear juegos interactivos y
otros entretenimientos personalizados.
–Interactuar con los miembros
de la tripulación y otros invitados.
Se trata de una herramienta
completamente automatizada. No
tiene un interruptor de encendido
apagado o una función de carga.
Los datos que recopila se basan
en las preferencias proporcionadas
por los huéspedes antes y durante
su crucero. Los pasajeros pueden
proporcionar la cantidad de información
que deseen.
Como complemento del Medallion,
se ha presentado el Ocean
Compass que actúa como un
“conserje digital” al que se podrá
acceder a través de pantallas
interactivas en todo el barco,
–Guiándoles hacia lugares concretos
del barco.
–Realizando reservas en el Lotus
Spa, restaurantes y excursiones.
–Para la visualización fotografías.
–Aprender más sobre los destinos
que visitarán y las actividades en
cada puerto de escala
Además, tanto el Ocean Medallion
como el Ocean Compass permitirán
a los pasajeros pedir comida y recibirla
en cualquier punto del barco.
También los padres podrán hacer
un seguimiento de dónde están sus
hijos a bordo y los amigos y familiares
podrán comunicarse entre sí
a través del servicio de mensajería
instantánea.
El Ocean Medallion estará disponible
a partir del 13 de noviembre de
2017, en el Regal Princess.
A principios de 2018 llegará al Royal
Princess y al Caribbean Princess En
los próximos meses se irán conociendo
más detalles sobre esta nueva
herramienta.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Santillana del Mar se rinde a tus
pies....en un lugar donde el amor,
los caballos y el silencio son los
únicos protagonistas. Todo ello en
unas instalaciones de ensueño.
Así nace Niditas, mucho más que un alojamiento
al uso. En un emplazamiento privilegiado, con
Santillana del Mar a tus pies y de fondo los
Picos de Europa y Cabo San Vicente, Niditas
acaba de abrir sus puertas ofreciendo:
Suites de lujo dotadas cada una de ellas con
jacuzzi y amplios ventanales para despertar
mecidos por el mar, el cielo y la montaña.
Centro ecuestre y pupilaje para caballos.
Disfrute de loa naturaleza con relajantes
paseos.
–Eventos privados.
–Reuniones de incentivos.
–Masajes al aire libre.
–Admisión de mascotas, que no solo
son muy bien recibidas, sino que aquí
también encontrarán rincones para
disfrutar, correr o relajarse.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

–Alquiler de la finca completa.
–Terraza al aire libre para disfrutar de esos atardeceres que
solo Santillana del Mar ofrece.
–Zona de barbacoas.
Regentado por Noelia y Octavio, Niditas será la opción ideal para celebrar
aniversarios, cumpleaños o sencillamente disfrutar de unos días en armonía
con la naturaleza.
Próximamente lo podréis descubrir al completo en
nuestra Revista Icruceros.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

PRINCESS CRUISES
Muy pronto la naviera Princess Cruises nos sorprenderá
a todos con un nuevo buque, el Majestic Princess,
que pasará su temporada inaugural navegando por
el Mediterráneo antes de desplazarse a Asia. La
nueva joya de la corona de Princess Cruises ofrecerá
recorridos de 7, 14, 21 y 28 días y, por el momento, será
el buque más lujoso de la flota.
TEXTO : CONCHI CASTAÑEIRA
FOTOS : IMANOL
C
omo ya nos tiene acostumbrados esta
naviera, la oferta culinaria será uno de
los aspectos más importantes del buque.
Chef procedentes de Francia, Italia, Estados
Unidos, Australia, China y Japón trabajarán
conjuntamente para ofrecer una experiencia
gastronómica memorable inspirada en los
más de 360 puertos en los que el buque hará
escala cada año.
Entre todos ellos destaca Emmanuel
Renaut, chef con tres estrellas Michelin y
ex jefe de cocina de Claridge en Londres,
que estará a cargo del nuevo restaurante La
Mer, que ofrecerá la experiencia de un
bistró parisino, sirviendo a su vez almuerzo
y desayuno creados por el equipo culinario
de Princess. La Mer estará ubicado en el
atrio del barco.
Renaut es también el chef del restaurante
Flocons de Sel, situado en el pueblo francés
de Megève, y galardonado con una tercera
estrella Michelin en 2012. La primera la
había ganado en 2004 y la segunda en
2006.
Además, el chef Richard Chen diseñará
platos cantoneses para el restaurante
Harmony.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Todo esto mejorará la experiencia gastronómica de
Princess Cruises y hará que se refuerce su posición de
liderazgo como la mejor compañía de cruceros para
gourmets.
Interiores
El diseño interior y exterior del Majestic
Princess seguirá las últimas tendencias para
ofrecer un ambiente sofisticado y elegante. El
metal, el vidrio, el mármol y la madera serán
los grandes protagonistas en la decoración
interior del buque.
Camarotes
Un 80% de los camarotes contarán con balcón
privado y las habitaciones se equiparán con
camas y colchones de lujo, así como ropa
de cama diseñada en exclusiva por Candice
Olson.
Ocio
El programa de ocio incluye algunos de los
musicales que más éxito están teniendo en la
flota Princess, actividades de entretenimiento
en vivo durante el día y la noche y un espacio
de 1.100 metros cuadrados de tiendas de lujo.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Experiencias Princess
Las ya famosas y tradicionales experiencias
Princess no faltarán tampoco a bordo del Majestic
Princess. Pero,
¿las conocemos ya a fondo? Hablemos un poco de
ellas
.Experiencias Princess
La más conocida y original, es el ya
clásico, Movies Under The Stars o
lo que es lo mismo, Cine Bajo las
Estrellas.
Todas las noches la zona central
de cubierta se convierte en un
gran cine bajo las estrellas. Las
tumbonas se cubren con unas
cómodas fundas y cariñosas
mantas hacen acto de presencia,
aunque en muchos destinos no
hagan falta. En la pantalla gigante,
-que durante el día ameniza
los momentos de ocio al sol
con actuaciones musicales y/o
películas-, se verá una película de
actualidad, mientras las estrellas
son testigo de ello.
Para acompañar esta velada
nocturna, se puede cenar allí
mismo perritos calientes, pizza,
hamburguesas. Y de postre un
sabroso helado.
Pero, ¿qué sesión de cine que se
precie no se acompaña de unas
palomitas? Aquí también te las
ofrecerán casi continuamente,
así como deliciosas cookies de
chocolate.
Todo ya incluido en el precio del
crucero.
Otra de las experiencias más
recomendables, sobre todo
cuando estás en alta mar, es el
Royal Afternoon Tea.
Aquí puntualizaré que es gratuito,
se puede ir libremente y tomar un
delicioso té con pastas y pastelitos.
Pero si el pasajero quiere que
esta sea una british experience
emulando a la séptima duquesa de
Bedford, -artífice de este ritual-,
deberá realizar una reserva previa y
pagar este exclusivo té aparte. ¿Su
precio?,10 dólares por persona y
20 dólares, si se desea acompañar
el té con champán.
En Princess Cruisess este hábito se
lleva a cabo de una manera relajada
y exclusiva. En un distendido
ambiente con música de fondo, un
camarero por mesa, preparará el té
y en todo momento irá sirviendo
todas las exquisiteces dulces.
Comenzamos con el propio té,
filtrado por el camarero con
impolutos guantes blancos y a
una temperatura óptima para ser
tomado. El champán vendrá de
inmediato y como primer bocado
unas frutas del bosque y fresas
acompañadas de nata.
Acto seguido los deliciosos
scones, que ya son todo un
clásico en Princess, recién
horneados y acompañados de
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

19 Princess Cruises
Royal Afternoon Tea.
Gratuito, se puede ir libremente y tomar un delicioso té con
pastas y pastelitos.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

mermelada de fresa y de crema de Devonshire.
Todo esto acompañado de unos típicos
emparedados de crema de queso, mayonesa,
huevo, pepino, mantequilla, pollo y salmón. Y
ricos y vistosos pastelitos.
Para terminar “la reina de los pudding” británicos,
una especie de soufflé de merengue.
La siguiente experiencia que nos ocupa es quizás
la más exclusiva, la denominada Ultimate Balcony
Dining, única de los barcos Princess.
Para disfrutarla es necesario tener un camarote
con balcón. Se trata de una experiencia para
dos personas. En ella el camarero irá a buscarle
a su camarote para llevarle al bar, y una vez allí
indicarle qué aperitivos y platos principales
desea para cenar en su balcón. Cuando regrese
al camarote, encontrará una mesa preparada
delicadamente con flores y música para crear el
ambiente que se merece.
Champán, langosta, el tipo de carnes que desee
y todo lo que el pasajero quiera lo tendrá a su
disposición. Fotografía de recuerdo, bouquet de
flores y dos camareros para atenderles en esta
cena tan especial.
Todo esto por 100 dólares por persona. Una
bonita manera de celebrar un aniversario o
cumpleaños a bordo. Se puede reservar antes de
embarcar.
Chef Table Lumiere. Con este nombre se ofrece
otra de las experiencias gastronómicas a bordo.
Sólo se puede optar en los cruceros de una
semana de duración y es exclusivamente para
36 personas. El cliente que lo contrate pagará
de extra 125 dólares y será acomodado en una mesa
habilitada especialmente para ello con capacidad para
12 personas. El chef les servirá toda la cena, que consta
de 5 entrantes, -incluyendo caviar-. Langosta, mariscos
y carnes, todo regado de champán francés y diferentes
tipos de vino blanco y tinto de unos 65 dólares la
botella; y para concluir el postre.
También se les regalará un libro especial con las recetas
de Alfredo (el Chef más mediático de la naviera), una
rosa para cada señora y dos fotografías. Se debe
reservar una vez a bordo.
Si ya embarcar en un crucero Princess, de la mano de
Mundomar Cruceros, es toda una experiencia, hacerlo
en esta nueva nave y disfrutar de sus muchas opciones,
su servicio atento y eficiente en todo momento,
las múltiples actividades a bordo y desde luego su
estupenda gastronomía, son ya motivos más que
suficientes para no dejar escapar la oportunidad de
navegar en el nuevo Majestic Princess antes de que se
retire a mares asiáticos.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

DOLORES
REDONDO
El Guardián Invisible
Galardonada recientemente con el Premio Planeta, Dolores
Redondo no deja de sorprendernos. Comenzó en la literatura
escribiendo relatos cortos y cuentos infantiles, pero realmente
su salto a la fama fue en el año 2013 con “El Guardián Invisible”,
primer volumen de la que iba a ser conocida como Trilogía
del Baztán, un gran éxito de ventas, traducida a más de
15 idiomas y que acaba de ver la luz en el cine de la mano del
director Fernando González Molina.
TEXTO:CONCHI CASTAÑEIRA
FOTOS :IMANOL
Icruceros: Después del éxito de tus libros, en este
caso de La trilogía del Baztán, acaba de estrenarse
“El Guardián Invisible” la película sobre el primero
de ellos, ¿satisfecha con el resultado del guión y de
la película en sí misma?
Dolores Redondo: La película evidentemente no
puede ser como la novela. Pero la novela tiene
un tono, un pulso, unas sensaciones que ya
muchos lectores me contaban. Esa sensación
de la humedad, el frio que se te mete dentro y
no te lo sacas, el bosque...y esas cosas de la
infancia y de la familia. Esas cosas que llevamos
dentro y te lastran de alguna manera. Siempre se
pierde potencia de la novela, bien en cine, bien
en televisión, es inevitable y es algo que el lector
debe entender. El lector entrenado lo asume
perfectamente. Pero yo creo que la película
golpea como el libro.
Icr.: ¿Quizás no hubiese sido mejor hacer una serie
de los tres libros, más una película de cada uno?
Está claro que al igual que con los libros nos hemos
quedado con ganas de más
D.R.: La intención es tener una segunda y
tercera (películas). No han hecho una serie
porque el productor que adquirió en su día los
derechos - en un momento en que todavía no se
habían publicado los libros- , es el productor de
Millenium, y él desde el principio lo veía como una
película. Y los productores españoles lo han visto
igual. Querían ir al cine. Tampoco me extrañaría
que esto algún día acabe convirtiéndose en una
adaptación para la televisión.
Icr.: Cada vez que se hace una película o una serie
de un libro, ¿no se corre el riesgo de que la gente no
lea y vaya directamente a verlo en la pantalla?
D.R.: El modo en que se vive la lectura no tiene
parangón con ningún otro arte. Es imposible que
el cine -con todo mi respeto y admiración al cinese
compare con la literatura. Yo soy escritora y
siempre os voy a mandar a un libro. Id al libro.
Incluso si os gusta la película y no habéis ido al
libro, id después al libro, porque os va a enriquecer
eso que os ha dado el cine. Creo que de todas
maneras se pueden complementar muy bien.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

pueblo muy pequeño, de 3000 habitantes…Me dijeron que la
novela era muy oscura, que el ambiente estaba muy bien, pero
si fuese en una ciudad...También que debía quitar la mitología y
las palabras en euskera. Esta misma persona me deseó mucha
suerte… ( Risas). Ahora imagino y espero que se esté dando
cabezazos contra las paredes (risas).
Icr.: Novela negra y cine ¿van de la mano?...
Icr.: En La Trilogía del Baztán, la mitología va
unida a la novela negra y todo lo que implica,
realidad policial, pruebas forenses, espíritu
crítico de la protagonista, etc. ¿No tuviste
miedo de que tacharan a tus libros de fantasía
más que de novela negra o policiaca?
D.R.: Claro. Soy consciente de que he
arriesgado en mezclar cosas de la mitología
en mis libros. De hecho en su día me dijeron
que la novela no iba a funcionar porque
mitología y novela negra no se mezclan
nunca y que además al poner la acción en un
D.R.: En los inicios del cine negro muchos de los autores de
novela negra en EEUU como el caso de Raymond Chandler
o Hammett, que escribían relato negro y los publicaban en
revistas de medio pelo, se pasaron al cine, sobre todo porque
podían vivir con esto y crearon una manera de tratar con el
crimen en los inicios del cine negro que son potentísimos y yo
estoy muy influenciada por ese tipo de cine. La colaboración
escritor cineasta se ha dado desde los comienzos del cine y
permite abordar historias desde una óptica original.
Icr.: ¿Cine negro o thriller? ¿Es el momento de volver a la novela
negra?
D.R.: No me gusta el concepto thriller porque está tan trillado
que da una sensación como de que ya esperas encontrarte lo de
siempre. Casi prefiero el concepto de cine negro. Y ahora está
la novela negra buscando esa potencia que quizás no tiene que
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

25 Dolores Redondo
ser exactamente policíaco, no siempre tiene que haber policías
de por medio. No tiene porque haber incluso demasiadas
muertes, puede ser una muerte que ocurrió en el pasado,
puede ser un crimen de otro tiempo, puede ser una trama
urdida para tráfico de drogas...realmente hay tanto dentro de
ese tejido que además pertenece al tejido de la realidad que
hay que aprovechar. El lector se siente identificado y creo que
el espectador en el cine también.
Icr.: Me encanta el tema mitología, en este caso te has centrado
como es lógico en la mitología vasca, ¿hasta dónde la mitología y
hasta donde la realidad?
D.R.: Yo soy donostiarra y tuve la suerte de tener una abuela
que nos contaba las historias de la mitología vasca como
realidades. Como cosas que habían ocurrido a personas que
además conocíamos. Recuerdo que cuando íbamos al monte,
íbamos al caserío y nos decía “pues aquí ocurrió tal cosa” y era
realmente mágico, algo inexplicable.
Icr.: ¿Hasta qué punto crees que has arriesgado con esta trilogía?
D.R.: Hay que arriesgar, ¿quien dice dónde están las normas?
(risas) Dentro de la novela negra hay muchos puristas que te
dicen lo que debe y no debe tener la novela negra. ¿Por qué?,
¿dónde está escrita esa norma?...Y aunque estuviera escrita,
las normas están para traspasarlas, sobre todo si eres un
creativo. Si eres creativo no puedes quedarte en lo que ya se
ha hecho. Es cierto que el género negro tiene una parte de
denuncia social pero no tiene que ser la denuncia siempre de
lo mismo.
Icr.: ¿Cuál es la denuncia que tú querías dejar más patente en
esta Trilogía?
D.R.: La trilogía es una denuncia constante del papel de la
mujer en la sociedad, y las mujeres lo han entendido. Las
profesionales del mundo de la policía lo han entendido. Me
han dicho cosas como, “tengo que hacer tres veces más que mi
compañero para demostrar que valgo lo mismo”.
Icr.: Tú eres de Donostia, ¿por qué el Baztán como escenario de
tus libros?
D.R.: Primero porque hace años que vivo en Navarra, estoy
casada con un navarro, mi hijo mayor nació en Donostia pero la
pequeña ya nació en Navarra. Vivo en Cintruénigo, en la rivera
navarra. Mi primera novela publicada ocurre aquí en Donostia,
pero cuando me fui a vivir a Navarra - que fue por amor- si
que buscaba un escenario para esta novela y podía haber sido
perfectamente Oyarzun, Hernani o alguna localidad cercana
a Donostia. Pero es un poco por homenaje y agradecimiento
a que vivo en Navarra - soy donostiarra primero que nada- y
soy muy feliz allí. Mi marido y mi hija son navarros y estoy muy
bien. En lugar de que sea la ertzaina y sea Hernani, que sean
los forales y Baztán.
Icr.: En el País Vasco el matriarcado ha estado y sigue estando
muy presente, algo que en tu trilogía dejas muy claro. Universo
femenino de brujas, esoterismo y mitología. ¿Qué hay de realidad
en todo lo que cuentas en tus libros?
D.R.: A nivel histórico, la presencia de los agotes, el tema de la
brujería, las casas señoriales, todo conforma una historia muy
potente. Todo esto me pareció que le deba una potencia a la
novela y que me iba a ayudar a crear un fondo potente para los
personajes, para hablar de ellos
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Icr.: ¿Volveremos a ver a la inspectora Salazar en
próximos libros?
D.R.: Sí, volveremos a ver a Amaia Salazar. Ahora
ya habéis visto que no (risas) porque después de
la trilogía me apetecía ir hacia otra cosa. Pero
seguramente volverá Amaia Salazar, porque en
este impasse Amaia ha vuelto a crecer dentro de
mí.
Esperamos impacientes, no sólo a
ver las dos partes en el cine, sino
a volver a leer y vivir las mismas
aventuras que la inspectora
Salazar, ya que la fuerza de
Dolores escribiendo es tan grande
que sus seguidores somos ya
legión.
Revista de cultura y viajes / Septiembre 2016 / www.icruceros.eu

DIARIO DE
APUNTES
DE UN
ARTISTA
www.Dani Mayo.com
t
Dani Mayo
DÍAS
DE
LLUVIA
“Rita”
Una de las cosas que más me
inspira es la lluvia. Me gusta
disfrutarla en soledad y dejar
volar mi imaginación mientras
garabateo ideas desde la
mesa de dibujo con su suave
repicar como música de fondo.
A veces pesada y triste, otras
ligera y alegre, las gotas de
lluvia se entremezclan en mis
pensamientos de acuarela
creando formas y figuras
multicolor.
Adoro el olor a lluvia, sus
caricias húmedas y frías
resbalando por mi rostro
cuando paseo por la ciudad,
huyendo de los soportales y
de los completos desconocidos
que se esconden de ella bajo
sus paraguas, privándose del
placer de sentir su encanto.
La fusión de todas estas sensaciones
que me transmite la
lluvia, me inspiró para crear
a “Rita”, una joven que es
sorprendida por un aguacero
primaveral mientras mira con
gesto cómplice al espectador,
como si de una instantánea
fotográfica se tratase, ajena
al resto de transeúntes que
se pierden entre las calles y
rascacielos de la gran ciudad.
Gama de azules y grises con
la suavidad del rosa palo para
crear una escena fría que
invita a subirnos los cuellos
de la gabardina y pasear
por las calles sin tener prisa
alguna por resguardarnos
del chaparrón.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

TEXTO: CONCHI CASTAÑEIRA
FOTOS : IMANOL
Todo aquel que haya visitado el Museo del Prado en Madrid se habrá
fijado en el precioso edificio con aire parisino de Belle Époque que se
sitúa enfrente, separado por la famosa Fuente de Neptuno. Declarado
en 1998 por la Comunidad de Madrid Bien de Interés Cultural con
categoría de monumento, el magnífico Hotel Palace nos abrió sus
puertas para conocer, no solo un lujoso y emblemático hotel, sino un
edificio con una importante carga histórica y muchos secretos que
contar.

El rey Alfonso XIII tuvo la iniciativa de dotar a Madrid de un gran hotel
de lujo acorde con las necesidades que se iban dando en la capital de
España. De este modo en el año 1912 el Palace vio la luz como el hotel
más grande y moderno de toda Europa.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu
Se edificó sobre un solar de forma trapezoidal de 6000 m2 donde
anteriormente se ubicaba el Palacio de los Duques de Medinaceli y fue
adquirido por la cantidad de 1,5 millones de pesetas, -ninguna tontería
para la época-, siendo su inversión total de 15 millones.
Su primera piedra fue colocada un 9 de marzo de 1911 y 18 meses
y 11 días más tarde, el 20 de septiembre de 1912, terminó su
construcción, batiendo todos los récords de rapidez.
La inauguración oficial se produjo el 12 de octubre de 1912 y fue uno
de los grandes acontecimientos de ese año en la ciudad.
El primer huésped del hotel se alojó en la habitación 141 el 21 de
septiembre de 1912 y pagó 7,5 pesetas, el equivalente hoy a 5
céntimos de euro.

35 Palace Hotel

Fue el primer hotel de España y
segundo en el mundo con cuarto de
baño en cada habitación, para ello se
trajeron fontaneros ingleses, lo cual
supuso el nacimiento de esta profesión
en Madrid.
También fue el primer hotel en incorporar
teléfono en todas sus habitaciones
y el primer edificio construido
con la técnica del hormigón armado.
En 1914 el Ayuntamiento de Madrid
le otorgó el premio de mejor construcción
de la ciudad.
A lo largo de su historia, el hotel
ha sufrido varias reformas para
adaptarse a los nuevos tiempos e ir
incorporando todas las innovaciones
técnicas necesarias en un hotel de
esta categoría.
A finales del año 1939, tras una
restauración del edificio de más de 4
millones de pesetas (24.000 euros)
el hotel volvió a abrir sus puertas.
El Palace, como se le conoce más
comúnmente, no solo es un hotel,
sino que siempre ha sido y sigue
siendo un elemento fundamental
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

37 Palace Hotel
Desde principios
de siglo comenzó a
recibir huéspedes
ilustres como Igor
Strawinsky, el pintor
Pablo Ruiz Picasso,
Marie Curie o la
mismísima doble
espía Margaret
Gertrude Zelle
(Matahari).
de la vida social madrileña. Lugar
de encuentro donde reunirse para
hacer negocios, fiestas, banquetes
o simplemente tomar un café y
relajarse o charlar con amigos.
Josép Pla, reconocido escritor y periodista
de mediados del siglo XX,
definió el hall del Palace como “el
microcosmos de la vida española”.
El periodo entre 1920 y 1936 fue
una etapa floreciente para el hotel
pues fue el punto de encuentro y
cita obligada de todos los artistas
e intelectuales que venían a Madrid.
Valle Inclán, Joséphine Baker,
Buster Keaton, Richard Strauss,
todos ellos se alojaron en el hotel.
En aquellos años, cuando aún eran
compañeros de la residencia de
estudiantes, Federico García Lorca,
Luis Buñuel y Dalí tenían como
lugar de reunión el bar del hotel.
Durante los años 40, Salvador Dalí
volvió ya al hotel como huésped,
incluso llegó a pintar un boceto en
la pared de su suite, lástima que la
camarera de pisos lo borrara.
Por los salones, se podía ver a Edgar
Neville o Miguel Mihura.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

También por aquellos años de la II Guerra Mundial el
hotel fue centro de operaciones de agentes extranjeros
y fuente de información para periodistas. Por entonces
comenzó a vivir en el hotel escritor Julio Camba.
El gran despegue económico de los años 50 supuso
la visita al hotel de grandes artistas de Hollywood
como Hemingway, Orson Welles, Lauren Bacall, Rita
Hayworth, Ava Gardner y un largo etcétera.
En la década de los 60, con el boom del turismo, el
hotel comenzó a recibir clientes internacionales, entre
ellos, los Duques de Windsor, o el magnate italiano
Giovanni Agnelli.
The Westin Palace Madrid posee una ubicación única
para todo tipo de eventos. Situado en pleno Barrio de
las Letras, lugar de residencia de los grandes escritores
del Siglo de Oro y actualmente uno de los barrios más
bohemios de la capital. A su frente, el Congreso de los
Diputados, el Museo del Prado y el Museo Thyssen
Bornemisza y a solo 5 minutos caminando, el Museo
Centro de Arte Reina Sofía.
El hotel alberga espacios de reuniones conectados
entre sí por una escalera histórica. En el año 2013 un
ambicioso proyecto incorporó 1185 m2 de salas para
celebraciones y eventos, inaugurando así el Espacio
Palace, versátil y moderno.
Este nuevo espacio convierte a The Westin Palace
Madrid en el centro de conferencias más grande de un
hotel de cinco estrellas situado en el corazón de Madrid,
ya que cuenta en total con 2600 metros cuadrados
divididos en 23 salones independientes, capaces
Recepción y la conserjería
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

39 Palace Hotel
En la II Guerra Mundial el hotel fue centro de
operaciones de agentes extranjeros y fuente de
información para periodistas
de albergar hasta 800 personas.
Cuando pusimos los pies en él, lo primero que nos
llamó la atención fue su fantástica lámpara que preside
la entrada. Se trata de una pieza única en bronce
macizo Art Decó con forma de palmera y que solo es
la antesala de lo que han de ver tus ojos.
Aquí se ubica la recepción y la conserjería, manteniendo
ambas la línea de decoración con sus pinturas
murales totalmente restauradas. Los mostradores son
de mármol y el personal es amable y eficiente.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

40 Palace Hotel
Los domingos ofrece
un almuerzo buffet muy popular
en la ciudad conocido como
Ópera & Brunch
Tres tapices flamencos del siglo XVII decoran la zona
noble hasta que nos adentramos a La Cúpula, o lo que
es lo mismo, el centro neurálgico y corazón del hotel.
Ahí destaca la espectacular cúpula de cristal de estilo
Art Nouveau realizada por la casa Maumejean y decorada
con motivos geométricos de carácter vegetal y
arabescos.
Una mullida alfombra de tonos acordes con la cúpula,
butacas y divanes en pistachos, malvas y morados,
orquídeas naturales en esos mismos colores y la gran
lámpara que pende de la propia cúpula, hacen que este
espacio sea igualmente bello que elegante y refinado
Ya en los felices años 20 y una vez pasada la I Guerra
Mundial, era aquí donde tenían lugar los famosos bailes
bajo la atenta mirada de la cúpula.
Pero no todo ha sido bulliciosa alegría en este emblemático
sitio. Durante la Guerra Civil española se
convirtió en hospital militar, donde la cúpula de cristal
jugó un papel protagonista ya que permitía realizar las
operaciones quirúrgicas aun cuando existía falta de
suministro eléctrico.
La Rotonda
Es el restaurante principal del hotel
y cuenta con cocina española e
internacional, tanto para almuerzo
como para cena. De 7 a 11 de la
mañana es donde tomas el desayuno
tipo buffet internacional que
incluye especialidades para clientes
chinos, rusos o árabes.
Totalmente recomendable hacer un
alto en el camino y almorzar aquí,
eso sí, te será difícil elegir entre
tantos platos exquisitos.
Los domingos ofrece un almuerzo
buffet muy popular en la ciudad
conocido como Ópera & Brunch
con más de 120 referencias gastronómicas
y una actuación de
ópera en directo.
1912 Museo Bar
Famoso por su coctelería, está decorado con un clásico
estilo inglés, con paredes de maderas nobles con
grabados y pinturas en perfecta armonía, butacas de
cuero verde, divanes y butacones en los que se alterna
el verde y el azul marino.
Actualmente alberga el legado histórico del hotel con
una colección de fotografías que te proyectan hacia el
pasado.
Tres tapices flamencos del
siglo XVII decoran la zona
noble
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Tomar aquí un café, una copa o bien
picotear algo, mientras un pianista
ameniza el momento, es algo que no
puedes, ni debes, dejar de hacer y
créeme si te digo que si cierras los
ojos te será muy fácil evocar todo
ese pasado.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Detalle Suite Real
La Rotonda Restaurante
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

45 Palace Hotel
Tienda y Restaurante Japonés Green
Tea Sushi
Detalle uno de los baño en la
Suite Real
Suite Real
Detalle pasillos
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Decoradas y amuebladas en un estilo clásico y
confortable, aún conservan las puertas originales
de madera de caoba.
Los cuartos de baño han sido diseñados en
mármol combinado con el más moderno
mobiliario sanitario.

47 Palace Hotel
“Westin Heavenly Bed”
Inaugurado con 800 habitaciones, el Palace, actualmente se encuentra completamente
restaurado y cuenta con 467 habitaciones, 50 de las cuales son suites (1 Real, 17 Ejecutivas
y 32 Junior) y el resto, divididas en 109 Premium y 309 Deluxe. Todas ellas equipadas
con las reconocidas “Westin Heavenly Bed” o camas celestiales y de verdad este título
le viene dado con razón, pues el sueño y el descanso en estas camas está garantizado.
SUITE REAL
Situada en la cuarta planta con una superficie de
160m2, dispone de balcones y una vista impresionante.
Con un ambiente clásico y confortable, cumple a la
perfección las necesidades tecnológicas de los clientes
más exigentes. Cuenta con un dormitorio amplio y lujoso
con vestidor y baño con jacuzzi, así como un aseo
de invitados. Además tiene un gran salón y comedor,
bar, biblioteca, cocina y la posibilidad de añadir dos habitaciones
conectadas alcanzando los 225 m. Michael
Jackson, Bruce Springsteen o Jennifer Lopez, son algunos
de los famosos que se han alojado en ella.
También dispone
de habitaciones
especialmente
diseñadas y equipadas
para discapacitados
físicos.
SUITES EJECUTIVAS
Primorosamente decoradas y con una extensión
de 95 metros cuadrados.
JUNIOR SUITE
Con 60 metros cuadrados, tu estancia será perfecta.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

48 Palace Hotel
Con el objetivo de aumentar el nivel de confortabilidad y sensación de
bienestar de los huéspedes, el hotel ha iniciado un proceso de rediseño
de sus habitaciones respetando su esencia.
El proyecto, ha sido concebido por el estudio de arquitectura londinense
Areen Hospitality, diseñadores de los hoteles y restaurantes glamurosos
del momento.
Se ha conseguido que las estancias sugieran una evocación de hogar con
un toque de sofisticación.
Para ello se han usado colores naturales, iluminación suave y un mobiliario
de formas redondeadas y libres de esquinas, dando sensación de
armonía y equilibrio.
DETALLES SUITE REAL
DETALLES SUITE REAL

Curiosidades
Y llegados a nuestra época más
reciente, las grandes y curiosas
historias siguen sin faltar en este
gran hotel.
En 1972, antes de abrir oficialmente
su sede en Madrid, una de las
plantas del hotel se convirtió en
Embajada de la República Popular
de China, coincidiendo curiosamente
con la visita de Henry Kissinger
al hotel. Se dice incluso, que su
encuentro sirvió para acercar posiciones.
Durante el Golpe de Estado del 23
de febrero de 1981, el hotel ocupó
un lugar protagonista donde fue
instalado el Gobierno Provisional
de la Nación y sala de prensa de
más de 200 periodistas de todo el
mundo.
En el año 82 el hotel fue sede de la
gran fiesta de la victoria socialista.
En 1991 el hotel acogió la celebración
de la Conferencia de Paz entre
árabes y judíos.
En el 2001, el hotel fue cerrado
para acoger durante tres días una
cumbre con 40 jefes de estado
inaugurada por el Presidente del
Gobierno y clausurada por el Rey
de España. Allí coincidieron Bill
Clinton y Mijail Gorvachov.
En el año 2004, con motivo del
enlace de SS.AA.RR Los Príncipes
de Asturias, el hotel fue una vez
más uno de los hoteles elegidos
para acoger a sus ilustres invitados
de todo el mundo.
El 12 de octubre de 2012 el hotel
cumplió 100 años y lo celebró a
lo largo de todo el año con un calendario
de actividades, artísticas,
solidarias y gastronómicas.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

51 Palace Hotel
Un edificio cargado de historia, una historia que
quizás en algún momento pudo cambiar el rumbo de
nuestro país. Personajes famosos que han desfilado
y lo siguen haciendo por sus salones y bares. Y que
escogen sus habitaciones para su descanso.
Después de haber estado unos días alojados en él,
lo que nos ha quedado muy claro es que el Palace es
mucho más que un hotel. Es toda una institución que se
reinventa a lo largo de los años y sabe estar a la altura
de lo se espera de su nombre.
The Westin Palace Madrid es el lugar que, tú lector,
debes conocer, y de esa forma recordarás y te sentirás
parte de la historia, en ocasiones convulsa, de este país
en el que nos ha tocado vivir.
Agradecimientos a Paloma García y a Vanessa Ferrer
por su amabilidad y haber hecho de nuestra estancia
algo inolvidable.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Iñaki López
Nacido en Portugalete -Bizkaia- y licenciado en periodismo por
la Universidad del País Vasco, Iñaki López se asoma a nuestras
casas todos los sábados por la noche para conducir La Sexta
Noche, programa de debate y entrevistas a personajes de rabiosa
actualidad del plano social, político y económico. Curtido en el arte
de comunicar y sobre todo de informar, este discreto y sencillo
portugalujo lleva desde su época de estudiante y micrófono en
mano, transmitiendo de forma clara y coherente la actualidad de
TEXTO : CONCHI CASTAÑEIRA
nuestro país.
Icruceros: Lo primero de todo agradecerte la
oportunidad de poder charlar contigo y que
respondas a nuestras preguntas pues nos
consta que estar al otro lado de la entrevista
no es algo que suelas hacer. Los que somos vascos
te conocemos desde los años 90 en TeleBilbao
y en ETB donde comenzaste realizando desde
entrevistas a pie de calle a los propios ciudadanos,
hasta copresentando programas tipo magacín y
de debate. ¿Siempre quisiste ser periodista?
Iñaki López: En realidad no. Empecé la
carrera de ciencias de la información con la
sana intención de ser creativo de publicidad.
Pero en segundo de carrera la televisión se
cruzó en mi camino...y en el año 93 comencé
a trabajar en TeleBilbao. Una cosa llevó a la
otra...y 24 años después aquí estamos.
abogados o cantantes metidos a comunicadores,
no hay tantos metidos a periodistas.
Icr.: Los actores también se quejan de que
cantantes o modelos están quitando puestos de
trabajo en su sector, ¿estamos en una época de
intrusismo laboral a muchos niveles?
I.L.: Si buscas una interpretación de calidad,
necesitas un actor. Si antes de estudiar
interpretación ese actor fue cantante o
modelo, mejor. Si lo que buscas es únicamente
notoriedad, te da igual meter cantantes, modelos
o políticos. Al final nadie te va a hacer un trabajo
como una persona preparada específicamente
para ello, que sea profesional y ame lo que hace.
Icr.: Y en 2012 la Sexta te ficha para presentar
Icr.: Corren tiempos de cambio donde existen
muchos periodistas realizando labores poco
comunes al periodismo en sí mismo y otras
personas que sin serlo quizás estén asumiendo
ese rol pero de forma confusa e incorrecta, ¿qué
opinión te merece todo esto?
I.L.: El intrusismo laboral siempre ha sido algo
común en esta profesión. De todas formas,
una cosa es ser periodista, y eso requiere una
formación concreta, y otra es ser un buen
comunicador, para lo que sólo hacen falta unas
aptitudes concretas. Hay muchos médicos,
“La sexta noche” donde se te ve como pez en el
agua, ¿qué te ha aportado a todos los niveles este
programa?
I.L.: Este programa me lo ha dado todo. La
posibilidad de entrevistar a los principales
espadas de la política, la cultura y la
comunicación. De estar cinco horas en animado
directo. De ser testigo del nacimiento de nuevos
partidos políticos, de varias elecciones, de
pactos...han sido cuatro años apasionantes. La
Sexta Noche ha estado en primera línea en un
momento histórico de nuestra historia reciente.

¿A dónde va Iñaki
López cuando quiere
desconectar de todo
y descansar?
Nada me relaja
más como un buen
concierto. Y en
Bilbao tenemos muy
buenas salas.

¿Y al que aún no has
tenido oportunidad y te
gustaría poder hacerlo?,
¿qué dos preguntas le
realizarías?
Donald Trump está
invitado desde que era
candidato en las primarias
republicanas. Aun
esperamos respuesta,
pero visto su amor por
los medios no esperamos
contestación afirmativa.
Le preguntaría
muchas cosas, pero la
primera seria por su
afán bélico, que intención
hay detrás de disparar
el gasto militar.
Su política migratoria
sería la siguiente.

Icr.: En “La sexta noche” además de
debates realizas entrevistas, ¿quien ha
sido el personaje que te ha dado más
juego a la hora de entrevistar?
I.L.: Quizá Steven Spielberg fue a
quien más ilusión me hizo entrevistar
por lo que ha supuesto este director
en la historia del cine. ¡Soy muy fan!
(risas). Pero la gocé entrevistando a
Antonia San Juan, Juan Diego, José
Sacristán, Trueba, cantantes como
Joaquín Sabina, Miguel Ríos, Loquillo,
Bumbury, escritores y filósofos como
Punset... ¡me lo he pasado en grande!
(risas). A ver si se animan Almodóvar
o Javier Bardem... ¡nuestras asignaturas
pendientes!
Icr.: ¿Te ves otros 5 años conduciendo
“La sexta noche”? ¿Hay algún nuevo
proyecto a la vista?
I.L.: De momento aquí soy feliz. Aunque
la tele es caprichosa y nunca se sabe...
hoy estamos en antena, ¡quien sabe
dentro de seis meses! Hay que vivir el
momento, que es muy dulce.
¿Bilbao o Madrid?
Bilbao tiene una calidad de vida increíble. Y la montaña y
el mar a un paso. Es cómoda y muy completa. Ha sido, es
y será mi ciudad. Mi quimérica megalópolis favorita.
Icr.: Un libro, una película y una canción
I.L.: "la conjura de los necios" de John
Kennedy Toole, "Alguien voló sobre el
nido del cuco" y "Big river" de Johnny
Cash.
Icr.: ¿Te veremos algún día tomando potes
por la calle Santa María de Portugalete?
I.L.: ¡Voy a menudo! (risas). La última vez
el mes pasado...y no tardaré en volver.
El paseo desde La Canilla en Portu
(Portugalete) o la Basílica de Santa
María hasta el puerto de Santurtzi es
uno de mis lugares favoritos. El casco
viejo de Portugalete, Casa Polvorilla, el
puente colgante, el hotel palacio Oriol,
Mandanga en Santurce, Currito, los
parques, la ría...una maravilla.
Compartimos gustos y casi pueblo, por eso nos
encantará invitarte a un vino, a un zurito o a
unas ricas sardinas en Mandanga. Eskerrik asko,
¡gracias y suerte Iñaki!
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

GALICIA
¡¡¡Para para!!! ¡¡¡Mira mira!!!
TEXTO Y FOTOS : RAMOS GASCO

¡¡¡Para para!!! ¡¡¡Mira mira!!! Eso es lo que vas a ir diciendo cuando
recorres esta tierra tanto por su costa, como por su interior.
Uno, que siendo bilbaíno, y tiene en su tierra un paisaje que
crees que es inigualable, se da cuenta que hay un lugar que
le ha cautivado más que todo lo que haya podido ver en la
geografía española: Galicia.
Tiene lo que busca un viajero con ganas de ver algo más de
lo que haya visto hasta ahora. Con una costa espectacular; un
interior con unos pueblos y aldeas preciosos; una gastronomía
como pocas y sus gentes amables y abiertas.
Intentaré poneos unas pinceladas de un viaje que con el tiempo
repetiré, porque para ver Galicia hay que volver más de una
vez, y para poder escribir sobre ella haría falta un número de la
revista monotemático.
Mirador de A Granxa. Poio

playa las catedrales
Mi primera parada fue la Playa de Las
Catedrales, en la provincia de Lugo. Una
vez en ella… tuve que mantener la calma,
porque lo que se ve desde el mirador de
arriba te va a abrumar desde el primer segundo.
Según vas andando por ella, te das
cuenta lo caprichosa que es la naturaleza
y el mar, como si de una pluma de los escritores
gallegos como Rosalía de Castro,
Valle Inclán, Cela, Sampedro y un largo
etcétera se hubieran puesto de acuerdo
para escribir una poesía con el paisaje . Pasadizos
cuevas, arcos. Prepara la cámara,
pues vas a hacer muchas fotos.
Sin salir de la provincia de Lugo, viajando
por la carretera de la costa, es cuando
empiezas con la cantinela…¡¡mira eso!! ¡¡Y
esto!! Y aquello!! y parada tras parada para
contemplar la desembocadura de sus rías,
con unas formas y pequeños estuarios o
marismas, que no vas a resistirte a observar.
Acantilados muy marcados, intrincados
e inmensos. Tómate tu tiempo. Visita
los pueblos que te encuentras.
Como ejemplo pondré Viveiro. Subiendo
al monte San Roque tenemos una vista impresionante
de la Ría de Viveiro y entenderás
de lo que he hablado. En este alto
hay un bonito parque donde la gente pasa
el día. Con mesas de piedra . arbolado y
un bonito hórreo restaurado. En el pueblo,
disfrutar de un pulpo a feira o marisco con
un buen albariño es una gozada.
Cuando estás en ruta verás que el color
predominante es el verde. Bosques por
doquier que son un verdadero relax para
el viajero. Criaderos de marisco por toda la
costa sobre todo en la de O Grove
Y para relax hay que ir al denominado
"banco más bonito del mundo". Está en la
Costa de Loiba, Ortigueira, Provincia de
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

torre de hércules
Viveiro. Monte San Pedro
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Playa de las catedrales

61 Galicia
Y ahora sí, por fin
llegamos al destino
de peregrinaje más
famoso del mundo:
Santiago de
Compostela
catedral de santiago
A Coruña. No encuentras el momento de
irte de allí. Sentado en ese banco puedes
ver desde el cabo Estaca de Bares al cabo
de Ortegal. Allí las palabras que te van a
salir son... nada, no vas a decir nada. Sus
impresionantes vistas son las que hablan.
Te quedas absorto. La armonía entre cielo,
tierra y mar te llevan a tal estado mental,
que te olvidas de todo. Un deleite para los
sentidos.
Nos situamos ahora en la ciudad de A
Coruña, y sin más rodeos iremos directamente
a ver la famosa Torre de Hércules.
Se concibió como faro durante el siglo
I y está considerado como el único faro
romano del mundo en funcionamiento, y
el tercero más alto de España, 597 m. Si te
atreves a subir sus 237 escalones, llegarás
a un mirador desde donde hay una gran
vista de A Coruña, así como de las rías de
Sada, Betanzos, Ares y Ferrol, así como las
islas Sisargas frente a Malpica.
Pero si la torre en sí misma es interesante,
sus alrededores no lo son menos. Allí se
encuentra el Parque Escultórico con obras
de varios artistas, no voy a mencionar todos,
hay muchas. En este paraje te sentirás
como en un sitio de leyenda, como un
cuento de hadas.
Breogán está en el acceso a la Torre de
Hércules. Era el caudillo celta de Brigantia
(Actual A Coruña) que según la tradición
celta, erigió una torre (posiblemente donde
está la de Hércules) para ver su tierra,
Irlanda a más de 900 Km.
Los Menhires dispuestos en forma de
círculos marcan la diferencia entre la naturaleza
y el hombre y su entorno, su mundo.
Como en todas las ciudades encontrarás
museos y lugares de interés cultural.
Y ahora sí, por fin llegamos al destino de
peregrinaje más famoso del mundo:
Santiago de Compostela
Cuando entras en la Plaza del Obradoiro
con la Catedral presidiéndola, ves gentes
de todos los lugares del mundo, creyentes
y no creyentes, que peregrinan a este lugar
durante todo el año desafiando a todos los
elementos. Retos personales que son fruto
de lo que al ser humano nos ha ido forjando
como lo que somos: la fe, fe en personas,
cosas o deidades. Pero yo me inclino
a la fe que tenemos en nosotros mismos.
De llegar allí y decir "lo logré, ya estoy aquí".

La desembocadura del río
Miño al Océano Atlántico
formando pequeñas islas. De las
desembocaduras mas bonitas
que he visto.
Ver a toda esa gente con sus mochilas,
de pie o sentados en esa
inmensa plaza te hace pensar
que cuando nos mueve algo en
nuestro interior somos capaces de
cualquier cosa.
En el interior de la Catedral está
la Imagen de Santiago, y su mayor
atracción que no es otra que
el Botafumeiro. Desde la edad
media, este incensiario se utiliza
como purificador. Se pone en
funcionamiento tras la Comunión,
cuando los órganos barrocos entonan
el Himno del Apóstol. Es un
acto digno de ver.
Entre sus calles encontrarás infinidad
de sitios donde comer bien a
buen precio.
Muxía, Costa da Morte. Si el mar
está agitado entenderás el apodo
a esta zona. La violencia con que
el mar rompe contra el acantilado
es sobrecogedor, elevando las
olas a alturas increíbles. Realmente
entiendes que el mar en esta
zona se haya cobrado tantas vidas.
Cerca de Santiago hay una pequeña
aldea llamada Ponte Maceira.
Tiene un puente medieval, con
orígenes romanos. El río, el puente,
molinos, hórreos y palomares,
así como la cuidada rehabilitación
hacen de ello un lugar que te va
a encantar.
Volvemos a irnos por las alturas para llegar al Castro
Santa Tegra (Monte Santa Tecla), en A Guarda, Pontevedra.
Hay una vista excepcional de la desembocadura
del río Miño al Océano Atlántico formando pequeñas
islas. De las desembocaduras mas bonitas que he visto.
Pero su mayor atractivo se encuentra en las ruinas de
un poblado celta allí existente. Este asentamiento se
remonta a más de 2000 años. Hay un museo con piezas
muy valiosas de la época.
Muxia. Costa da Morte
En la zona de Vigo visitamos Baiona, donde está el
Castillo de Monterreal que actualmente tiene la función
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

63 Galicia
de Parador Nacional. En 1493 Pinzón, a bordo de la carabella La
PInta, arribó a estas costas tras su viaje a América, convirtiendo a
Baiona en el primer lugar de Europa en conocer el descubrimiento
del Nuevo Mundo. Alrededor del Castillo hay un paseo entre
cañones, almenas y pérgolas que dan rienda suelta a tu fantasía.
En Baiona, con su playa y su casco antiguo lleno de restaurantes y
bares de copas, no vas a tener tiempo para aburrirte.
De las ciudades que he ido visitando, la que más me ha sorprendido
ha sido Pontevedra. Tanto por su casco histórico, el segundo
más importante de Galicia tras el de Santiago, como por lo bien
que se come allí. Es una ciudad prácticamente peatonal. merece la
pena darse un paseo, descansar en sus plazas o disfrutar de una
tapa en cualquiera de sus locales. Una delicia. Tiene un conjunto
de pequeñas plazas como la de La Leña, La peregrina, San José o
la de Ferrería, entre otras, donde merece la pena hacer una paradita
para tomar algo en las terrazas y picotear cualquiera de las
tapas con una muy buena elaboración. ¡¡que rico todo!!
Tiene un gran conjunto de edificios monumentales. No te voy a
aburrir enumerando todos pero sí voy a hacer hincapié en uno
de ellos: Ruinas de Santo Domingo. Tiene una visita guiada que
merece la pena.
COSTA DE BAINOA
Soy consciente al escribir este artículo que muchos de vosotros
diréis que no he hablado de otros sitios, pero como he dicho al
principio, se trataba de dar una pequeña, muy pequeña muestra
de lo que puedes ver en Galicia.
No sería justo el acabar y no hacer referencia a un paraje
con uno de los atardeceres mas preciosos que he visto. La
Playa de La Lanzada. Olvidaos del Caribe, Asia, las Auroras
Boreales, etc.
El atardecer que se ve desde la zona de esta playa es
soberbio, increíble, espectacular. La visita más obligada
a toda esta tierra. Ya lo siento como ya dije soy de Bilbao
y prometo que en esta ocasión no he exagerado nada en
absoluto.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

W BARCELONA
EMPRENDE UN NUEVO COMIENZO
EL ICÓNICO HOTEL ANUNCIA LA RENOVACIÓN MULTI MILLONARIA
DE SUS HABITACIONES
W Hotels Worldwide, ahora parte de Marriott
International (NASDAQ: MAR), ha anunciado hoy
la transformación de sus 473 habitaciones y suites.
Su diseño renovado y vanguardista está inspirado en
la energía inagotable del hotel y en su privilegiada
ubicación a orillas de la animada zona de la Barceloneta.
El galardonado equipo interno de diseño de W Hotels
se ha asociado con el estudio londinense Bowler James
Brindley para reimaginar el hotel.
Desde que abrió sus puertas en 2009, W Barcelona
ha sido uno de los edificios más emblemáticos de la
costa de Barcelona. Famoso por su icónica forma de
vela y unas vistas al mar sin precedentes, el hotel sigue
revolucionando y redefiniendo el panorama hotelero
barcelonés. Sin dejar de acoger continuos eventos
de moda, lanzamientos de productos e invitados de
alto nivel, el hotel ha sido capaz de causar impresión
tanto entre barceloneses como entre jetsetters
internacionales.
W Barcelona juega un papel fundamental en la dinámica
escena hotelera de la ciudad. Con su apertura en 2009
rompió moldes redefiniendo el concepto de hotel de
lujo tradicional y, desde entonces, no ha dejado de
reinventarse para cumplir la misión de W Hotels: incitar
a sus clientes las ganas de vivir intensamente”, afirma
Richard Brekelmans, director general de W Barcelona.
"Estoy seguro de que la transformación de las
habitaciones garantizará que W Barcelona se mantenga
a la vanguardia entre los hoteles de lujo de la ciudad
durante muchos años más".
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Las 473 habitaciones y suites han experimentado
un impresionante rediseño inspirado en la envidiable
ubicación del edificio con vistas al mar
Mediterráneo
El rediseño de las habitaciones de
W Barcelona celebra tanto la ciudad
como el mar y abraza las vistas
únicas que ofrece el hotel.
En las nuevas habitaciones también
destacan almohadas decorativas
que muestran imágenes modernas
de personajes icónicos de la historia
de Barcelona, incluyendo Gaudí,
Dalí y Santa Eulalia.
Unas panorámicas que se disfrutan
desde todas las habitaciones
del hotel gracias a su altura y su
inmejorable ubicación en el paisaje
urbano de Barcelona", explica
Stephen Crawley, cofundador de
Bowler James Brindley.
Además de su aspecto renovado,
todas las habitaciones ofrecen
una gama de nuevos servicios
que incluyen cafetera Nespresso,
tetera, televisor de pantalla plana
de 49 pulgadas y sistema de sonido
Bose blue-tooth. Cada una de las
estancias y suites también dispone
de propuestas exclusivas W, como
los productos para el baño Bliss®
Spa, la exclusiva cama de W Hotels,
acceso a WiFi de alta velocidad y
el servicio Whatever / Whenever®
propio de la marca, que ofrece a los
huéspedes lo que quieran, sea lo
que sea y sea cuando sea.
La transformación de las
habitaciones de W Barcelona
proporcionará un diseño todavía
más atrevido y experiencias llenas
de diversión a jetsetters de todo el
mundo".
La transformación de las
habitaciones de W Barcelona se
completará a finales de abril de
2017. W Barcelona permanecerá
abierto durante este período y
continuará ofreciendo todos sus
servicios habituales.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

QUÉ VER EN
BRUJAS
Para empezar a conocer esta ciudad, primero debemos fijarnos
en su nombre, que remonta su origen al noruego antiguo
Bryggia. Su denominación flamenca (Brugge) hace referencia
a la ingente cantidad de puentes (Brug significa puente) que
pueblan este territorio, de lo cual nos percatamos nada más
salir de la estación de tren, nuestro punto de salida.
TEXTO Y FOTOS : ADRIÁN GALLARDO GÓMEZ
Brujas se encuentra en el noroeste de Bélgica, en
la región flamenca, y consta alrededor de 115.000
habitantes. También está próxima a la ciudad de
Gante, otra ciudad de alto contenido turístico del
país. A ambas ciudades se puede llegar en tren
desde Bruselas, capital de Bélgica.
Si caminamos durante unos pocos minutos a pie desde la estación
siguiendo las indicaciones, llegaremos al parque Minnewater
y al Lago del Amor (Minne en neerlandés significa amor),
al cual llegaban los barcos extranjeros cuando atracaban en la
ciudad con sus mercancías. Si el tiempo lo permite, merece la
pena darse un paseo descubriendo estos jardines. Cerca del
parque Minnewater, podemos desembocar en una especie
de patio poblado de árboles y rodeado de planas fachadas
conocido como beginjof, el cual es conocido por haber sido un
beaterío donde se juntaban viudas y huérfanas de los cruzados
para cuidar a los enfermos.
Una vez dejamos el beginjof casi nos daremos de bruces
con la Iglesia de Nuestra Señora. Aquí empezaremos a
apreciar el estilo gótico y neogótico que reina en toda la
ciudad. Como apunte de interés, dentro de esta construcción
podemos observar una Madonna de Miguel
Ángel y algunas tumbas de ciertas personalidades como
el Duque de Borgoña o su hija.
Callejeando desde la iglesia llegaremos a uno de los
puntos más importantes de la ciudad por su carácter
social y local: la plaza Markt, o plaza del mercado. Esta
plaza ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por
la UNESCO. En su día tenía un carácter político, pues las
leyes se promulgaban allí enfrente de todos los ciudadanos,
y era un mercado de lana. Aquí encontramos todo
tipo de restaurantes y puestos de algo bastante típico de
esta zona de Europa: las patatas fritas. Tanto en región
holandesa como belga, las patatas fritas o frittes son un
aperitivo o merienda que no puede faltar, acompañado
de alguna de las deliciosas salsas que se ofrecen. Observamos
también las fachadas planas de silueta recortada
y otros edificios con tejados a dos aguas y un estilo más
gótico. Aquí también se encuentran el Landhuis (Palacio
de la Provincia) y el gran campanario de Brujas conocido
como Belfort, al cual podemos acceder para apreciar una
gran panorámica y vista general de la ciudad de Brujas. El

68 Brujas
“
Para los interesados, existe
la posibilidad de alquilar un
tour en bote o barco por los
canales de Brujas.
Belfort llega a los 83 metros y data del siglo XIII, además
de contener 47 campanas. Se utilizaba, entre otras
cosas, para prevenir de incendios a la población cuando
éstos ocurrían y para convocar a los ciudadanos en la
plaza Markt cuando se sucedían acontecimientos políticos
o legislativos.
Alrededor de esta plaza se extiende el casco histórico
de la ciudad, y siguiendo nuestro recorrido nos encontramos
con la segunda plaza más importante de Brujas:
la plaza Burg. Todo el color que emana la plaza del
mercado aquí se ve dominado por un gris continuo que
encuentra su epicentro en el ayuntamiento o Stadhuis.
Esa monocromía en principio toma su origen en lo
que fue una fortaleza amurallada, y que más tarde fue
derivando en una función religiosa y civil. El resto de
edificios que podemos observar en la plaza Burg son
administrativos, pero en su interior podemos disfrutar
de algunos de los salones góticos o renacentistas (en
el Palacio de Justicia o Brugse Vrije) más
impresionantes de la ciudad. También
encontramos la Basílica de la Santa
Sangre. Finalmente, muy cerca tenemos
el Vismarkt, un mercado local de pescado
donde aparte de comprar pescado
fresco, podremos degustar la delicia de
los arenques ‘crudos’, algo muy común
en la zona holandesa, aunque claro está,
no serán del gusto de todos.
Adentrándonos por los muelles y puentes
daremos con el Muelle del Rosario,
que presenta una estampa muy típica
de la ciudad para tomar fotografías. Para
los interesados, existe la posibilidad de
alquilar un tour en bote o barco por los
canales de Brujas. Otra zona importante
de la ciudad es la plaza Van Eyck, en
memoria del artista flamenco, presidida
por una gran escultura en su honor y
donde también se encontraba su hogar,
lo que ahora es un centro de visitantes.
Esta plaza era un centro financiero, el
cual albergaba también la Iglesia de San
Gil y la Logia de los Burgueses. Desde
el canal se puede tomar otra serie de
estupendas fotografías.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Si seguimos hacia las afueras, nos encontramos un
bonito paseo cercano a la linde del río gobernado por
grandes molinos, algo que no deja de tener interés turístico
y fotográfico para aquellos que quieran descubrir
hasta el último rincón. Además, podremos toparnos con
Gentpoort, una gran puerta de finales de la edad media
construida como puerta de entrada a la ciudad de
Brujas. No es la única, puesto que hay más repartidas
por los límites del mapa, esto es, existían diversas entradas
a la ciudad, pero ésta es la más cercana al casco
histórico y por tanto la que suele recibir más visitas de
turistas.
Ya tenemos una vista general de lo que ofrece Brujas,
sin embargo, para aquellos que busquen profundizar
todavía más en su historia, existen varios museos repartidos
por la ciudad. Retomando el principio del tour,
cerca del beginjof tenemos el Museo-Casa de beguina,
donde se explica el modo de vida de las beguinas; enfrente
de la Iglesia de Nuestra Señora podemos visitar
el Museo Memling, construido en lo que fue el antiguo
Hospital de San Juan, y donde podemos apreciar
seis obras del artista Hans Memling; finalmente,
también cerca de la iglesia tenemos el Museo
Groeninge, con obras de artistas como Memling,
Van Eyck o Gérard David.
Mucho más nos queda por describir de esta ciudad
llena de historia, vida y turismo, pero como
siempre, es mejor descubrirlo por uno mismo
atravesando las calles empedradas y dejándose
asombrar por los canales y los paisajes locales.
Para los más curiosos, aquí fue rodada la película
In Brugges (Escondidos en Brujas como título
español), protagonizada por Colin Farrel. En
resumen, un día es suficiente para hacerse una
idea de lo que esconde Brujas, sin embargo, no
hay que abandonar la posibilidad de visitar en un
mismo día Brujas y Gante, ya que son ciudades
que se encuentran muy próximas y que tienen
una perfecta conexión en tren.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

70 Elvira Mínguez
Elvira Mínguez
VICTORIA IGLESIA FOTOGRAFIAS
Un libro, una película y un
personaje histórico
Película: “Ratatuille” y
“Cantando bajo la lluvia”
Libro: “Pedro Páramo”
Personaje: Clara Campoamor
VICTORIA IGLESIA FOTOGRAFIAS
Revista de cultura y viajes / Septiembre 2016 / www.icruceros.eu

Ya tuvimos anteriormente el placer de charlar con
esta actriz que lleva décadas conquistándonos y
emocionándonos con sus personajes. Mujeres fuertes,
duras y con gran personalidad. Es ahora de nuevo
cuando nos hemos vuelto a encontrar y nos seguimos
reafirmando en que Elvira Mínguez es una mujer
sencilla, cercana, inquieta, que disfruta con su trabajo y
sobre todo le pone humor a la vida.
TEXTO : CONCHI CASTAÑEIRA
FOTOS: VICTORIA IGLESIAS
Icruceros: Has trabajado con grandes
directores a lo largo de tu carrera,
prolífica sin ninguna duda, pero ¿aún
te queda alguno con el que te gustaría
y hasta el momento no has tenido la
oportunidad?
Elvira Mínguez: No hay ninguno en
concreto. Me gustan muchos de
los que están pero al mismo tiempo
hay mucha gente nueva que está
muy bien preparada con proyectos
e ideas geniales que esperan una
oportunidad. A todo esto estoy
abierta.
¿por qué ha costado tanto verte, en la
pantalla, haciendo reír y sobre todo
riendo tú?
E.M.:En cierta forma es
comprensible… cuando un director
ha visto antes un trabajo que le
pudo funcionar para poner en pie
un personaje suyo, es lógico que
recurra a esos referentes para su
propio proyecto. Por eso cada
oportunidad que tengo de meterme
en un personaje de comedia lo
“agarro al vuelo”, con el objeto de ir
creando ese referente.
Icr.: Nominada cuatro veces a los
premios Goya y ganadora de uno de
ellos por "Tapas", ¿estos premios los ves
como un reconocimiento a tu carrera,
a la labor bien hecha?
E.M.: ¡¡Claro!! Pero sobre todo como
un ejercicio de responsabilidad con el
público al que en definitiva debemos
rendir cuentas con nuestro trabajo.
Icr.: Después de verte dando vida
a personajes -reales o de ficciónfuertes,
dolientes, duros, por fin un
personaje cómico. Nos referimos a la
película "No culpes al karma de lo que
te pasa por gilipollas". Me consta que
adoras la comedia y que te ríes mucho,
Icr.: Ya queda muy poco para el
estreno de "El guardián invisible",
estuvimos charlando de esta película
en su presentación en el Festival de
San Sebastián. Tres libros de éxito, de
momento una película, ¿veremos la
trilogía completa en el cine?
E.M.: Sí, creo que esa es la idea,
pero desde luego quién decide es
la producción. Ojala que la película
guste tanto como esperamos,
entonces supongo que no habrá
ninguna duda.
Icr.: ¿Qué te has llevado de rodar esta
película en El Valle del Baztán, además
de frío y lluvia?...

72 Elvira Mínguez
E.M.: Belleza, amistad, el descubrimiento
de un lugar al que siempre hay que volver.
Es el próximo destino de descanso con
mi familia.
Icr.: Y de nuevo drama. "Pasaje al
amanecer" se estrenará el 5 de mayo y
compartes protagonismo con Lola Herrera.
Háblanos un poco de esta película
E.M.: Es la primera película de un brillante
director que es Andreu Castro. Es una
película aparentemente pequeña pero
que esta llena de emotividad. Para mí ha
sido un lujo trabajar con una de las más
grandes de este país, y no estoy hablando
sólo de la faceta profesional, Lola Herrera
en una Señora, una gran dama, así que ha
“
Comienzo a atreverme a pensar en que
puedo ser capaz de dirigir
sido la oportunidad de aprender de una
maestra. Es una historia de emociónes;
es una reflexión sobre la guerra, sobre
las consecuencias de esas guerras que
creeemos lejanas.
Icr: En EEUU las actrices maduras se quejan
de que no haya papeles para ellas a no ser
que seas Meryl Streep, una tiranía por la
que parece ser que muchas optan por la
cirugía. A mí me parece que la madurez
natural aporta mucha más credibilidad,
pero ¿en nuestro país pasa también algo
por el estilo?
E.M.: Sí, claro que está pasando; el cine
es un reflejo de la sociedad y en este
momento en mi opinión rendimos culto
a la juventud. Esperemos que todo esto
vaya pasando y la edad se vuelva a situar
“
en el lugar que merece.
Icr: Cine, teatro, televisión, pero ¿te tienta
dirigir, ya sea un corto o una obra de
teatro?
E.M.: El hecho es que no he dirigido
nunca. En todo caso “comienzo” a
atreverme a pensar en que puedo ser
capaz de dirigir (risas)
Icr.: Pareces volcada en el cine y la
televisión, ¿volverás al teatro?
E.M.: En principio no es mi idea. Me
siento más cómoda frente a una cámara
que en un escenario. Admiro y respeto a
los actores que nos hacen vibrar sobre
las tablas, ¡¡es una heroicidad!!!
Icr.: ¿Nos puedes adelantar próximos
proyectos?
E.M.: Pues aún está por confirmar fechas,
pero estaré en la siguiente película de
Andreu Castro que se titula “Los abuelos
no mueren, se hacen invisibles” junto con
Lola Herrera de nuevo.
Icr.: ¿Cual sería, de haberlo, el personaje
que se convertiría en el papel de tu vida?
E.M.: No tengo ni la más remota idea…
Cuándo lo haga espero saber reconocerlo
(risas)
Seguro que te llegará ese
personaje y no sólo lo reconocerás
tú, sino que también el público.
Hasta ese día te seguiremos la
pista. ¡Gracias Elvira!
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu
VICTORIA IGLESIA FOTOGRAFIAS

Camboriú
El nuevo puerto de cruceros del Sur de Brasil
TEXTO Y FOTOS : GUILLERMO TOLOZA
B
rasil se transforma en el centro del movimiento
de cruceros durante el verano sudamericano;
su puerto estrella es Río de Janeiro con todo su
encanto, atractivos y atracciones; otro puerto
importante es Santos conectado a mega metrópolis
que es Sao Paulo; al norte tenemos a Salvador
de Bahía con toda su riqueza arquitectónica y encanto
que cautiva; los anteriores por nombrar a algunos de los
puertos más conocidos pero en el sur, más precisamente
en el estado de Santa Catarina, se ubica Camboriú, la
moderna ciudad balneario planeada, diseñada y construida
recién en 1965 para y por el Turismo que hoy alberga
a poco más de 120.000 habitantes y que en su sector
conocido como Barra Sul tiene contemplada la construcción
de un puerto de cruceros. El por qué las autoridades
decidieron embarcarse en este proyecto no me quedaba
claro; eso hasta que tuve la oportunidad de conocer en
un viaje realizado el pasado mes de Diciembre.
Tuve el agrado de visitar Balneario Camboriú y me sorprendí
gratamente por todo lo que tiene que entregar al
turismo y no solo al de “sol y playa” sino que al de “tercera
edad”, al de “gira de estudios”, al emergente “turismo
de congresos y reuniones” y, por supuesto, al “turismo
de cruceros”. Mi viaje se dio en el marco de la invitación
de Turismo Laboral ( www.turismolaboral.cl ), empresa
regional pionera en turismo de grupos que buscaba
precisamente eso, dar a conocer este destino emergente
y sorprender por el nivel y lo heterogéneo de su oferta
turística.

Icono de la ciudad
Una visita a Balneario Camboriú
no está completa sin
una visita al Complejo Turístico
Cristo Luz, complejo
ubicado a 150 metros
de altura sobre los cerros
que dan fondo a la ciudad
donde se emplaza un monumento
de 33 metros de
altura que representa a
Cristo con sus brazos extendidos
y que sobre su
brazo izquierdo sostiene un
disco que representa al sol
que ilumina las noches de
la ciudad mediante un potente
haz de luz que la recorre
de un extremo a otro
al tiempo que la estructura
va cambiando de colores
que tienen, cada uno, un
significado especial como el
poder del amarillo, el verde
de la naturaleza y/o el rojo
del amor por nombrar algunos.
El lugar aparte de ser
un mirador privilegiado es
un centro de eventos con
bar, restaurante, pizzería y
un amplio salón donde es
posible ver shows en vivo a
diario durante la época estival
además de la infaltable
tienda de souvenirs. Una
cena al atardecer ya sea en
el restaurante o la pizzería
disfrutando de la vista a la
ciudad es algo que no se
puede dejar pasar.
Playas
La Playa Central, con sus
7 kilómetros de extensión,
marca el eje del desarrollo inmobiliario, turístico y
hotelero de Balneario Camboriú; desde el Portal Norte
a la Barra Sul su amplia playa de aguas tibias y tranquilas
es testigo desde tempranas horas de la mañana
de cientos de residentes que acuden a ella a practicar
deportes, de miles de turistas que disfrutan de baños
de mar o de broncearse en sus arenas y, más entrada la
noche, de la vida nocturna brasilera en torno a alguna
guitarra o de paseos bajo la luna. Al final de la Barra
Sul se llega al Parque Unipraia donde el “bondinho”

(teleférico) lleva a los turistas a la
hermosa playa de Laranjeiras, una
protegida playa de 750 metros ideal
para familias pues todo se encuentra
a un paso de ella; los padres puedes
estar en el restaurante disfrutando
de una caipirinha con camarones
apanados teniendo a los niños a la
vista a menos de 15 metros. Frente
a la Playa Central se encuentra la
Ilha das Cabras (Isla de las Cabras),
una pequeña isla con 600 metros de
playa agreste a la cual se accede por
botes que salen desde el embarcadero
de Barra Sul; la sensación de estar
en una playa en una pequeña isla es
impagable y una experiencia digna
de vivir.
Comida y bebida
Si hay algo que caracteriza a Brasil es
su buena comida y Bebida y Balneario
Camboriú no es la excepción; son
decenas los restaurantes que ofrecen
servicio de almuerzo y cena en modalidad
buffet y/o por kilo y que presentan
una variedad amplísima de donde
elegir; los valores por una comida
buffet parten de los $6.000.-. Los
restaurantes de especialidad también
están presentes existiendo una oferta
de pizzerías bastante generosa, los
Beto Carrero World, el parque
temático de diversiones más grande
de Latinoamérica, más conocido
como el Disney brasilero

estaurantes de carne o “churrasquerías” y los de
pescados y mariscos marcan presencia en todas
las calles pero por sobre todo en la Av. Atlántica
que es la que va paralela a la Playa Central. Si de
bebidas se trata la oferta es incluso más amplia y
parte desde el típico jugo de coco en la playa hasta
caipirinhas de 1 litro por unos 15 Reales ($3.000.-);
la cerveza es parte de la cultura brasilera y lo que
más llama la atención es el protector térmico en
el que las botellas (de ¾) son llevadas a la mesa y
los “copones” de no más de 150cc a fin de que el
preciado brebaje no se caliente con las abrazadoras
temperaturas del lugar. Me llamó la atención que
el habitante local bebe la cerveza a un ritmo muy
pausado y conversado; nosotros lo hacemos igual
de conversado pero más rápido. Un detalle interesante
es que se puede beber en la vía pública sin
mayores problemas por parte de la policía y debo
confesar que en los ocho días de mi estadía jamás
vi un borracho en la calle; una grata sorpresa sin
duda.
Otras atracciones:
Balneario Camboriú posee un sinnúmero de atractivos
y atracciones a muy poca distancia y uno
de los más destacados es sin duda Beto Carrero
World, el parque temático de diversiones más
grande de Latinoamérica, más conocido como el
Disney brasilero. Se ubica a unos 37 kilometros
por carretera en el sector de Penha y lo primero
que impresiona en su imponente entrada conocida
como el “Castillo de las Naciones” frente al
cual se encuentra una estatua de su fundador, el
cowboy brasilero Beto Carrero. En una sperficie
de 14 Kms2 tiene un parque temático, un zoológico,
un área llamada “El Mundo de los Caballos”
con su show sobre la vida de Beto Carrero y, tal
vez la más atractiva de todas, la zona de Aventura
Radical donde se encuentra “Fire Whip”, la mayor
montaña rusa de América con cinco loops y el
agregado de ir con los pies colgando; el “Free Fall”,
una torre de casi 60 metros de altura para la caída
libre de “el elevador” además del show en vivo
“Velozes e Furiosos”, un espectáculo que lleva a
los presentes a ser testigos de una persecución al
estilo Rápido y Furioso en autos, motocicletas y
hasta un camión, la destreza al volante llevada a
su máximo nivel en un auditorio para 3000 personas
que se repleta en cada función. Un encuentro
con los personajes de Dreamworks como Shrek,
Fiona o Gato con Botas es toda una experiencia
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

para los más pequeños.
Seguridad
Con uno de los índices de delincuencia más bajos del país, Camboriú tiene una ventaja
comparativa con los otros puertos consolidados en el ítem Seguridad; la presencia de la
Policía Militar, la Policía Federal y la Policía Municipal es constante pero más que intimidar,
entrega una sensación de protección. En mi estadía de ocho días en esa ciudad salí
prácticamente todas las noches y no me tocó presenciar ni un solo delito y, como mencioné
anteriormente, ni siquiera ver incidentes producto de la ingesta libre de alcohol;
esa sensación de libertad y seguridad dan a Camboriú una ventaja comparativa no vista
en los grandes destinos de cruceros de Brasil.
Paseos en “Bondindinho” (bus turístico) por Avenida Atlántica, una travesía en un barco
pirata amenizado por bailes grupales, caipirinhas y licor de coco antes de desembarcar en
una hermosa playa o la vecina Blumenau, pueblo donde la influencia alemana de esa parte
de Brasil se muestra en todo su esplendor, hacen de Balneario Camboriú un destino
ideal para el turismo de cruceros y uno que dará qué hablar.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Norwegian cruise line ofrecerá
cruceros a Cuba hasta Diciembre de
2017
Los cruceros adicionales desde Miami a Cuba a bordo del Norwegian Sky darán comienzo
en junio de 2017
Los 30 cruceros incluyen una noche en puerto en la capital, La Habana
Norwegian Cruise Line ha
anunciado que ampliará sus
cruceros semanales desde
Miami a Cuba a bordo del
Norwegian Sky, el barco más
grande que viaja a Cuba, hasta diciembre
de 2017. Al igual que las cinco salidas en
mayo de 2017 ya anunciadas, estas 25
salidas adicionales que darán comienzo
en junio de 2017 incluyen una noche en
puerto en la capital de Cuba, La Habana,
rica en monumentos históricos y
culturales.
El Norwegian Sky saldrá cada lunes
desde Miami para realizar cruceros de 4
días que prevén una noche en puerto en
la capital, La Habana, así como una escala
en Great Stirrup Cay, la isla privada de
Norwegian Cruise Line en las Bahamas.
El barco atracará en el centro de La
Habana ofreciendo así la oportunidad de
visitar lugares históricos como el casco
antiguo de La Habana que es Patrimonio
de la UNESCO, admirar su arte único,
sumergirse en la vibrante escena musical
local y conocer los amables habitantes
de Cuba a través de encuentros personales.
Norwegian Cruise Line ofrecerá
una selección de 15 excursiones de
medio día y de día completo, de acuerdo
con las regulaciones del OFAC, que
darán a los huéspedes del Norwegian
Sky la oportunidad de probar platos elaborados
con productos agrícolas locales,
conocer la flora y fauna de Soroa, pasear
por la moderna La Habana en un coche
americano clásico y mucho más.
Los cruceros del Norwegian Sky incluyen
además una escala en Great Stirrup Cay,
la recién modernizada isla privada de
Norwegian Cruise Line en las Bahamas,
que ahora ofrece aún más posibilidades
para que los huéspedes disfruten de la
isla, con medidas adicionales previstas
para el verano de 2017. Great Stirrup
Cay es un paraíso isleño privado con playas
de arena blanca y aguas cristalinas,
múltiples opciones de deportes acuáticos
y cabañas de playa rodeadas de una
vegetación abundante, disponibles para
su alquiler para aquellos huéspedes en
búsqueda de una experiencia aún más
exclusiva.

RIBEIRA SACRA
DE GODELLO A MENCÍA
Hablar de magia en Galicia no es nada
excepcional.
A Coruña, Lugo, Ourense y Pontevedra
emanan esta sobrenatural cualidad. Sin
embargo, después de recorrer las cuatro
provincias, no dudaría que esta comarca,
que invita tanto a meditar como a divagar,
es la más meiga de todas.
TEXTO Y FOTOS : MARIAN PEREZ
Estamos entre Lugo y Orense,
en lo más profundo, allí
donde Dioses, Hombres
y Viñas viven en armonía
desde el principio de los
tiempos.
Las escarpadas laderas, cayendo
en picado hasta tranquilas aguas
de caudalosos ríos, provocan unas
vistas únicas, formando impresionantes
cañones de piedras modeladas
caprichosamente por las
condiciones climáticas y la complicada
orografía, siempre rebosantes de
vegetación, que dependiendo de la
época del año, tendrá unas tonalidades
u otras.
Del verde más profundo al más
ocre, pasando por marrones, rojos y
amarillos
Armonía natural, mires donde mires,
eso es Ribeira Sacra.
Patrimonio cultural enriquecido con
artesanos que ofrecen sus tesoros
hechos con mimo, costumbres
ancestrales que nos invitan a viajar
al pasado, simplemente contemplando
la tranquilidad de su entorno
natural.
No sabría decir exactamente donde
empieza y donde termina esta
Ribeira.
El Río Sil acude sigiloso hasta rendirse
en aguas de su hermano mayor,
el Rio Miño, dejando a su alrededor
la mayor concentración de monasterios
románicos de Europa, así como
pazos y conventos que nos llevan a
épocas medievales.
Como muestra os llevaré a tres de
los dieciocho monasterios que hay
en la comarca.
Santa Cristina de Ribas de Sil de
la orden benedictina, en el siglo IX
hay documentos que ya acreditan

su existencia, conoció épocas prósperas con ampliaciones en el
claustro y en el magnífico campanario, mucha vida en torno a viñas
y castaños, que los monjes introdujeron sabiamente con ganas de
mejorar la comarca, hasta la época de la Desamortización allá por
1835 cuando el abandono hizo mella en el hasta convertirlo en
cuadra y pajar. En la actualidad es bien de interés cultural, al considerarse
un auténtico tesoro del románico, rodeado por un frondoso
y enigmático bosque que le da un aire místico que sin duda
apreciaremos en el ambiente.
Aquí sale un sendero de unos 20 kilómetros, que los más andarines,
no deberían dudar en recorrer y llegar hasta la otra joya que quiero
destacar:
El grandioso Monasterio de Santo Estevo de Ribas de Sil, actualmente
Parador Nacional y desde 1923 declarado monumento histórico
artístico, fundado sobre el año 550 por San Martin Dumiense
allí podemos contemplar diversos estilos, románico, gótico, renacentista
y la magnífica fachada barroca.
Una vez dentro, podemos admirar tres impactantes claustros, destacando
`El de los obispos´ llamado así por los nueve que allí terminaron
sus días, al retirarse en este enclave, aportando gran poder en el
medievo al más grande de los monasterios de zona.
El tercer Monasterio que os voy a proponer es San Pedro De Rocas,
el más caduco de Galicia y casi de Europa. Rudo, primitivo, aislado
de todo y de todos, ya en el siglo VI acogió a siete varones que
se retiraron hasta este paraje a orar y lo convirtieron en el templo
cristiano más antiguo que se conoce .Consta de tres naves escavadas
en la roca, donde destacan varios sepulcros y un curioso
La comarca
como podéis ir
comprobando es
para recorrerla sin
prisas,
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

campanario situado en lo alto de una
formación rocosa, de casi 20 metros
de altura, que da nombre al lugar.
La comarca como podéis ir comprobando
es para recorrerla sin prisas,
como hace el agua que los sucesivos
embalses van remansando, provocando
un paisaje único, contemplado
desde lo más alto por águilas y
halcones que tienen su hábitat más
exclusivo en este paraíso escondido..
Una interesante manera de recorrerla
es surcando diferentes trayectos
navegando el rio Sil en catamarán,
varias empresas ofrecen sus servicios,
y ver desde sus aguas, la
preciosa zona.
Sin duda será una perspectiva alucinante.
Como también lo es admirar las
vistas desde cualquiera de los miradores
que hay en lo alto, destacaría
el Mirador de Matacás, encima del
embarcadero de Doade, inolvidable
imagen de sus viñedos.
Mirador de Castro colgado a 500
metros sobre el Río Sil.
Balcón de Madrid desde este punto,
al poder disfrutar de una vista lejana,
acudían antaño las mujeres, a des-
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

pedir a sus maridos que siempre que
el viaje era largo, decían que iban a
Madrid.
Pero sin duda, la imagen más impactante,
que se utiliza habitualmente
como promoción turística, O cabo do
Mondo donde el Río Miño rodea el
Monte Navallo.
Simplemente inmenso, indescriptible…
Aldeas encantadoras, salpican el
entorno, algunas abandonadas, otras
sabiamente recuperadas harán que
nuestro periplo sea aún más interesante.
Como núcleos urbanos destacaría
Monforte de Lemos, ayuntamiento
lucense de origen romano, al que
Alfonso XII otorgó el título de Ciudad,
posee un importante conjunto
monumental y un centro urbano muy
animado, por si fuera poco es sede
del centro vinícola Ribeira Sacra y el
mundo del tren está presente en el
Museo del Ferrocarril.
Parada obligatoria en nuestro viaje.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

A unos treinta kilómetros, por una serpenteante carretera, llegaremos a Castro Caldelas, que
como su nombre apunta está presidido por un Castillo desde donde podemos otear gran
parte de esta Ribeira. Calles empedradas nos llevan a recorrer la llamada Cima de Vila, y nos
conducen hasta la fortaleza medieval perfectamente conservada.
Es O Castro inspiración de escritores y no es de extrañar que allí las letras fluyan, seguramente
la gastronomía actúa de musa… sus cocidos de garbanzos con grelos ,carnes de caza,
chorizos ,lacones o el siempre venerado, pulpo a feira junto a la sabrosa orella autentica
fuente creativa y no solo de poetas...para rematar degustaremos la Bica Amantecada que
sin dudar se llevará todos los honores… bizcocho sabroso para tomar solo o con un licor de
orujo de hiervas… o de café, que personalmente os diré, alcanza el grado divino de elixir de
dioses…
Cuerpo y espíritu reconfortado para una temporada.
Todo esto, sin olvidarnos, que el alma de esta comarca lo dan sus viñas, con una altísima
calidad, lograda gracias a la sabiamente llamada viticultura heroica de la zona, que ya en
tiempos de los romanos lo consideraban el oro del sil
Mis raíces están unidas desde siempre a estas tierras, conozco los paisajes, he disfrutado del
clima, gozado con su gastronomía, reído con sus vinos y licores… pero sobre todo, son sus gentes
las que hacen de esta comarca un punto único en el mundo.
Quiero que sirva de humilde homenaje a Silvestre Novoa ejemplo de amor a esta tierra y a sus
viñas.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Katia
Klein
Actriz, pintora, ilustradora y escritora, ha publicado su primer libro el pasado
año, Katia es la versatilidad en estado puro.
Pero ante todo su cara nos es familiar porque se asoma a la pequeña pantalla
todos los días en la teleserie Amar es para siempre. Aunque ya antes la habíamos
visto en series como Cuéntame, películas y en múltiples obras de teatro.
Pero lo que más nos llama la atención, y queremos ahondar en esta entrevista,
son sus proyectos paralelos como pintora y escritora y ante todo sus ganas de
trabajar unidas a su buen hacer y su naturalidad.
TEXTO: CONCHI CASTAÑEIRA
FOTOS:BEATRIZ OLIVARES
¿Dónde vas cuando
necesitas desconectar
o simplemente buscar
inspiración?
Para desconectar me
encanta ir a pasear
a la Casa de Campo o
al Retiro, en Madrid y
para inspirarme…Todo
me sugiere; teatros,
museos, parques,
cines,estaciones de tren,
los vagones del metro,
la gente
Icruceros: El pasado mes de octubre vio la luz tu primer libro,
"Llámame rara", háblanos un poco de donde partió la idea y que nos
encontramos en sus páginas
Katia Klein: Creo que el momento en el que estamos viviendo se
esta empezando a perder la esencia de uno mismo, queriéndose
parecer cada vez más al vecino. Tenía ganas de lanzar un mensaje al
mundo diciendo: Lo que tú eres, es genial; así que no seas el reflejo
de ninguna luz porque tú brillas mucho más. Creo que aquello que
consideramos “raro” en nosotros es lo que nos hace más especial.
La palabra rara esta asociada a algo negativo y creo que debería
ser todo lo contrarío. En “LLÁMAME RARA” podemos encontrar
muchísimas ilustraciones muy frescas y divertidas con mucho
color y sentido del humor hechas con mucho amor y riéndome de
mi misma.
Icr.: ¿Qué es lo que te está aportando esta faceta de escritora a tu
vida?¿te animaras con un segundo libro?
K.K.: Me aporta diversión y afrontar retos nuevos. La verdad
es que he disfrutado mucho en el proceso creativo del libro. A
veces siento como si hubiera sido correr un maratón…que para
quien no es corredor profesional, lo ve como algo muy difícil de
hacer pero que si te entrenas y lo haces la satisfacción es enorme.
¡¡¡Deseando ir a por mi segundo libro!!! (risas)
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Icr.: Y de la escritura a la pintura. Cuadros,
ilustraciones...¿de dónde te viene esta afición?
K.K.: Soy una chica muy curiosa…me encanta observar,
siempre estoy mirando todo lo que me rodea, no
puedo evitarlo (risas). Y no sabría muy bien explicar
por qué pero cuando observo algo que me emociona
o me produce algún sentimiento necesito plasmarlo
en una hoja o un lienzo aunque luego el resultado
puede ser otra cosa muy diferente a aquello que en un
principio pensaba plasmar; creo que esa es la magia de
la pintura.
Icr.: Hablemos de "Amar es para siempre" donde das vida
a la divertida Fiona. ¿Cómo es grabar una teleserie que
lleva tanto tiempo en antena y se emite a diario?
K.K.: Es maravilloso.Estoy muy feliz y agradecida de
poder dar vida a un personaje tan bonito con es el de
Fiona. Me siento muy afortunada de poder levantarme
cada día y hacer lo que me gusta, actuar. Darle vida a
los diálogos que están plasmados en un papel.
Además no me han podido tocar mejores compañeros
de trabajo y el equipo técnico es increíble….¡Estoy muy
contenta!
Icr.: ¿No tienes miedo, tú que eres tan
inquieta, a que este personaje te vaya
quemando profesionalmente?
K.K.: ¡No! Lo interpretaría los años que
hiciera falta (risas)…interpretar un personaje
mucho tiempo te hace profundizar
en él y sacarle muchísimos matices y conocerlo
mucho más. Sería fantástico ser
Fiona muchos años.
Icr.: Sin embargo sabemos que la televisión
es lo que más llega al público, ¿te reconocen
por la calle?
K.K.: Si, la gente es muy amable y generosa,
te dicen cosas muy bonitas.
Icr.: ¿Qué supuso para ti a nivel personal
formar parte de "Cuéntame" la serie más
veterana de la televisión?
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

K.K.: “Cuéntame” fue una gran experiencia.
Me lo pasé genial y conocí a gente
maravillosa. A nivel profesional aprendí
muchísimo y de los mejores, y a nivel personal
me llevé a grandes compañeros.
Icr.: De la tele al teatro, en el que también
se te ve muy a gusto, no te voy a preguntar
con qué te quedas porque de todo seguro
que aprenderás cosas nuevas, pero ¿que
supone para ti estar en contacto directo
con el público?
K.K.: Esta frase de Federico Garcia Lorca
lo expresa mejor que mis palabras:
“El teatro es la poesía que se levanta
del libro y se hace humana. Y al hacerse,
habla, grita, llora y se desespera. El
teatro necesita que los personajes que
aparezcan en la escena lleven un traje de
poesía y al mismo tiempo que se les vean los
huesos, la sangre”.
Icr.: ¿Qué será lo siguiente en lo que nos
sorprenderás a todos?, ¿nuevos proyectos
en mente?
K.K.: Tengo cositas pero como buena supersticiosa
prefiero mantenerlas en secreto
¡para que no se gafen!(risas) Pero lo que si
puedo decir es que me van a permitir volver
a pintar, a escribir y subirme a un escenario.
Así es esta mujer con apellido de
origen alemán, aunque nacida en
Santander y criada en Cataluña. Una
de las actrices del panorama nacional
con más actividad y sobre todo que
irradia frescura y creatividad.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Llegar a Tokio es encontras
ciudad híper moderna, eleg
cosmopolita donde la tecn
hasta en los lugares más im
TEXTO Y FOTOS : FLORENCIA DÍAZ

e con una
ante y
ología está
pensados.

Contábamos con cuatro días para recorrerla, así que,
apenas llegamos dejamos todo en el hotel y nos fuimos
a conocer los puntos cercanos.
Tenía una ansiedad terrible por conocer esta ciudad,
como amante de la moda me estaba faltando Tokio, que
está a la altura de las míticas Paris, Londres y New York
en este sentido. Me llamó mucho la atención la elegancia
de la gente al vestir, tanto las mujeres como los hombres, IM-
PECABLES es la palabra que los define y además súper modernos
y chic.
Además de lo que había estado leyendo antes de viajar, cuando
llegué al aeropuerto agarré todo tipo de guías turísticas gratuitas
que están al alcance de todos, con las cuales creo que casi no nos
quedaron lugares por conocer, para una primera visita.
Contábamos con cuatro días para recorrerla, así que, apenas llegamos
dejamos todo en el hotel y nos fuimos a conocer los puntos
cercanos.
Caminamos hasta el Hibiya Koen Park, un parque hermoso donde
estaban preparando todas las plantas y flores para la Tokyo Garden
Jewelry 2016. Es un lugar muy bonito para relajarse, caminar
y apreciar la vegetación típica de Japón.
De ahí fuimos al Palacio Imperial en Chiyoda, hogar del emperador
de Japón, caminamos por los jardines abiertos al público, ya
que el interior del palacio se abre al público solamente dos días
cada año, el día del cumpleaños del Emperador y el día de año
nuevo. Desde los jardines tomamos unas fotografías increíbles del
atardecer sobre la ciudad y los imponentes edificios de Tokio.
De allí nos fuimos a la Tokyo Tower, en Minato-ku. Una torre igual
a la Eiffel pero un poco más alta ya que mide 332,6 metros y en
este caso está pintada de color blanco y rojo. Su función principal
es de antena de transmisión de señales analógicas, y desde el
año 2003 transmite en digital para el área de Kanto. Muy bonita y
no tan conocida como su hermana parisina. Aunque en mi opinión
la Torre Eiffel tiene ese no sé qué, que la hace especial.
Al día siguiente por la mañana recorrimos el Tsukiji Fish Market,
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Javier Rey 95
Hibiya Koen Park
Es un lugar muy
bonito para relajarse,
caminar y apreciar la
vegetación típica de
Japón.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Tokio 97
La subasta de atunes se desarrolla de 5:00
a 6:15 de la mañana
¡un mercado de pescados espectacular! Con especies rarísimas y
donde dicen se come el mejor sushi de Tokio, el cual probamos en
otro lugar, ya que sushi como desayuno no nos parecía una buena
opción.
La subasta de atunes se desarrolla de 5:00 a 6:15 de la mañana,
dicen que es un buen plan para ver algo diferente ¡si eres madrugador!
También hay algunas tiendas con cosas de bazar donde
aprovechamos a comprar palitos chinos, y algunos recipientes
muy lindos.
Después del mercado decidimos hacer el bus turístico, la mejor
opción para llevarse un pantallazo general de la ciudad y luego
volver a los puntos seleccionados.
Estuvimos por Asakusa, un distrito de Taitō, el más famoso por
el Senso-ji, un templo budista dedicado al bodhisattva Kannon. El
templo es impresionante, había un par de japonesas vestidas con
sus kimonos típicos que hacían la postal perfecta. Además cumplimos
con el ritual de tomar agua con un utensilio dedicado a ello
y mojarnos las manos. Hay que tomar un poco de esta agua, pero
no beberla, y tirarla a los lados donde hay unos desagües. Esto es
para purificarse y entrar limpio al templo.
También hay una pequeña construcción donde sale humo. Este
humo es de un tipo de incienso que se utiliza en los templos. El
ritual a seguir aquí es sencillo, hay que acercarse y con las manos
echarse el humo a la cara, también para purificarse.
Más tarde fuimos a la Tokyo Skytree, la otra torre que hay en
Japón y que le ganó el primer puesto a la Tokyo Tower.
La Tokyo Skytree, conocida como la Nueva Torre de Tokio, se
encuentra en Sumida y tiene una altura de 634 metros. Uno de
los propósitos principales de la Tokyo Skytree es ser una torre de
televisión y radiodifusión. Además de contar con restaurante y
mirador.
Al finalizar el día nos fuimos a comer sushi, típica comida japonesa
al barrio de Ginza, la zona más elitista y cara de la ciudad, llena de
boutiques de lujo donde podemos encontrar lo último en moda.
Al día siguiente el recorrido comenzó por el Parque Ueno, un
parque bellísimo lleno de actividades y lugares para recorrer tanto
para grandes como para chicos. Sin dudas un lugar al que hay
que acudir.
Desde allí caminamos hasta Akihabara donde existen miles de
negocios que venden lo último en tecnología y electrónica. La
calle principal es Chuodori, con las tiendas más grandes, pero en
las calles de los alrededores también hay muchos locales.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Caminando un poco más sobre la misma calle, llegamos
a la zona del Anime
Caminando un poco más sobre la misma
calle, llegamos a la zona del Anime, un
medio de gran expansión en Japón, siendo
al mismo tiempo un producto de entretenimiento
comercial y cultural, lo que
ha ocasionado un fenómeno cultural en
masas populares y una forma de arte tecnológico.
Es ya todo un fenómeno cultural
y de entretenimiento que goza de gran
popularidad a nivel internacional. Se trata
de un arte que está vinculado al manga (las
historietas japonesas), el cosplay (el uso de
disfraces) y otras disciplinas y tendencias.
Allí podemos encontrar, desde tiendas inmensas
que venden todo tipo de merchandising
de Anime, así como gente disfrazada
de los personajes, cafés específicos sobre
Anime y demás…
Desde ese lugar tan peculiar tomamos un
taxi hasta Odaiba, una isla artificial situada
en la bahía de Tokio. Esta zona, ahora de
moda, está llena de centros comerciales,
restaurantes y cuenta con las más increíbles
vistas de la bahía. Es muy lindo apreciar
el atardecer con la puesta de sol sobre
el Puente Rainbow y la ciudad de fondo.
Aquí también hallamos una réplica de la
Estatua de la libertad y la playa de Tokio.
Y sobre la salida del centro comercial no
podemos dejar de ver y tomarnos unas
fotos con el robot gigante.
El día que visitamos Odaiba tuvimos la
oportunidad de ver el 2016 Auto Salon
Live Tokyo, donde había una exposición
de autos de carrera, además de ver unas
carreras y shows de automóviles.
Para terminar el día y que no nos quede
nada por hacer y conocer, tomamos el
crucero en el Obaiba Pier hasta el Hinode
Pier, donde disfrutamos de las vistas de la
ciudad iluminada desde el agua y de allí un
taxi hasta Shibuya uno de los barrios de
Tokio que marcan tendencia, con grandes
centros comerciales, innumerables tiendas,
bares, restaurantes y cafés lleno de vida
nocturna. Sin dudas el mejor momento
para ir es el anochecer lleno de gente y
con las calles súper iluminadas.
Un dato para no perderse: el cruce de
Shibuya, llamado correctamente cruce
de Hachiko. La imagen más conocida de
Japón. La intersección de Shibuya se compone
de cinco pasos de peatones sincronizados,
lo que significa que cada vez que
se abren los semáforos una marea humana
invade el asfalto convirtiendo al lugar en el
cruce más transitado del mundo. Además
de la experiencia de cruzar en el mar de
gente, las mejores vistas de este fenómeno
se ven desde el ventanal del Starbucks que
hay en el edificio principal del cruce.
Espero que hayan disfrutado de la experiencia
tanto como yo al contarla
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Princess Cruises
anuncia sus nuevos
cruceros para el 2018

Princess Cruises anuncia sus nuevos
cruceros para el 2018 que contará con
La primera escala del Sapphire Princess
en Europa del Norte y el Mediterráneo. Por
otro lado, el Royal Princess hará viajes de ida
y vuelta a las Islas Británicas partiendo de Le
Havre.
Para esta temporada se incluirán 5 nuevos
barcos, 119 destinos, 36 países, 62 itinerarios
únicos o 168 salidas de cruceros. Todo ello ya
está disponible para el mercado español.
En 2018, Princess Cruises hará las primeras
escalas del Sapphire Princess en las Islas Británicas,
en el norte de Europa y el Mediterráneo
además de los viajes de 38 días entre Singapur
y Londres (Southampton) o a través de Roma
(Civitavecchia).
En 2018, los pasajeros podrán disfrutar de
noches de escala en Amsterdam, Barcelona,
Copenhague, Dublín, Edimburgo (Rosyth), Glasgow
(Greenock), San Petersburgo, Estocolmo y
Venecia y tendrán la oportunidad de conocer
más de 30 lugares reconocidos como Patrimonio
Mundial de la humanidad por la UNESCO
en toda Europa
Estos cruceros tendrán salidas desde
Escandinavia o Rusia en viajes de 11 a 14
días con final en Londres o Copenhague a
bordo del Regal Princess, Pacific Princess y
Sapphire Princess.
Mediterráneo
Princess realizará hasta 51 travesías en el
Crown Princess por el Mediterráneo, en
cruceros que van de 7 a 21 días saliendo
de Barcelona, Roma (Civitavecchia) y Atenas
(El Pireo)
El Sapphire Princess navegará durante 14
días desde Londres (Southampton) hasta
el Mediterráneo occidental con visita a
Barcelona.
Además, la compañía ofrece viajes de 12
a 28 días en el Pacific Princess, visitando
una gran variedad de destinos en todo el
Mediterráneo como Croacia, Grecia, Malta
y Monte Carlo, con noches en Venecia en
todos los viajes de 12 días entre Roma y la
ciudad de los canales.
Cruceros por el Norte de Europa
La compañía ofrece 12 días de viaje por las
Islas Británicas a bordo Royal Princess, pasando
la noche en Dublín.
El Pacific Princess, visitará una gran variedad
de destinos del norte de Europa, incluyendo
Islandia, Noruega y las islas Shetland. Además
se podrá asistir al Edimburgo Military Tattoo.

Oviedo se localiza en el centro del Principado de Asturias, es su capital y centro administrativo
principal. Fundada en el año 761 sobre una colina llamada Oveto, se encontraba situada
en un cruce de caminos; fue ocupada por dos monjes que construyeron un monasterio dedicado
a San Vicente, posteriormente se transformó en un basílica dedicada a San Salvador.
TEXTO Y FOTOS : JUAN MANUEL FERNANDEZ
´
Además de la gran historia que atesora toda
la ciudad, también es un centro religioso
muy importante ya que en la época de
Alfonso II se depositaron en una capilla
de la basílica varias reliquias, una de ellas
es un paño que al parecer cubrió la cara de Jesucristo
y que se reconoce como el Santo Sudario, antes de la
resurrección.
Por tanto, no encontramos con una ciudad que actualmente
tiene unos 225.000 habitantes, centro administrativo
de interés, punto de importancia para los
cristianos y al mismo tiempo, una ciudad limpia, bien
conservada y modernizada para sus habitantes y no
menos para sus visitantes, por lo que invita a cualquiera
a pasar unos días y conocerla a fondo.
Al no ser una ciudad muy grande, todos sus puntos de
interés se pueden recorrer paseando, pero también son
interesantes algunos de los alrededores, principalmente
los situados en el Monte Naranco.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Oviedo 103
Oviedo
Es obligado señalar que en 1984 se creó en la ciudad,
la Fundación Príncipe de Asturias, que entrega los afamados
Premios Príncipe de Asturias.
El casco antiguo de la ciudad y sus alrededores, están
prácticamente peatonalizados y por eso, se hace muy
agradable su visita. Aquí nos encontramos importantes
palacios, teatros, centros administrativos todo tipo de
comercios y lugares dedicados a la restauración.
Quizá el punto verde más importante en el centro de la
ciudad sea el denominado Campo de San Francisco, y
en uno de sus costados nos encontramos con la Plaza
de la Escandalera, lugar ideal para iniciar cualquier vista
de la ciudad, sin importar mucho la dirección a tomar.
De su visita he sacado la conclusión de que la ciudad
hay que conocerla desde dos puntos de vista, el primero
por sus monumentos, edificios y calles, el segundo
por su aspecto culinario, que cómo en todo el norte de
España se pueden degustar comidas exquisitas.
Si nos ceñimos al primer aspecto, es fácil quedarse
sorprendido con el edificio de la Presidencia del
Principado de Asturias en el inicio de la Calle Fruela, el
Ayuntamiento en la Plaza de la Constitución, la Santa
Iglesia Catedral de San Salvador el la Plaza de Alfonso
II El Casto, el Teatro Campoamor en la calle Pelayo,
era el lugar que ocupaba el antiguo convento de Santa
Clara, convertido en teatro en 1.892, etc.
Merece una especial mención la fuente denominada
“Foncalada”, con su diseño original, una de las primeras
fuentes de agua potable de la ciudad, mandada construir
por Alfonso III. Y también, el hotel más famoso de
la ciudad, llamado de La Reconquista.
Habría que emplear mucho espacio para describir
toda la ciudad con su historia.
El segundo aspecto y no menos importante, es el culinario.
Es increíble ver como la gente hace la degustación
de la “sidrina”, es como una religión, su forma
de escanciarla, saborearla en su justa temperatura y
acompañarlas con todo de tipo de aperitivos y comi-
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

104 Oviedo
das. Nunca escribir con “ñ”, para ser fieles al idioma.
No cabe duda que las especialidades más afamadas
son el pote, el cachopo, los quesos, el arroz con leche,
etc., pero por encima de todos ellos sobresale la fabada
asturiana, una cosa que debe probarse sin duda.
El lugar ideal para degustar todo, es el denominado
el Bulevar de la Sidra, la Gascona.
Saliendo de la ciudad y a muy pocos kilómetros, nos
encontramos con el ya mencionado Monte Naranco,
es una colina de más de 600 metros de altitud y que
permite tener a los pies toda la ciudad de Oviedo, por
lo que se disfruta de una vistas impresionantes en
días claros, además dispone de un espacio de más de
30.000 metros cuadrados de espacios verdes. Es un lugar
ideal para dar paseos, hacer senderismo y abstraerte
de ruidos de las ciudades, entrañable paraje para los
habitantes de la ciudad.
Aunque se puede ascender hasta la cima en coche,
muchos lo hacen andando y por eso es fácil cruzarte
con personas que bien pertrechadas para la caminata
recorren todo el camino a pie.
Elegida la forma de hacer el recorrido y durante el
transcurso de la ascensión, nos encontramos con dos
joyas de la época prerrománica, ambas declaradas
Patrimonio de la Humanidad en 1.985.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu

Santa María del Naranco:
Ordenada su construcción por Ramiro I (Rey de Asturias)
en el año 848, inicialmente como pabellón real,
seguramente dedicada a la caza, junto a una Capilla
dedicada a San Miguel. Se cuenta que en un corrimiento
de tierras que acaeció, la iglesia se destruyó y
entonces su altar fue trasladado a uno de los miradores
del Pabellón.
Se puede hacer una vista guiada por muy poco dinero,
de la iglesia. La misma conduce también a la vista de:
Es de destacar una serie de vidrieras originales que
quedan, elementos escultóricos y las tallas que hay en
las jambas de la puerta principal.
Sin duda Oviedo es un sitio ideal para
visitar, recordad y sin otro remedio, volver.
San Miguel de Lillo:
Al parecer los entendidos, dicen que solo queda la tercera
parte del edifico original. Lo que se corresponde
con el vestíbulo y el inicio de las naves. Fue capilla real.
Se puede ver en el exterior el perímetro inicial.
Revista de cultura y viajes / Marzo 2017 / www.icruceros.eu