Kresley Cole - Serie Immortals After Dark 07 - El Beso del Rey Demonio

KRESLEY COLE
El Beso del Rey Demonio
6° de la Serie Immortals After Dark
CAPÍTULLO 36
Nueva Orleans, Luisiana.
—¿Tenemos que caminar? —murmuró Sabine, exhausta por el atropellado viaje entre las dos
dimensiones.
Las coordinadas que Rydstrom le había dado al operario del portal no habían sido del todo
exactas.
—No queda lejos. Seis casas más abajo.
Sabía que él estaba nervioso porque deseaba que le gustara la casa. Se dio cuenta de que
estaban en un barrio muy elegante, pero estaba demasiado cansada, y muerta de frío, como para
ser más expresiva.
El portal que acababan de atravesar era como una tartana espacial. Comparado con él, los
portales de Lanthe eran obras maestras. No era de extrañar que su hermana sólo pudiera crear
uno de vez en cuando.
—¿Estás triste por lo de Puck? —le preguntó Rydstrom.
—Sólo estoy cansada.
A decir verdad, le gustaría ver otra vez al pequeño terrorista. Puck se había echado a llorar
gritando su nombre. Lo que no debería haber extrañado a nadie. Ni a ella.
—Arriba esos ánimos, niño demonio —le había dicho Sabine, haciéndole una torpe caricia en la
cabeza. Y luego le dio una nota que había mandado traducir a demoníaco. Cuando Puck la leyó,
levantó la vista y, completamente serio, asintió.
—¿Qué ponía en la nota? —le preguntó Rydstrom. —Decía que si era lo bastante malo lo
mandarían a vivir conmigo.
El la miró de aquel modo tan suyo: una mezcla entre perplejo y sorprendido. Sabine estaba
convencida de que aquella mirada, sólo la utilizaba con ella. Era como decirle: «Estás de broma
¿no? En serio, dime que estás de broma».
—Ya hemos llegado —dijo él al llegar frente a una finca con un altísimo portón de madera,
rodeada de muros de piedra cubiertos de enredaderas.
Parecía opulenta pero elegante al mismo tiempo. Hacía tanta humedad que el aroma de las
gardenias impregnaba el aire.
—¿Es muy grande?
—Tiene unos seis mil metros cuadrados, más o menos. —Al llegar a la entrada, le dijo con
sinceridad: —Quiero que te guste estar aquí.
—Estoy convencida de que, si el interior se parece al exterior, me encantará. —«Estoy tan
casada...» Sintió un escalofrío.
Rydstrom le dio la mano al abrir la puerta. De repente, un olor a cerveza y a humo de puro los
golpeó a ambos. Sabine se tapó la boca con la mano que tenía libre.
—¿Qué diablos significa esto? —farfulló Rydstrom al dirigirse hacia el interior.
En el salón, montones de revistas Playgirl, empapadas de cerveza, cubrían los carísimos
muebles. Tetrabriks de bebidas preparadas estaban esparcidos por todo el suelo y, en medio de u
Escaneado por CHARO – Corregido por Mara Adilén Página 187