2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP

RETROSPRING 160
Espositore con vasca ad acqua
illuminata con impianto di risalita
bolle
laminato bianco lucido
ante in vetro extrachiaro
serigrafato bianco-alluminio
piano in vetro extrachiaro
serigrafato bianco
ripiani portaprodotti in vetro
extrachiaro trasparente
Display with illuminated water
tank and rising-up bubbles
system
doors in alluminium and white
screen printed extra-light glass
top in white screen printed extralight
glass
shelves for products in
transparent extra-light glass
Présentoir avec cuve à eau
éclairée et système de remontée
des bulles
en panneau laminé blanc brillant
portes en verre extra clair
sérigraphié blanc et aluminium
plan en verre extra clair
sérigraphié blanc
étagères porte produits en verre
extra clair transparent
m
3
Sichtglas und weißem Siebdruck
Aussteller mit beleuchteter
Wasserwanne und Sprudelanlage
weiß polierte Laminatstruktur
ultraklaren Glastüren mit
Siebdruckbehandlung, in weiß
und Aluminium
Auflage mit extra hellem
Produktablage aus ultra hellem
Transparentglas
Expositor con recipiente de
agua iluminada con sistema de
elevación de burbujas
laminado blanco brillante
puertas de vidrio extra claro
serigrafiado blanco y aluminio
plano de vidrio extra claro
serigrafiado blanco
estantes para productos de vidrio
extra claro transparente
Vitrina com tanque de água
iluminada com sistema de
elevação de bolhas
laminado branco brilhante
portas de vidro extraclaro
serigrafado branco e alumínio
tampo de vidro extraclaro
serigrafado branco
Prateleiras porta-produtos de
vidro extraclaro transparente
RETROSPRING 240
Espositore con vasca ad acqua
illuminata con impianto di risalita
bolle
laminato bianco lucido
ante in vetro extrachiaro
serigrafato bianco-alluminio
piano in vetro extrachiaro
serigrafato bianco
ripiani portaprodotti in vetro
extrachiaro trasparente
Lavabo inox incassato con
miscelatore cromato
Display with illuminated water
tank and rising-up bubbles
system
shiny white laminate
doors in alluminium and white
screen printed extra-light glass
top in white screen printed extralight
glass
shelves for products in
transparent extra-light glass
Washbasin with chromium-plated
mixer tap
Présentoir avec cuve à eau
éclairée et système de remontée
des bulles
en panneau laminé blanc brillant
portes en verre extra clair
sérigraphié blanc et aluminium
plan en verre extra clair
sérigraphié blanc
étagères porte produits en verre
extra clair transparent
Lavabo inox encastré, avec
mitigeur chromé
m
3
Sichtglas und weißem Siebdruck
Aussteller mit beleuchteter
Wasserwanne und Sprudelanlage
weiß polierte Laminatstruktur
ultraklaren Glastüren mit
Siebdruckbehandlung, in weiß
und Aluminium
Auflage mit extra hellem
Produktablage aus ultra hellem
Transparentglas
Einbaubecken mit verchromtem
Mischhahn
Expositor con recipiente de
agua iluminada con sistema de
elevación de burbujas
laminado blanco brillante
puertas de vidrio extra claro
serigrafiado blanco y aluminio
plano de vidrio extra claro
serigrafiado blanco
estantes para productos de vidrio
extra claro transparente
Lavabo de acero inoxidable
empotrado con mezclador
cromado
Vitrina com tanque de água
iluminada com sistema de
elevação de bolhas
laminado branco brilhante
portas de vidro extraclaro
serigrafado branco e alumínio
tampo de vidro extraclaro
serigrafado branco
prateleiras porta-produtos de
vidro extraclaro transparentepia
Embutida de aço inoxidável
revestido com misturador de
cromo
SGB
BACK WASH UNIT
Modulo retrolavaggio
struttura sagomata in vetroresina
verniciata bianco lucido
mobiletto interno in nobilitato
bianco
piano con vetro extrachiaro
trasparente
cassetto con griglia porta
prodotti
vano porta shampoo con
ringhiera cromata
cassettone
Zoccolo illuminato a led luce
bianca
Module backwash unit
Glossy white-painted fibreglass
moulded structure
white melamine-faced chipboard
internal cabinet
transparent extra-light glass top
tray-drawer with products grid
shampoo compartment with
chromed rack
drawer
White light LED illuminated base
Rétro bac de lavage
Structure en forme en fibre de
verre peinte en blanc brillant
cabinet intérieur en panneau de
copeaux blanc
top avec verre extra clair
transparent
tiroir avec grille porte-produits
compartiment de shampooing
avec grille chromée
tiroir
Socle éclairé à LEDs lumière
blanche
m
3
Modul
Rückwärtswaschstation
Lackierter, weiß polierter
Glasfaseraufbau
Internes Möbelelemente aus weiß
beschichtete Spanplatten
Auflage mit extra hellem
Sichtglas
Schublade mit Raster
Shampoohalter mit verchromter
Einfassung
Großschublade
Leuchtsockel mit weißen Led-
Leuchtenr
Modulo retro-lava cabeza
Estructura moldeada de fibra
de vidrio pintada color blanco
brillante
mueble interno de aglomerado
blanco
superficie de vidrio extraclaro
transparente
cajón con parrilla porta productos
compartimiento porta champú
con parrilla cromada
cajón
Zócalo iluminado con LEDs de
luz blanca
Retro-lavatório
Estrutura moldada em fibra de
vidro pintada de branco brilhante
armário pequeno interior de
compensado branco
tampo com vidro extraclaro
transparente
gaveta com grade para produtos
compartimento para shampoo
com grade cromada
gaveta
Base iluminada com LEDs de luz
branca
SGB
BACK WASH UNIT ECO
Modulo retrolavaggio
Struttura sagomata in vetroresina
verniciata bianco lucido
Postazione attrezzata con prese
e portaphon a scomparsa
Zoccolo illuminato a led luce
bianca
Scomparto per la raccolta
differenziata
Module backwash unit
Glossy white-painted fibreglass
moulded structure
white melamine-faced chipboard
internal cabinet
satin finish stainless steel top
side drawer with basket for the
separate collection of rubbish
White light LED illuminated
basefor
compartment for separate waste
collection
Rétro bac de lavage
Structure en forme en fibre de
verre peinte en blanc brillant
cabinet intérieur en panneau de
copeaux blanc
top en acier inox satiné
tiroir latéral avec panier pour le
tri sélectif
Socle éclairé à LEDs lumière
blanche
compartement pour le tri sélectif
m
3
Modul
Rückwärtswaschstation
Lackierter, weiß polierter
Glasfaseraufbau
Internes Möbelelemente aus weiß
beschichtete Spanplatten
Auflage aus satiniertem Edelstahl
Seitliche Großschublade für
Mülltrennung
Leuchtsockel mit weißen Led-
Leuchtenr
Abteilung für Mülltrennung
Módulo retro-lava cabeza
Estructura moldeada de fibra
de vidrio pintada color blanco
brillante
mueble interno de aglomerado
blanco
superficie de acero inoxidable
satinado
cajón lateral con cesta para la
recogida selectiva
Zócalo iluminado con LEDs de
luz blanca
compartimiento para la recogida
selectiva
Retro-lavatório
Estrutura moldada em fibra de
vidro pintada de branco brilhante
armário pequeno interior de
compensado branco
tampo em aço inoxidável
acetinado
gaveta lateral com cesto para
recolha diferenciada
Base iluminada com LEDs de luz
branca
compartimento para a recolha
diferenciada